| 意味 | 例文 |
「生」を含む例文一覧
該当件数 : 21849件
她出生于一个殷实的读书人家。
彼女は裕福な読書人の家に生まれた． - 白水社 中国語辞典
敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。
生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した． - 白水社 中国語辞典
这种人道德败坏，生活淫荡。
このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである． - 白水社 中国語辞典
此人道德败坏，生活淫乱。
この人は道徳が堕落し，生活が淫乱である． - 白水社 中国語辞典
我们不能依靠父母的荫庇生活。
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない． - 白水社 中国語辞典
本月生意清淡，不会盈余。
今月は商いが暇で，きっと利潤は生まないだろう． - 白水社 中国語辞典
他们把这门新技术应用到实际生产中。
彼らはこの新技術を実際の生産に用いた． - 白水社 中国語辞典
以此为转机开始了新生活。
これを転機に新生活が始まった． - 白水社 中国語辞典
他庸庸碌碌地度过一生。
彼は全く為すところなく一生を送る． - 白水社 中国語辞典
这个建议得到全校师生的拥护。
この提案は全校の教員生徒に支持された． - 白水社 中国語辞典
烈士在我们心中永生。
烈士は我々の心の中にとこしえに生きる． - 白水社 中国語辞典
真善美是他永生的追求。
真善美は彼が終生追い求めたものである． - 白水社 中国語辞典
不应该失去生活的勇气。
生きる勇気を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典
这一部分资金，我们准备用以发展生产。
この資金は生産を伸ばすのに使うつもりである． - 白水社 中国語辞典
以前，妈妈常为生活忧愁。
以前，母はいつも生活のために沈み込んでいた． - 白水社 中国語辞典
忧患余生((成語))
憂患をつぶさになめた後でやっと手にした余生． - 白水社 中国語辞典
优生论
（遺伝学の原理を用いて人口素質を改善する）優生論． - 白水社 中国語辞典
他从小过惯优裕的生活。
彼は小さい時から裕福な生活に慣れている． - 白水社 中国語辞典
现在孩子们生活在优越的环境。
今や子供たちは優れた環境に生活している． - 白水社 中国語辞典
他过着醉生梦死的悠忽的日子。
彼は酔生夢死のぶらぶらした日を送っている． - 白水社 中国語辞典
老两口的生活悠悠闲闲。
老夫婦2人の生活はとてものんびりしている． - 白水社 中国語辞典
他们长期过着游牧的生活。
彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている． - 白水社 中国語辞典
他每月给她邮汇生活费。
彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている． - 白水社 中国語辞典
学生应当有朝气。
学生は進取の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
人民的生活水平有了提高。
人々の生活レベルに向上が見られた． - 白水社 中国語辞典
浓浓的眉毛下面，一双眼睛特别有神。
濃い眉毛の下で，2つの目が特別生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
使用别人的被褥，这是有生以来头一次。
人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典
南方的生活还有些不习惯。
南方の生活はまだ少し慣れない． - 白水社 中国語辞典
有益于国计民生
国家の経済と人民の生活に役立つ． - 白水社 中国語辞典
他家中生活富裕，连年有余。
彼の家は生活が豊かで，毎年余裕がある． - 白水社 中国語辞典
教师应该积极诱导学生。
教師は積極的に生徒を教え導かねばならない． - 白水社 中国語辞典
这位老先生说话做事有点儿迂腐。
この老先生は話し方ややり方が少し古臭い． - 白水社 中国語辞典
腐朽的势力让位于新生的。
腐敗した勢力は新しく生まれたものに地位を譲る． - 白水社 中国語辞典
去了生活费，还余一百五十元钱。
生活費を差し引いて，なお150元の金が残る． - 白水社 中国語辞典
这个生产队年年余存不少粮食。
この生産隊では毎年多くの食糧が余る． - 白水社 中国語辞典
大地震后，紧跟着发生好几次余震。
大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する． - 白水社 中国語辞典
若得先生玉成，则不胜感激。
もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません． - 白水社 中国語辞典
我的预料终于发生了。
私の予想したことがついに発生した． - 白水社 中国語辞典
为学生提供了娱乐的园地。
学生のためにレクリエーションの場所を提供した． - 白水社 中国語辞典
他家现在的生活比原来好多了。
彼の家の現在の生活は前よりずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
社会生活就是文学创作的源泉。
社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ． - 白水社 中国語辞典
他一生阅历过很多事。
彼は一生いろいろな事を体験した． - 白水社 中国語辞典
车间的生产指标也一再跃进。
職場の生産指標も何度も飛躍的に伸びた． - 白水社 中国語辞典
我们的生产比前阶段跃进了一大步。
我々の生産は前の段階よりうんと躍進した． - 白水社 中国語辞典
把生活中的一些杂感随时记下来。
生活の中の幾らかの随想を随時書き留める． - 白水社 中国語辞典
人死了不能再生。
人が死んだら生き返ることはできない． - 白水社 中国語辞典
壁虎的尾巴断了还可以再生。
ヤモリのしっぽは切れても再生できる． - 白水社 中国語辞典
再生稻
稲の切り株から生まれた稲，稲のひこばえ． - 白水社 中国語辞典
事故发生时他在场，我也在场。
事故が発生した時彼が居合わせたし，私も居合わせた． - 白水社 中国語辞典
咱们厂今年生产质量提高了。
私たちの工場は今年生産の質が向上した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
