「発 送」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

メール便で発送する。

通过邮件发送。 - 中国語会話例文集

発送してもよろしいです。

可以发送。 - 中国語会話例文集

既に発送しましたか？

已经发送了吗？ - 中国語会話例文集

再発送された。

被再次发送了。 - 中国語会話例文集

送信機，発信機．

传输器 - 白水社 中国語辞典

パッケージ52は、52aを発送システム70に発送する。

包装 52被运送 52a到运送系统 70。 - 中国語 特許翻訳例文集

商品発送のご連絡

发货的通知 - 中国語会話例文集

荷は既に発送された．

货已经发了。 - 白水社 中国語辞典

荷を船で発送した．

把货用船起运了。 - 白水社 中国語辞典

いつ発送予定ですか。

预定什么时候发送。 - 中国語会話例文集

発送日をお知らせ下さい。

请告知我发送日。 - 中国語会話例文集

安い方法で発送してください。

请用便宜的方法发送。 - 中国語会話例文集

明日発送の数量は？

明天发送的数量是？ - 中国語会話例文集

明日発送予定の数量は？

明天计划发送的数量是？ - 中国語会話例文集

それらは既に発送されましたか？

那些已经被发送了吗？ - 中国語会話例文集

地方発送もできます。

也可以送往地方地区。 - 中国語会話例文集

発送が遅くなってごめんなさい。

对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集

それを発送する予定です。

我预定发送那个。 - 中国語会話例文集

それの海外発送はしていません。

那个不向海外送货。 - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天会发送那个。 - 中国語会話例文集

明日新しい本を発送します。

我明天会发送新书。 - 中国語会話例文集

発送は山田さんが担当します。

发送由山田负责。 - 中国語会話例文集

発送先の変更を確認する。

确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集

１０週間以内に発送予定

预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集

発送の予約をしてください。

请预约送货。 - 中国語会話例文集

日本国内外に発送します。

向日本国内外发送。 - 中国語会話例文集

それをいつ発送できますか。

你什么时候能把它发送出去？ - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天发送那个。 - 中国語会話例文集

今日それを発送します。

我今天发送那个。 - 中国語会話例文集

それを東京に発送する。

我把那个发送到东京。 - 中国語会話例文集

この住所に発送できますか？

能发送到这个地址吗？ - 中国語会話例文集

製品30個を発送します。

发送30个产品。 - 中国語会話例文集

清書した後に発送します。

誊写之后发送。 - 中国語会話例文集

注文品を発送する

发送订购的商品 - 中国語会話例文集

昨日、商品を発送いたしました。

昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

本日、商品を発送しました。

今天发送了商品。 - 中国語会話例文集

ビーズは30日発送の予定です。

珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集

安い方法で発送してください。

请用便宜的方式送货。 - 中国語会話例文集

商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか？

我还没收到商品发送的消息，已经发送了吗？ - 中国語会話例文集

本発明は、送信装置、および送信方法に関する。

本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般発売日と同日に到着するよう発送します。

尽可能在一般发售日当天送到。 - 中国語会話例文集

商品の発送の連絡が来ないのですが、発送されていますか？

还没有传来商品发送的消息，已经发货了吗？ - 中国語会話例文集

あなたに1000円の輸送料で商品を発送します。

我会以1000日元的运费把商品送给你。 - 中国語会話例文集

あなたに1000円の輸送料で発送します。

我会以1000日元的运费送到你那里。 - 中国語会話例文集

発送部門が運送の責任を負う．

由发货单位负责运送。 - 白水社 中国語辞典

海外発送は可能ですか？

可以发到国外吗？ - 中国語会話例文集

荷物は発送しましたか？

行李发出去了吗？ - 中国語会話例文集

ホームページによる情報発信

由主页发送信息 - 中国語会話例文集