「発 送」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 発 送の意味・解説 > 発 送に関連した中国語例文


「発 送」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1652



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>

できるだけそれを早くして欲しい。

希望你能尽早发送那个。 - 中国語会話例文集

この請求書はしなくてもいいのですよね?

这个账单不发送也可以的对吧? - 中国語会話例文集

その商品はいつされる予定ですか?

那个商品预定在什么时候发送? - 中国語会話例文集

私たちはその部品を3回に分けしました。

我们把那个零件分成3次发送了。 - 中国語会話例文集

それらが揃ってからのを考えています。

我想着那些都齐全了再发送。 - 中国語会話例文集

いつそれをできると考えますか?

你考虑什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集

それのはいつになると考えますか?

你想什么时候发送那个? - 中国語会話例文集

それをいつできると考えますか?

你觉得什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集

あなたにその商品をしたらご連絡します。

那个产品一发送我就跟你联络。 - 中国語会話例文集

再度商品をさせていただきたいのですが。

想请你再次发送商品。 - 中国語会話例文集


3つの新しいサンプルを本日付でします。

3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集

その商品の海外へのはできない。

那个商品不能发送到国外。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアイテムのが間に合いません。

我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集

この商品は1月31日予定です。

这件商品计划1月31日发送。 - 中国語会話例文集

そのサンプルはいつ私たちにできますか?

那个样品什么时候能发送给我们? - 中国語会話例文集

eメールエラーが生した為再いたします。

因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。 - 中国語会話例文集

商品は物流センターよりされます。

商品从物流中心发送出去。 - 中国語会話例文集

今ある分だけでできないでしょうか?

不能把现有的量发送的吗? - 中国語会話例文集

DVDとフォトブックは、日本へされましたか?

DVD和相册向日本发送了吗? - 中国語会話例文集

分かりました、その様にします。

明白了,照那样发送。 - 中国語会話例文集

明日以降でしたらできます。

明天以后的话可以发送。 - 中国語会話例文集

来週月曜日以降、可能です。

下周一以后可以发送。 - 中国語会話例文集

金額をご了承いただいてからいたします。

确认金额后发送 - 中国語会話例文集

10日以降のであれば用意できます。

如果是10日以后发送的话可以准备好。 - 中国語会話例文集

ご注文の場合は方法を指定してください。

订货的时候请指定送货方式。 - 中国語会話例文集

原本は明日、一緒に致します。

原件明天一起发送。 - 中国語会話例文集

明日に茶具と合わせて致します。

明天和茶具一起发送过去。 - 中国語会話例文集

この商品は海外へはできません。

这个商品不能发送至海外。 - 中国語会話例文集

先程、請求書をファックスでしました。

刚才用传真发送了账单。 - 中国語会話例文集

新しい契約書がされなければならない。

必须要发送新的合同。 - 中国語会話例文集

本日、貴社宛に請求書をいたしました。

今天向贵公司发送了账单。 - 中国語会話例文集

弊社は、既に製品をしております。

弊公司已经发送了产品。 - 中国語会話例文集

貴社宛に請求書をいたしました。

已经向贵公司发送了账单。 - 中国語会話例文集

週末までに請求書をします。

在周末之前发送账单。 - 中国語会話例文集

明日の午前中には、製品をいたします。

将在明天上午发送产品。 - 中国語会話例文集

従業員のミスにより、漏れが生じました。

由于职员的过失,发生了发送遗漏。 - 中国語会話例文集

至急、着払いで荷物をしてください。

请火速发送到货付款的货物。 - 中国語会話例文集

貴社は、海外にも製品をしていますか?

贵公司也做海外送货吗? - 中国語会話例文集

返信用の封筒を同封してしておきました。

把回信的信封封在一起送出去了。 - 中国語会話例文集

登記簿謄本の写しを同封してしました。

登记簿副本的誊本一起发送给您了。 - 中国語会話例文集

商品後に連絡をいただけますでしょうか?

请问能在发送了商品之后联络我一下吗? - 中国語会話例文集

通常2営業日以内に商品をします。

通常在2个工作日之内发送商品。 - 中国語会話例文集

離島へのお届けには別途料が生します。

送到孤岛需要另加运费。 - 中国語会話例文集

最短で翌営業日に致します。

最短将在第二个工作日发送。 - 中国語会話例文集

お申し込み順に案内状を順次しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

本日中にもする予定です。

打算今天之内发送。 - 中国語会話例文集

新しいカードを行しておりします。

发行新卡送给您。 - 中国語会話例文集

ご入金確認後2営業日以内にします。

确认收款后将在2个工作日内发送。 - 中国語会話例文集

商品ごとの個別のは承っておりません。

不接受商品的单个发送。 - 中国語会話例文集

状況の確認をお願いします。

请您确定发送的状况。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS