「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

是日本第一的欢乐节歌舞伎町的入口。

日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。 - 中国語会話例文集

至今为止发售了的曲子的合辑

これまで発売された曲のまとめ - 中国語会話例文集

她朝他妩媚的一笑。

彼女は彼に魅惑的な笑顔を向けた。 - 中国語会話例文集

她魅惑的朝我笑了。

彼女は私に魅惑的に笑いかけた。 - 中国語会話例文集

他们做的鱼软软的很好吃。

彼らが出した魚料理はほろりと柔らかかった。 - 中国語会話例文集

我的笔记本每修一次就坏的更厉害。

私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。 - 中国語会話例文集

被俘虏的士兵们遭受虐待。

捕虜になった兵士達はサディスト的に扱われた。 - 中国語会話例文集

超越时代的美丽的女演员

時代を超越してきれいな女優 - 中国語会話例文集

昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。 - 中国語会話例文集

裙子使用有光泽的白色真丝做成的。

ドレスはつややかな白のシルクでできている。 - 中国語会話例文集

无依无靠的外国部队的一员

根無し草のような外人部隊の一員 - 中国語会話例文集

通知您最新的信息和追加的信息。

最新情報と追加情報をお知らせします。 - 中国語会話例文集

如果有统计好了的东西的话，请发给我。

集計したものがあれば、私に送ってください。 - 中国語会話例文集

你的幸福是你自己的东西。

あなたの幸せはあなたのものだ。 - 中国語会話例文集

你喜欢什么味道的日本的煎饼呢？

どんな味の日本のお煎餅が好きですか？ - 中国語会話例文集

美国的私立学校的姊妹学校。

アメリカの私立学校の姉妹校 - 中国語会話例文集

昨天来的小包裹是母亲寄来的。

きのう来た小包は私の母からでした。 - 中国語会話例文集

以历史事实为题材的小说

歴史的事実を題材とした小説 - 中国語会話例文集

这个浴池的特点是在房子的外面。

この風呂の特徴は家の外にあることだ。 - 中国語会話例文集

妹妹房间的隔壁是我的房间。

妹の部屋の隣に私の部屋がある。 - 中国語会話例文集

你的意见和我的相比有不同之处。

君の意見と僕のとでは違いがある。 - 中国語会話例文集

如果有担心的地方的话请联系我。

懸念点があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

依照贵公司的日期来指示发货的日程。

御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。 - 中国語会話例文集

这个是在材料免费提供的情况下的价格。

材料を無償支給頂いた場合の価格です。 - 中国語会話例文集

运作的调整和程序的确认

作動の調整とプログラムの確認 - 中国語会話例文集

我说的是对的吗？

私の言っている事は合っていますか？ - 中国語会話例文集

我的病至少需要一个月的静养。

私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。 - 中国語会話例文集

下个年度的计划是怎么样的？

次年度のスケジュールはどのようになりますか。 - 中国語会話例文集

修改的地方只有以下的一处。

修正点は、以下の1点のみです。 - 中国語会話例文集

这些漂亮的盘子是她的。

これらの美しい皿は彼女のものです。 - 中国語会話例文集

喜欢什么味道的日本的脆饼干呢？

どんな味の日本のお煎餅が好きですか？ - 中国語会話例文集

真的很高兴，感觉到了人的温暖。

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。 - 中国語会話例文集

像这样练习的话，会慢慢变得熟练的。

そうやって練習すればどんどん上達するよ。 - 中国語会話例文集

谢谢你之前送的有眼力的礼物。

この間は気の利いた手土産をありがとう。 - 中国語会話例文集

这家店的巧克力都是称重卖的。

この店のチョコレートは全て量り売りです。 - 中国語会話例文集

这一天的午餐是隆做的。

この日の昼食はたかしが作りました。 - 中国語会話例文集

那里的姻缘神是有名的。

そこは、縁結びの神様で有名です。 - 中国語会話例文集

那个芭蕾舞者的优美的舞步将我俘虏了。

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。 - 中国語会話例文集

我的衣服大部分都是姐姐们穿过的旧衣裳。

私の服はほとんどが姉たちのお古だ。 - 中国語会話例文集

这件泳衣是用不会缩水的素材做的。

この水着は縮まない素材でできている。 - 中国語会話例文集

他是大名鼎鼎的爵士短号演奏家。

彼は伝説的なジャズ・コルネット奏者だ。 - 中国語会話例文集

对观察中的老鼠的变化进行报告。

観察中のマウスの変化について報告します。 - 中国語会話例文集

憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。

雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。 - 中国語会話例文集

我的丈夫因为公司的培训在美国。

私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 中国語会話例文集

我坐在饭店的最右边的座位上。

レストランの一番右奥の席にいます。 - 中国語会話例文集

下一个目的地是东京国际机场。

次の目的地は東京国際空港です。 - 中国語会話例文集

因为水质的变化，河里的鱼会消失不见。

水質の変化で川から魚がいなくなる。 - 中国語会話例文集

在立春的前一天吃和岁数相同数量的豆子。

節分には豆は歳の数だけ食べます。 - 中国語会話例文集

所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。

全ての物事には光と闇がある。 - 中国語会話例文集

提升肌肤的弹力和光泽度的食物。

肌のハリとツヤがアップする食べ物。 - 中国語会話例文集