「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

晴朗的天空，碧蓝碧蓝的，没有一丝云彩。

からりと晴れた空は，青々として，一点の雲もない． - 白水社 中国語辞典

群众的智慧是没有穷尽的。

大衆の知恵は尽きるところがない． - 白水社 中国語辞典

能越冬的作物多是秋播的。

越冬できる作物は多く秋に播種するものだ． - 白水社 中国語辞典

他同你有根本的区别。

彼には君と根本的な違いがある． - 白水社 中国語辞典

道路是曲折的，前途是光明的。

道は曲がりくねっているが，前途は明るい． - 白水社 中国語辞典

他的病有恶化的趋势。

彼の病気は悪化の傾向がある． - 白水社 中国語辞典

用科学的观点去观察事物。

科学的観点に立って物事を観察する． - 白水社 中国語辞典

他们手里的权是人民给的。

彼らの手にある権力は人民が与えたものである． - 白水社 中国語辞典

这是问题的一个方面，还不是问题的全部。

これは問題の一側面で，問題のすべてではない． - 白水社 中国語辞典

家里吃的用的缺不缺？

家で食べたり使ったりするものが不足しているか？ - 白水社 中国語辞典

光看同学的缺点，不看同学的优点。

学友の短所ばかりを見て，長所を見ない． - 白水社 中国語辞典

这是世界上的缺门。

これは世界的に未開拓の分野である． - 白水社 中国語辞典

五四运动是革命的群众运动。

五四運動は革命的大衆運動であった． - 白水社 中国語辞典

在他的心灵上染上抹不掉的汚点。

彼の心にぬぐいきれない汚点を残した． - 白水社 中国語辞典

我们的让步是有条件的。

我々の譲歩は条件つきである． - 白水社 中国語辞典

刚出炉的热烘烘的烧饼。

かまから出したばかりのほかほかと熱い‘烧饼’． - 白水社 中国語辞典

饭店的伙计送来热乎乎的饭菜。

飯屋の店員がほかほか温い食事を運んで来た． - 白水社 中国語辞典

这些困难都是人为的。

これらの困難はすべて人為的なものである． - 白水社 中国語辞典

他的任性在同学中是出了名的。

彼の気ままはクラスメートの中で有名になっている． - 白水社 中国語辞典

五月的天空显出柔和的蔚蓝色。

5月の空は柔らかい濃い藍色をしている． - 白水社 中国語辞典

刚出土的柔弱的幼芽

土から生え出たばかりの弱々しい若芽． - 白水社 中国語辞典

他的妻子是柔顺的女子。

彼の奥さんは柔順な女性である． - 白水社 中国語辞典

小孩子长得肉嘟嘟的。子供は太ってぷくぷくしている．肉嘟嘟的小手

ぽっちゃりとした小さい手． - 白水社 中国語辞典

警察的语调软软儿的。

巡査の語調はとても穏やかである． - 白水社 中国語辞典

坏蛋最怕公安人员的锐利的目光。

悪者は警察官の鋭い目を最も恐れる． - 白水社 中国語辞典

她的成绩不弱于别的同学。

彼女の成績は他のクラスメートより劣ってはいない． - 白水社 中国語辞典

使无数的弱小的心团结而为大心。

無数の弱い心を結束させて大きな心に変える． - 白水社 中国語辞典

我的上辈是种田的。

私の前の代は百姓をしていた． - 白水社 中国語辞典

她换的是一件白色的上衣。

彼女が着替えたのは白い上着だった． - 白水社 中国語辞典

对一个无辜的人进行不负责任的诬陷。

罪もない人に対し無責任なでっち上げを行なう． - 白水社 中国語辞典

有的人相信神，有的人不相信神。

ある人は神を信じ，ある人は神を信じない． - 白水社 中国語辞典

煮的时间不够，饭还是生的。

煮る時間が十分でなくて，ご飯はまだ炊けていない． - 白水社 中国語辞典

他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。

彼は大事な命を祖国の解放にささげた． - 白水社 中国語辞典

你的生肖是什么？—我的生肖是羊。

あなたは何の年ですか？—私は羊の年です． - 白水社 中国語辞典

成千上万的人参加了盛大的节日晚会。

無数の人が記念日の夜の集まりに参加した． - 白水社 中国語辞典

雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。

雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている． - 白水社 中国語辞典

这里的土壤比较湿润。

この土壌は比較的湿り気がある． - 白水社 中国語辞典

雨后的空气湿润润的。

雨上がりの空気は湿ってしっとりしている． - 白水社 中国語辞典

施事宾语

動作主目的語（動作を発する人・物が目的語となるもの）． - 白水社 中国語辞典

现在举个实际的例子来说明。

ここで実際的例を挙げて説明しよう． - 白水社 中国語辞典

那都是些实实际际的困难！

それはすべて紛れもなく現実的困難である！ - 白水社 中国語辞典

他的想法倒非常实际。

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である． - 白水社 中国語辞典

你们的想法太不实际了。

君たちの考え方はあまりにも非実際的である． - 白水社 中国語辞典

实践是检验真理的唯一的标准。

実践は真理を検証する唯一の標準である． - 白水社 中国語辞典

他的夙愿已经在全国实现了。

彼の宿望は既に全国的にかなえられた． - 白水社 中国語辞典

我们得到了初步的实现。

我々は初歩的な実現を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

他说的都是实心眼儿的话。

彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ． - 白水社 中国語辞典

识别哪些是对的，哪些是错的。

どれが正しいか，どれが誤っているかを識別する． - 白水社 中国語辞典

是的，这是多么严重的时刻呀！

そうだ，それはなんと重大な時であろうか！ - 白水社 中国語辞典

我是奉团长的使命这样做的。

私は団長の命令を奉じてこのようにした． - 白水社 中国語辞典