「皆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他被大家喜欢着。

彼は皆に好かれている。 - 中国語会話例文集

安安大家的心。

皆の気持ちを落ち着かせよう． - 白水社 中国語辞典

请大家安静安静！

皆さんどうかお静かに願います！ - 白水社 中国語辞典

旅客们都上了岸了。

乗客は皆岸に上がった． - 白水社 中国語辞典

大家吃得饱饱儿的。

皆は腹がぱんぱんになるほど食べた． - 白水社 中国語辞典

大家屏息听着。

皆は息を殺して聞いていた． - 白水社 中国語辞典

大家手拉手，肩并肩。

皆は互いに手を取り，肩を並べる． - 白水社 中国語辞典

他们都不满现状。

彼らは皆現状に不満である． - 白水社 中国語辞典

仅供你们参考

皆様の参考に供したまでです． - 白水社 中国語辞典

他受到了大家的称许。

彼は皆の称賛を受けた． - 白水社 中国語辞典

大家七嘴八舌地称赞起来。

皆であれこれと褒めちぎった． - 白水社 中国語辞典

触目皆是((成語))

目に触れるものすべてそうである． - 白水社 中国語辞典

大家穿换着使吧。

皆で融通し合って使いましょう． - 白水社 中国語辞典

人都这么传说。

人は皆このように伝えている． - 白水社 中国語辞典

大家有次序地入场。

皆は秩序正しく入場した． - 白水社 中国語辞典

大家的意见最后达到了一致。

皆の意見は最後に一致した． - 白水社 中国語辞典

他能把大家带起来。

彼は皆を動かすことができる． - 白水社 中国語辞典

向大家点了点头。

皆にちょっと会釈した． - 白水社 中国語辞典

当众丢丑

皆の前で醜態をさらす． - 白水社 中国語辞典

当着大家面前丢他的人。

皆の前で彼に恥をかかせる． - 白水社 中国語辞典

大家都把麦草堆积起来了。

皆は麦わらを積み上げた． - 白水社 中国語辞典

大家来分担这个重担。

皆でこの重荷を分担しよう． - 白水社 中国語辞典

大家把他的提议否决了。

皆は彼の提案を否決した． - 白水社 中国語辞典

父老兄弟

郷里の年寄りや若者の皆さん． - 白水社 中国語辞典

非常感谢你们。

大いに皆さんに感謝します． - 白水社 中国語辞典

会后大家都各自回家了。

会の後皆はそれぞれ帰宅した． - 白水社 中国語辞典

我们都够不上资格。

私たちは皆資格が足りない． - 白水社 中国語辞典

大家都信得过你。

皆は君を信じることができる． - 白水社 中国語辞典

我们吃过饭了。

私たちは皆食事を済ませた． - 白水社 中国語辞典

大家用力夯。

皆で力を入れて胴突きする． - 白水社 中国語辞典

这样做大家都有好处。

このようにやれば皆得をする． - 白水社 中国語辞典

他同大家合影。

彼は皆と一緒に写真を撮った． - 白水社 中国語辞典

大家和和气气地商量起来。

皆は穏やかに相談し始めた． - 白水社 中国語辞典

他们都很用功。

彼らは皆たいへんよく勉強する． - 白水社 中国語辞典

大家恨透了小偷。

皆はこそ泥を死ぬほど憎んだ． - 白水社 中国語辞典

哄一下全散了。

わっと言って皆散ってしまった． - 白水社 中国語辞典

大家轰地一声笑起来了。

わっと言って皆笑い出した． - 白水社 中国語辞典

大家欢喜地唱起来。

皆は楽しそうに歌いだした． - 白水社 中国語辞典

你们来了，欢迎欢迎！

皆様，よくいらっしゃいました！ - 白水社 中国語辞典

誓师大会上，群情激奋。

決起大会で，皆勇み立った． - 白水社 中国語辞典

集中大家的意见

皆の意見を一つにまとめる． - 白水社 中国語辞典

他们都为这件事焦急。

皆はこの事でいらいらしている． - 白水社 中国語辞典

触目皆是((成語))

目に触れるものはすべてそうである． - 白水社 中国語辞典

大伙结伴去打猎。

皆は連れ立って猟に行く． - 白水社 中国語辞典

这是大家努力的结果。

これは皆の努力のたまものです． - 白水社 中国語辞典

大家禁不住［地］笑起来了。

皆は思わず笑いだした． - 白水社 中国語辞典

请大家静听！

どうか皆さん静かに聞いてください！ - 白水社 中国語辞典

大家就着路灯下棋。

皆は街灯の下で将棋を指す． - 白水社 中国語辞典

大家就地坐下。

皆はその場で腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典

大家举他作代表。

皆は彼を代表として選んだ． - 白水社 中国語辞典