「皆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

统一大家的认识

皆の認識を統一する． - 白水社 中国語辞典

突然，他们都站了起来。

突然，彼らは皆立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

大家都推荐他当会计。

皆は彼を会計に推薦する． - 白水社 中国語辞典

大家推举他当代表。

皆は彼を代表に推挙した． - 白水社 中国語辞典

托您的福，都很健康。

お陰さまで，皆元気でやってます． - 白水社 中国語辞典

大家把那个人围上了。

皆はその人を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

大家不服你的武断。

皆は君の独断には服さない． - 白水社 中国語辞典

大家都怃然，没有话。

皆ぶぜんとして，一言もなかった． - 白水社 中国語辞典

时间一到都下工了。

時間が来ると皆仕事をやめた． - 白水社 中国語辞典

孩子们都跳下来了。

子供たちは皆飛び降りて来た． - 白水社 中国語辞典

少长咸集

若い人も年寄りも皆集まる． - 白水社 中国語辞典

大家相信了他的话。

皆は彼の言葉を信じている． - 白水社 中国語辞典

不要把秘密泄露给大家。

秘密を皆に漏らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

谢谢各位。

皆さん，ありがとうございます． - 白水社 中国語辞典

谢谢大家的关照。

皆さんのご配慮に感謝します． - 白水社 中国語辞典

大家都欣慰地微笑。

皆はほっとして微笑した． - 白水社 中国語辞典

大家的兴致很高。

皆の興味はとても高い． - 白水社 中国語辞典

战士们都是雄赳赳的。

兵士たちは皆雄々しく勇ましい． - 白水社 中国語辞典

他需要大家的帮助。

彼は皆の助けを必要とする． - 白水社 中国語辞典

髭须皆白

口ひげもあごひげも真っ白である． - 白水社 中国語辞典

须发皆白

ひげも髪の毛も真っ白である． - 白水社 中国語辞典

大家静静地听候宣判。

皆は静かに判決を待っていた． - 白水社 中国語辞典

大家都悬挂着你。

皆はあなたを気にかけている． - 白水社 中国語辞典

干个样子给大家看看。

手本を示して皆に見せる． - 白水社 中国語辞典

一个个儿都很精神。

一人一人皆元気である． - 白水社 中国語辞典

我们大家都是一个心眼儿。

私たちは皆心は一つだ． - 白水社 中国語辞典

易地皆然((成語))

立場を変えるとみな同じである． - 白水社 中国語辞典

希望大家踴跃报名。

皆さん奮ってご応募ください． - 白水社 中国語辞典

请大家用心听！

皆さん，注意して聞いてください！ - 白水社 中国語辞典

大家都替他忧心。

皆は彼のことで気が気でない． - 白水社 中国語辞典

他们都年轻有为。

彼らは皆若くて有為である． - 白水社 中国語辞典

大家相处得很友爱。

皆はとても仲良くつきあっている． - 白水社 中国語辞典

大家的心情很愉快。

皆の気分はとても楽しい． - 白水社 中国語辞典

他终于取得了大家的原谅。

彼はとうとう皆の許しを得た． - 白水社 中国語辞典

把朋友们都约在一起。

友人を皆一緒に招く． - 白水社 中国語辞典

大伙赞成他的意见。

皆は彼の意見に賛成する． - 白水社 中国語辞典

大家赞佩他的机智。

皆は彼の機知に感服した． - 白水社 中国語辞典

他受到了大家的责备。

彼は皆に非難された． - 白水社 中国語辞典

大家终于战胜了困难。

皆はとうとう困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

主任把大家招集起来。

主任は皆を呼び集める． - 白水社 中国語辞典

大家这个高兴啊！

皆が大喜びするのなんのって！ - 白水社 中国語辞典

当着大伙儿说清楚！

皆の前ではっきり言いなさい！ - 白水社 中国語辞典

大家争着发言。

皆は争って発言する． - 白水社 中国語辞典

大家彼此之间都非常友好。

皆はお互いにとても仲が良い． - 白水社 中国語辞典

中午他们都回来了。

昼に彼らは皆帰って来た． - 白水社 中国語辞典

大家想了好多种办法。

皆は多くの方法を考えた． - 白水社 中国語辞典

请大家注意一下。

皆さんちょっと注意してください． - 白水社 中国語辞典

助了大家的兴。

場を盛り上げ皆を楽しませた． - 白水社 中国語辞典

大家把他追问了一番。

皆は彼をひとしきり問い詰めた． - 白水社 中国語辞典

髭须皆白

口ひげもあごひげも真っ白である． - 白水社 中国語辞典