「皆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老小均安。

老人も子供も皆元気だ． - 白水社 中国語辞典

个个笑开颜。

皆笑って顔をほころばす． - 白水社 中国語辞典

让大家开开眼。

皆さんにご覧いただきます． - 白水社 中国語辞典

大家都很看重他。

皆は彼をとても重んじている． - 白水社 中国語辞典

全家靠他一个人。

家族皆は彼1人に頼っている． - 白水社 中国語辞典

人人都夸他聪明。

人は皆彼が賢いと褒める． - 白水社 中国語辞典

大家手头都很宽裕。

皆は懐が豊かである． - 白水社 中国語辞典

大家安静，别说话啦！

皆静かに，話をするな！ - 白水社 中国語辞典

他们都在田间劳作。

あの人たちは皆野良に出ている． - 白水社 中国語辞典

大家都去地里劳动了。

皆は畑へ野良仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典

他们都在里边儿呢。

彼らは皆中にいるよ． - 白水社 中国語辞典

大家非常怜悯他。

皆はとても彼に同情する． - 白水社 中国語辞典

请同学们把练习交上来。

皆さん宿題を出してください． - 白水社 中国語辞典

大家排成长长的一列。

皆は細長い一列になった． - 白水社 中国語辞典

列位，请不要慌。

皆さん，慌てないように願います． - 白水社 中国語辞典

大家乱哄哄地议论起来。

皆けんけんごうごうと議論した． - 白水社 中国語辞典

大家轮换着休息。

皆は代わる代わるに休憩する． - 白水社 中国語辞典

他把朋友都卖了。

彼は友人を皆売り渡した． - 白水社 中国語辞典

三个学生都来了。

3人の学生は皆やって来た． - 白水社 中国語辞典

大家莫不为之感动。

皆これに感動しない者はいない． - 白水社 中国語辞典

他们都在干活儿呢。

彼らは皆仕事をしていますよ． - 白水社 中国語辞典

大伙把他们俩捏鼓上了。

皆はあの2人の仲を取り持った． - 白水社 中国語辞典

您几位楼上坐。

皆様方どうぞお2階へ． - 白水社 中国語辞典

你给大家扭扭秧歌吧。

君，皆にヤンコを踊ってやれよ． - 白水社 中国語辞典

大家唱起歌儿来了。

皆は歌を歌い始めた． - 白水社 中国語辞典

干部们都器重他。

幹部たちは皆彼を重用した． - 白水社 中国語辞典

她们都有点气喘了。

彼女たちは皆少し息切れした． - 白水社 中国語辞典

大家无不感到气愤。

皆憤らぬ者はなかった． - 白水社 中国語辞典

他们都赞赏他的谦逊。

彼らは皆彼の謙虚さを褒める． - 白水社 中国語辞典

大家抢着报名参加。

皆は我先に参加を申し込む． - 白水社 中国語辞典

大家拿他取了一下乐儿。

皆は彼をひとしきりからかった． - 白水社 中国語辞典

孩子们全都很健康。

子供たちは皆健康である． - 白水社 中国語辞典

群情欢洽

皆の気持ちが喜び解け合う． - 白水社 中国語辞典

群情隔膜

皆の気持ちにギャップがある． - 白水社 中国語辞典

热门话题

皆が関心を持っている話題． - 白水社 中国語辞典

人尽其才

皆がその才能を発揮する． - 白水社 中国語辞典

请各位入坐。

皆様お席に着いてください． - 白水社 中国語辞典

她得到了大家的赏识。

彼女は皆の評価を得た． - 白水社 中国語辞典

大家努力上进。

皆一生懸命に向上を図る． - 白水社 中国語辞典

孩子们都跳上来了。

子供たちは皆飛び上がって来た． - 白水社 中国語辞典

烧了些水给大家喝。

お湯を沸かして皆に飲んでもらう． - 白水社 中国語辞典

为大家设想一下。

皆のために一度よく考えよう． - 白水社 中国語辞典

不辜负你们的盛意。

皆様方のご厚情を無にしない． - 白水社 中国語辞典

率皆如此

おおむねみなこのようである． - 白水社 中国語辞典

你可把大伙儿涮了。

お前さんは皆をすっぽかした． - 白水社 中国語辞典

必须向大家作说明。

皆に説明をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

大家正思量你呢。

皆君のことを気にかけていたんだ． - 白水社 中国語辞典

他们弟兄都喜欢音乐。

彼ら兄弟は皆音楽が好きだ． - 白水社 中国語辞典

大家替换着干吧。

皆で交替しながら仕事をやろう． - 白水社 中国語辞典

通告大家八点钟开会。

皆に8時に会議だと知らせる． - 白水社 中国語辞典