「皆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为那得益于大家的支援。

それは皆様の支援の賜物だと思っています。 - 中国語会話例文集

我因家人都健康而感到高兴。

家族が皆健康で嬉しかった。 - 中国語会話例文集

要是我事先听一听大家的意见就好了。

皆の意見を聞いておけば良かった。 - 中国語会話例文集

我今天帮到大家的忙了吗？

今日皆の役に立てたでしょうか。 - 中国語会話例文集

能与大家说话我感到很幸福。

私は皆さんと話せて幸せです。 - 中国語会話例文集

至少我想为了大家努力。

せめて私は皆さんのために努力をしたい。 - 中国語会話例文集

那时候，大家的脸变得严厉了。

その時、皆の顔が険しくなった。 - 中国語会話例文集

我希望大家能够理解那个。

皆さんがそれを理解してくれる事を望みます。 - 中国語会話例文集

回到奶奶家之后大家很快就睡了。

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。 - 中国語会話例文集

见到她的人全都对她一见倾心。

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。 - 中国語会話例文集

我们什么时候大家一起去比利时玩。

私たちはいつか皆でベルギーに遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

我到时候会和大家一起去那玩。

いつか皆とそこに遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

我到时候会和大家一起去比利时玩。

いつか皆とベルギーに遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

关于那个我想听听大家的意见。

それについての皆様のご意見を伺いたい。 - 中国語会話例文集

我十分感谢大家的热心关照。

皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。 - 中国語会話例文集

我十分高兴能见到大家。

皆様にお会いできて大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他们大家马上坐进了出租车。

彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。 - 中国語会話例文集

大家带我去了各种各样的地方。

皆さんが私をいろんな所へ連れていった。 - 中国語会話例文集

大家带我去了各种各样的地方。

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。 - 中国語会話例文集

我们想跟大家一起去那里。

私たちはそこに皆で行こうと思っています。 - 中国語会話例文集

她巨大的野心让大家屏住了呼吸。

彼女の野望の規模の大きさに皆は息をのんだ。 - 中国語会話例文集

我和大家齐心协力做好工作。

皆と協力していい仕事をする。 - 中国語会話例文集

我今天午饭跟大家一起吃。

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。 - 中国語会話例文集

大家努力渡过这个难关吧！

皆の努力でこの難関を乗り切ろう！ - 中国語会話例文集

日本的各位，欢迎来到美国。

日本の皆様、アメリカへようこそ。 - 中国語会話例文集

有给各位监护人的通知。

保護者の皆さまへ連絡があります。 - 中国語会話例文集

由于大家都很困扰因此想请你重新排列。

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。 - 中国語会話例文集

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。 - 中国語会話例文集

拜托请大家协助。

皆様のご協力よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

希望我作的曲能让大家感到高兴。

私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。 - 中国語会話例文集

向大家的努力致敬。

皆さんの努力に敬意を贈ります。 - 中国語会話例文集

大家就留学这件事是怎么想的？

皆さんは留学についてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

最后阶段，大家辛苦了。

皆さん、最後のステージ、お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

真心期待大家的光临。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

由衷期待大家的到来。

皆様のお越しを心よりお待ちしています。 - 中国語会話例文集

大家一直都很健康真的很好呢。

皆さんはいつも健康的でいいですね。 - 中国語会話例文集

大家的会话内容能明白一点。

皆さんの会話の内容が少しわかります。 - 中国語会話例文集

大家今天一天也加油吧。

皆さん今日も一日頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

感谢大家那么久的聆听。

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

大家铲过雪吗？

皆さんは、雪かきをしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

大家都很健康请不要担心。

皆元気にしているので心配しないでください。 - 中国語会話例文集

对于会计报告大家都了解了吗？

会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。 - 中国語会話例文集

我家的所有人都喜欢吃煎饺。

我が家は皆、焼き餃子が好きです。 - 中国語会話例文集

大家所在的这里是上杉城史苑。

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。 - 中国語会話例文集

那个，大家对日本的历史有兴趣吗？

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。 - 中国語会話例文集

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。

また皆さんと食事できたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

请代我向各位家人问好。

ご家族の皆さんによろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

能和大家一起学习我很开心。

皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。 - 中国語会話例文集

所有的动物都对着照相机也太奇怪了。

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。 - 中国語会話例文集