| 意味 | 例文 |
「益」を含む例文一覧
該当件数 : 1190件
从长远的利益出发来考虑问题。
長い目で見た利益から出発して問題を考える． - 白水社 中国語辞典
必须从人民的利益出发。
人民の利益を原点としなければならない． - 白水社 中国語辞典
蜻蜓是益虫，不要逮它。
トンボは益虫だから，捕まえてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这事与全局利益相抵触。
この事は全体の利益に反する． - 白水社 中国語辞典
非徒无益，而又有害。
無益であるだけでなく，その上害がある． - 白水社 中国語辞典
分了好些肥了。
多くの利益を分けた，多くの利益の分け前をもらった． - 白水社 中国語辞典
人民的利益在根本上是一致的。
人民の利益は根本においては一致している． - 白水社 中国語辞典
他决不计较个人利益。
彼は決して自分の利益にこだわらない． - 白水社 中国語辞典
劳动有益于身体健康。
労動をすることは体の健康に有益である． - 白水社 中国語辞典
这样办大家都有利益。
このようにすれば皆に利益がある． - 白水社 中国語辞典
为大多数人谋利益。
大勢の人の利益になることをする． - 白水社 中国語辞典
获益良多
益するところ非常に多い，とてもためになる． - 白水社 中国語辞典
获益良多，特此鸣谢。
利益を得ること誠に多く，まずは感謝の意を表明する． - 白水社 中国語辞典
强化国家机器，保护人民的利益。
国家機構を強化し，人民の利益を守る． - 白水社 中国語辞典
流于形式，收不到实益。
形式に流されて，実益が得られない． - 白水社 中国語辞典
每项政策都要适合人民的利益。
どの政策も人民の利益に合致しなければならない． - 白水社 中国語辞典
投资和收益要一并考虑。
投資と収益は一緒に考えねばならない． - 白水社 中国語辞典
受益面积达六万多亩。
受益面積は6万ムー以上に達する． - 白水社 中国語辞典
他们损害群众利益。
彼らは大衆の利益に害を与える． - 白水社 中国語辞典
年终结账，计算损益。
年末の決算で損益を計算する． - 白水社 中国語辞典
非徒无益，而又有害。
ただ無益なばかりでなく，かえって有害である． - 白水社 中国語辞典
他们的行为危害了国家和人民的利益。
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった． - 白水社 中国語辞典
为了人民的利益死了也心甘。
人民の利益のために死んでもすっかり満足する． - 白水社 中国語辞典
有损无益((成語))
損害があるだけで有益なことはない． - 白水社 中国語辞典
要作出有益的贡献。
有益な貢献をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
要顾全整体利益。
全体の利益を念頭に置かなければいけない． - 白水社 中国語辞典
不光只是追求自己的利益，还应该有互利的精神。
自分の利益ばかりを求めるのではなく、互いに利益を得る精神を持つべきです。 - 中国語会話例文集
虽然不能期待收益，但是如果公司形象上升会带来长期性的利益。
収益は期待できませんが、企業イメージが向上すれば長期的にはプラスとなります。 - 中国語会話例文集
不应该只寻求自己的利益，而应该抱着互利的精神。
自分の利益ばかりを求めるのではなく、互いに利益を得る精神を持つべきです。 - 中国語会話例文集
增益调整器 SCGA3114为可选的。
利得調整器SCGA3 114は、任意である。 - 中国語 特許翻訳例文集
增益调整器 SCGA3115为可选的。
利得調整器SCGA3 115は、任意である。 - 中国語 特許翻訳例文集
不降低成本而获得利润。
コストを下げずに利益を得る。 - 中国語会話例文集
是一场受益良多的谈话。
為になる会話でした。 - 中国語会話例文集
营业额的通常收益率表示着在通常的状况下公司提高了多少利益。
売上高経常利益率は通常の状態でその企業がどれだけ利益を上げているか示す。 - 中国語会話例文集
那个对谁有益？
それは誰のために役立ちますか。 - 中国語会話例文集
去学校的益处
学校に通う有利な点 - 中国語会話例文集
衰退的利润和收入
衰退する収益と所得 - 中国語会話例文集
那个颇有益处。
それはとてもためになりました。 - 中国語会話例文集
那个关系到他的不利。
それは彼の不利益に繋がる。 - 中国語会話例文集
这样就能获利吗？
これで利益を得ることが出来るのか？ - 中国語会話例文集
受益匪浅。
とても勉強になりました。 - 中国語会話例文集
对顾客有利。
顧客にとって利益がある。 - 中国語会話例文集
对于公司来说是有利的。
会社にとって利益がある。 - 中国語会話例文集
连单倍率（母公司单独结算数额与集团整体合并结算的数额之比）被用于比较母公司的收益率和子公司收益率。
連単倍率は、親会社の収益率と子会社の収益率を比較するのに用いられます。 - 中国語会話例文集
这个公司的利润率很高。
この会社の利益率は高い。 - 中国語会話例文集
他爱小便宜。
彼はわずかな利益をむさぼる． - 白水社 中国語辞典
我们把利钱劈三份儿。
我々は利益を3つに分けよう． - 白水社 中国語辞典
种豆子出息很大。
豆の栽培は利益が多い． - 白水社 中国語辞典
他们从中刮削取利。
彼らはそこから利益を搾り取る． - 白水社 中国語辞典
他日益变得偏执。
彼は日に日にかたくなになった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
