「直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

刚才一直在哭，但现在没事了。

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。 - 中国語会話例文集

不知道我为什么直到刚才都在生气。

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。 - 中国語会話例文集

我还没有结束原稿的修改。

まだ原稿の書き直しを終えておりません。 - 中国語会話例文集

我刚才一直在和朋友打电话。

さっきまで、友達と長電話をしてました。 - 中国語会話例文集

我们从出生开始就一直在一起。

私たちは生まれたときからずっと一緒にいます。 - 中国語会話例文集

我从刚才就开始就一直在做蛋糕。

さっきからケーキを作っています。 - 中国語会話例文集

那间屋子并不是一直都有人在的。

その部屋には、常に人がいるわけではない。 - 中国語会話例文集

我一直期待和你见面。

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我直到见到你之前都会继续学习英语。

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。 - 中国語会話例文集

我一直觉得你的文章就像诗一样。

いつもあなたの文章が詩のようだと思う。 - 中国語会話例文集

我简直有种当上了英雄的感觉。

まるでヒーローになったかのように感じる。 - 中国語会話例文集

日本的看护薪资每三年重新评估一次。

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - 中国語会話例文集

为了重新评估本公司的事业进行环境分析。

自社事業の見直しの為、環境分析を行う。 - 中国語会話例文集

我暑假中一直在进行社团活动。

夏休み中ずっと部活でした。 - 中国語会話例文集

我在很长一段时间里一直很寂寞。

長い間ずっと寂しかったです。 - 中国語会話例文集

我庆幸能坦率交换意见。

率直に意見交換できてよかった。 - 中国語会話例文集

我也一直和你考虑了同样的事情。

私もずっとあなたと同じことを考えていました。 - 中国語会話例文集

我很长一段时间都一直想要字典。

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。 - 中国語会話例文集

你们能马上和好的吧。

あなたたちはすぐに仲直りできます。 - 中国語会話例文集

请你将这句话改成正确的。

この文章を正しく直してください。 - 中国語会話例文集

我会一直为你着想。

いつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

我一直特别喜欢你的牌子。

ずっとあなたのブランドが大好きでした。 - 中国語会話例文集

我一直特别喜欢你的牌子。

ずっとあなたのブランドが大好きです。 - 中国語会話例文集

其余的时间我一直都在工作。

その他の時間はずっと働いていました。 - 中国語会話例文集

我在快要到那个预约时间之前更改了。

予約の時間を直前に変更した。 - 中国語会話例文集

我想让那个一直保持这样的状态。

それをずっとこのままの状態にしたい。 - 中国語会話例文集

我想再一次修改那个。

それをもう一度書き直したいです。 - 中国語会話例文集

我修好那个需要一些时间。

それを直すのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我得到那个之后，马上发送给你。

それを入手したら直ぐにあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

我从上个月开始工作一直很忙。

先月からずっと仕事で忙しいです。 - 中国語会話例文集

我想告诉你我真实的想法。

率直な思いを貴方に言いたいです。 - 中国語会話例文集

我们想一直练习书法。

私達は習字をずっと続けたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们想一直练习书法。

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。 - 中国語会話例文集

他是特别温柔率真的人。

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。 - 中国語会話例文集

她简直就像十岁的小姑娘一样。

彼女はまるで10歳の娘のようです。 - 中国語会話例文集

那个宝宝一直在哭。

その赤ちゃんはずっと泣いていました。 - 中国語会話例文集

不抵触回升的市场。

出直り相場に逆らってはならない。 - 中国語会話例文集

我昨天不舒服一直在睡觉。

昨日は具合が悪くずっと寝ていました。 - 中国語会話例文集

我下班之后就直接回家了。

仕事の後、まっすぐに家に帰った。 - 中国語会話例文集

我因为喂奶而一直睡眠不足。

授乳で寝不足が続いています。 - 中国語会話例文集

我从出生起一直住在东京。

生まれてからずっと東京に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我一直以来都在他身旁看着他长大。

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。 - 中国語会話例文集

我们直到前些天都在等着那个。

私達は前日までそれを待っていました。 - 中国語会話例文集

他会纠正我英语的错误。

彼が私の英語の間違いを直す。 - 中国語会話例文集

整理记入后请仔细修改。

整理記入の後は注意深く見直して下さい。 - 中国語会話例文集

那个孩子一直等到信号灯变绿。

その子供は信号が青になるまで待った。 - 中国語会話例文集

对于那个商品的需求一直存在着。

その商品に対する需要は常に存在します。 - 中国語会話例文集

我相信我能一直和你在一起。

あなたとずっと一緒に居られると信じている。 - 中国語会話例文集

我们一直都在为你加油。

私たちはいつもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

我直到这周末为止都在出差。

今週末まで出張しています。 - 中国語会話例文集