「直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的儿子简直和你一模一样。

あなたの息子はあなたにそっくりですね。 - 中国語会話例文集

感谢一直以来的支持。

いつも応援ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

这里的水是一直使用的水。

ここでの水はいつも使っている水です。 - 中国語会話例文集

最初先沿这条路笔直走。

最初にこの道をまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

我一直想去莫斯科。

モスクワに行きたいとずっと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候就一直很聪明。

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

尽管要离别，我还是会一直专心地想你。

離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。 - 中国語会話例文集

直到服务开始，请等一会。

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

我一直祈祷着你和佩特拉幸福。

あなたとペトラの幸せをいつも願っている。 - 中国語会話例文集

直到最近，都在保健中心上班了。

最近までは保健センターで勤務していました。 - 中国語会話例文集

他从昨天开始到现在，一直使用那个。

彼は昨日から今までずっとそれを使っている。 - 中国語会話例文集

我一直想要去海外旅行。

いつも海外旅行に行きたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

我想一直像这样和你说话。

ずっとこのようにあなたと話したい。 - 中国語会話例文集

笔直走到路的尽头。

道のつきあたりまでまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

他一直用带刺的话中伤我。

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。 - 中国語会話例文集

直到习惯生活为止曾特别辛苦。

生活に慣れるまで大変だった。 - 中国語会話例文集

由于洽谈的结果而重新审视了。

打ち合わせ結果にしたがって見直しました。 - 中国語会話例文集

根据洽谈的结果重新审视了。

打ち合わせ結果に沿って見直しました。 - 中国語会話例文集

一直在使用这个手机软件。

いつもこのアプリを使っています。 - 中国語会話例文集

这个是她一直想要的玩偶。

これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始就一直弹钢琴。

わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。 - 中国語会話例文集

我从六岁到十五岁一直在学习钢琴。

6歳から15歳までピアノを習っていました。 - 中国語会話例文集

笔直向天空伸展着。

空に向かってまっすぐに伸びている。 - 中国語会話例文集

保存在阳光照射不到的地方。

直射日光の当たらない場所に保管する。 - 中国語会話例文集

我会一直爱着你知道死去。

あなたの事を死ぬまで愛し続けます。 - 中国語会話例文集

一直都受您照顾了。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

你没吃晚饭一直在等我吗？

夕食を食べずに私を待っていてくれたんですか？ - 中国語会話例文集

你晚饭都没吃一直在等吗？

夕食を食べずに待っていてくれたんですか？ - 中国語会話例文集

我们从早上开始就一直在这里。

わたしたちは今朝からずっとここにいる。 - 中国語会話例文集

能帮我修改这篇文章吗？

この文章を直してもらえますか。 - 中国語会話例文集

那个股票在猛涨之后直线下跌。

その株式は一番天井に達した後で急落した。 - 中国語会話例文集

我一直是预留充足的时间去大学。

いつも時間に余裕を持って大学へ行く。 - 中国語会話例文集

我今天一直在家弹弹吉他什么的。

今日はずっと1日家でギターを弾いたりしてたよ。 - 中国語会話例文集

向着自己的梦想和未来笔直前进。

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - 中国語会話例文集

我一直想要这辆自行车。

この自転車をずっとほしいと思っています。 - 中国語会話例文集

我一直在那里吃汉堡包和薯条。

いつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。 - 中国語会話例文集

我在家人里，一直起得很早。

いつも家族の中で早く起きます。 - 中国語会話例文集

他们一直保持健康的饮食。

彼らはいつも健康的な食事をとっている。 - 中国語会話例文集

你一直在快餐店吃什么？

ファストフード店ではいつも何を食べますか？ - 中国語会話例文集

她为我整理好了网球衫（polo衫）的领口。

彼女がポロシャツの襟を直してくれた。 - 中国語会話例文集

抱歉一直都是这样的话题。

いつも、このような話題でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我五年间一直住在大阪。

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。 - 中国語会話例文集

因为我一直在你身边，所以希望你随时依靠我。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

我感觉如果是现在的我的话能直说。

今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集

因为肤色黑而感到自卑，一直烦恼着。

色黒がコンプレックスで悩んでいる。 - 中国語会話例文集

你一直集中精力在插槽上呢。

君はスロットに集中していたんだね。 - 中国語会話例文集

贵公司面临的重大课题是什么？

御社が直面されている大きな課題は何ですか？ - 中国語会話例文集

这次我带着诚实的心情试着写下来了。

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。 - 中国語会話例文集

我要看全国高中棒球的直播。

全国高校野球中継を見ます。 - 中国語会話例文集

女儿一直受您照顾了。

いつも娘がお世話になっております。 - 中国語会話例文集