「直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我妈妈从今天早上开始就一直在生气。

私の母は、今朝からずっと怒っています。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节期间一直在工作。

お盆の間はずっと仕事でした。 - 中国語会話例文集

我后来哪也没去直接回家了。

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。 - 中国語会話例文集

我后来没去别的地方逛，直接回家了。

その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。 - 中国語会話例文集

我把那篇文章修改成了正确的形式。

その文章を正しい形式に直した。 - 中国語会話例文集

我们九年间一直是好朋友。

私たちは9年間ずっと友達です。 - 中国語会話例文集

我从五年前就一直有着这个梦想。

5年前からこの夢を持っている。 - 中国語会話例文集

我希望你把那个一直继续下去。

それがずっと続いて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

我更改了那个之后会重新发送给你。

それを変更して送り直します。 - 中国語会話例文集

她让我一直等了两个多小时。

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。 - 中国語会話例文集

你修好的表不在这。

あなたが直した時計はここにありません。 - 中国語会話例文集

你修好的表坏了。

あなたが直した時計は壊れています。 - 中国語会話例文集

这就是我一直想要的东西。

これはまさに私が長い間欲しかったものです。 - 中国語会話例文集

但是，更加炎热的天气一直持续着。

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。 - 中国語会話例文集

我从十年前就一直在支持她们。

10年前からずっと彼女達を応援している。 - 中国語会話例文集

我会一直等到你来。

あなたが来れる時間まで待っています。 - 中国語会話例文集

我从上个月开始一直待在这里。

先月からここに滞在しています。 - 中国語会話例文集

他从上周开始一直待在这里。

彼は先週からここに滞在しています。 - 中国語会話例文集

我觉得我一直在说自己的事情。

自分ばかり話していると思う。 - 中国語会話例文集

我马上着手这个课题。

直ぐにこのタスクに取り掛かります。 - 中国語会話例文集

请在分岔点径直前进。

分岐点でまっすぐ進んで下さい。 - 中国語会話例文集

用准直仪发出平行光线的方法

視準器により平行光線ができる方法 - 中国語会話例文集

涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件

オスプレイにかかわる一連の事件 - 中国語会話例文集

知道你一直在等指示。

あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。 - 中国語会話例文集

多么诚实的男孩子们啊！

なんて正直な男の子達でしょう！ - 中国語会話例文集

我应该一直等到抵达东京为止吗？

東京に到着するまで待つべきでしょうか？ - 中国語会話例文集

最后一次顺从自己的心意是什么时候？

最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。 - 中国語会話例文集

那简直就像是失去了家人一样。

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした。 - 中国語会話例文集

她弹奏的钢琴简直棒极了。

彼女のピアノは大変素晴らしい。 - 中国語会話例文集

简直不敢相信在这种场合竟然笑。

こんな場面で笑うなんて信じられない。 - 中国語会話例文集

那个一直都是你的爱好吗？

それはいつもあなたの趣味でしたか？ - 中国語会話例文集

那个必须要立即向生产部门报告。

それは直ちに製作部に報告する必要がある。 - 中国語会話例文集

他的说服力简直无可挑剔。

彼は申し分ないほど説得力がある。 - 中国語会話例文集

必须要修改那个日历的位置。

そのカレンダーの位置を直さなきゃ。 - 中国語会話例文集

他想让那个女的一直都在他的身边。

彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。 - 中国語会話例文集

我一直都在尽自己最大的努力。

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。 - 中国語会話例文集

从1991年到1995年我一直都在中国。

私は1991年から1995年まで中国にいた。 - 中国語会話例文集

祈祷他们可以一直的生存下去。

彼らが生き延びれることを祈っている。 - 中国語会話例文集

高中时一直在踢足球。

高校時代はサッカーをしていました。 - 中国語会話例文集

还记得她一直的站在那里。

彼女があそこに立っていたのを覚えている。 - 中国語会話例文集

感谢一直以来的对我的支持。

継続的なご支援いただいて、感謝します。 - 中国語会話例文集

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。 - 中国語会話例文集

请再看看这些用词和定义。

これらの用語と定義を見直してください。 - 中国語会話例文集

我们开始重新考虑你的报告书。

私たちはあなたの報告書を見直し始めました。 - 中国語会話例文集

她一直無私的生活著

彼女はずっと利他的に生きてきた。 - 中国語会話例文集

法律部门要求重新审查契约。

法律部門は契約の見直しを要請した。 - 中国語会話例文集

请根据所示改正数字。

表示されたとおりに数字を直してください。 - 中国語会話例文集

卡车笔直的停下了车。

トラックはまっすぐ駐車されている。 - 中国語会話例文集

事到如今这个价格的下跌都在一直持续。

今に至るまで価格の落ち込みは続いている。 - 中国語会話例文集

我一直这样深信着。

わたしはずっとそう思い込んでいた。 - 中国語会話例文集