| 意味 | 例文 |
「相」を含む例文一覧
該当件数 : 17537件
相违千里
互いに千里の遠くに離れる，離れて千里の遠くにいる． - 白水社 中国語辞典
弟兄两个长得非常相像。
兄弟2人は外見が非常に似通っている． - 白水社 中国語辞典
我不相信他能完成任务。
私は彼が任務を達成できるとは信じない． - 白水社 中国語辞典
相形失色((成語))
（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある． - 白水社 中国語辞典
相依为命((成語))
互いに寄り添って生きる，互いに命の綱と頼む． - 白水社 中国語辞典
他终于找到了一个相宜的工作。
彼はやっと自分に合った仕事を見つけることができた． - 白水社 中国語辞典
这篇文章前后不相应。
この文章は前後ちぐはぐである． - 白水社 中国語辞典
首尾相应
（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている． - 白水社 中国語辞典
五年后，我们在北京又相遇了。
5年後，私たちは北京でまた出会った． - 白水社 中国語辞典
我们相约明年去中国旅游。
我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した． - 白水社 中国語辞典
我同他自幼就相知。
我々は小さい時から互いに知り合いである． - 白水社 中国語辞典
相助一臂之力
いっぴの力を貸す，一臂の力を惜しまない． - 白水社 中国語辞典
我们的意见和他们的根本相左。
我々の意見は彼らの意見と全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典
子女对父母的遗产享有继承权。
子は親の遺産に対し相続権を有す． - 白水社 中国語辞典
快去照照镜子，瞧瞧你那个相！
鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！ - 白水社 中国語辞典
他在牲口市场相牛。
彼は家畜市場で牛のよしあしを見る． - 白水社 中国語辞典
你来相一下这新车。
こっちへ来てこの新車を見てごらん． - 白水社 中国語辞典
吉人天相((成語))
運の良い人は困った時でも天が味方するものだ． - 白水社 中国語辞典
你可根据情况相机处理。
あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい． - 白水社 中国語辞典
相机行事
機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する． - 白水社 中国語辞典
看一个人，不要只看相貌。
人を見る時，ただ顔かたちだけを見るな． - 白水社 中国語辞典
相貌长得很平常。
顔立ちが（生まれつき）ごく普通である． - 白水社 中国語辞典
他把对方打过来的球削回去了。
彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典
这是他小时候的相片。
これは彼の小さいころの写真である． - 白水社 中国語辞典
她歇斯底里，你不必理她。
彼女はヒステリックだから，相手にするな． - 白水社 中国語辞典
挟持对方在文件上签字。
相手に脅迫して書類に署名させる． - 白水社 中国語辞典
事谐之后，就可动身。
相談がまとまったら，出発してよい． - 白水社 中国語辞典
大家协商怎样摊款。
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する． - 白水社 中国語辞典
这两位作家于去年先后谢世。
この2人の作家は昨年相前後して世を去った． - 白水社 中国語辞典
照相机摔坏了，我很心疼。
カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない． - 白水社 中国語辞典
赋诗相送以壮行色
詩を贈って旅立ちのはなむけにする． - 白水社 中国語辞典
人老了，不行时啦！
人が年をとったら，（もてはやされなくなる→）誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典
这人的相貌长得太凶。
この人の顔立ちはひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典
那人相貌十分凶恶。
その人は顔つきが全く恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
老虎凶恶地扑了过来。
トラは恐ろしい形相をして飛びかかって来た． - 白水社 中国語辞典
两雄不并立((成語))
両雄並び立たず，双方必ず相戦う． - 白水社 中国語辞典
他在语言方面修养相当突出。
言語の面における彼の素養はかなり際立っている． - 白水社 中国語辞典
我们知道对方的虚弱。
相手側の弱体さを我々は知っている． - 白水社 中国語辞典
这个人十分虚伪，不可相信他。
その人はたいへん偽善的で，信用できない． - 白水社 中国語辞典
对方蓄意制造边境事件。
相手側は故意に国境事件を引き起こそうとした． - 白水社 中国語辞典
以努力学习相勖。
努力して学ぶということで互いに励まし合う． - 白水社 中国語辞典
相声演员的噱头真多。
漫才師の人を笑わすねたは本当に多い． - 白水社 中国語辞典
同胞兄弟，血脉相连。
肉親の兄弟で，血がつながっている． - 白水社 中国語辞典
他的技术已经相当驯熟。
彼の技術は既にかになり熟練している． - 白水社 中国語辞典
一个人应该有容人的雅量。
人間は人を相いれる広い度量を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
对方防守得非常严密。
相手側の守備はとても周到である． - 白水社 中国語辞典
红花和绿叶互相掩映着。
赤い花と緑の葉が互いに引き立てている． - 白水社 中国語辞典
仇人相见，分外眼红。
かたき同士が顔を合わせると，怒りがこみ上げる． - 白水社 中国語辞典
她眼眶高，不好找对象！
彼女は望みが高くて，結婚相手が捜しにくい！ - 白水社 中国語辞典
眼前的鞍子山与从前不相同了。
眼前の鞍子山は昔とは違っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
