「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人们反复的看着这个动画。

人々はこれらの動画を繰り返し見ている。 - 中国語会話例文集

样品的A和B有着最好的品质。

サンプルのＡとＢは最高品質です。 - 中国語会話例文集

他们说着话过了一段时间。

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。 - 中国語会話例文集

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。 - 中国語会話例文集

你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？ - 中国語会話例文集

他在离着稍稍一点距离的地方。

彼は、ほんのちょっと離れたところにいた。 - 中国語会話例文集

年轻司机开着旅游大巴。

若い運転手がツアーバスを運転している。 - 中国語会話例文集

他对着大家紧张的脸微笑了。

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。 - 中国語会話例文集

我享受着奥林匹克。

私はオリンピックを楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

我很容易对一件事情着迷。

私は物事に没頭する傾向があります。 - 中国語会話例文集

百科全书的这一页上记载着。

百科事典のこのページに載っている。 - 中国語会話例文集

那个登载着日本的新闻。

それは日本のニュースに載っていた。 - 中国語会話例文集

约翰期望着可以再见他一次。

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。 - 中国語会話例文集

那样的话形成那个习惯。

ならその習慣を身に着けなさい。 - 中国語会話例文集

新老师被安排为新生的导师。

新しい先生は新入生の担任に着かされた。 - 中国語会話例文集

他们尝试着说很多话。

彼らはたくさん話そうとしている。 - 中国語会話例文集

那些人们在支持着什么？

あれらの人は何を支持しているのですか？ - 中国語会話例文集

你穿上那个的话看起来很性感。

あなたはそれを着ればセクシーに見える。 - 中国語会話例文集

桌子上被盖着红布。

テーブルは赤い布で覆われていた。 - 中国語会話例文集

我们正肩负着很大的责任。

私達は大きな責任を負っている。 - 中国語会話例文集

一直携带着测量仪器。

いつも計測器具を携帯している。 - 中国語会話例文集

那乘上波浪又沉入海底。

それは波の上に着水して海に沈んでいった。 - 中国語会話例文集

他手里拿着袋薯片正在看电视。

彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。 - 中国語会話例文集

他胡乱地射击着敌人。

彼は敵を手当たり次第に射撃した。 - 中国語会話例文集

他在冰上摔了个屁股着地。

彼は氷の上でしりもちをついた。 - 中国語会話例文集

那个疑问白天黑夜占据着他的心。

その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。 - 中国語会話例文集

她端着淑女的架子令派对冷场了。

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。 - 中国語会話例文集

沿着这条路一直下去，就到了主干道。

この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。 - 中国語会話例文集

他拿着一件镶黑边的白毛皮。

彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。 - 中国語会話例文集

我对父母一直怀着感激之情。

私はいつも親に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我的身体里流淌着日本人的血。

私には日本人の血が流れている。 - 中国語会話例文集

简的团队正在拼命工作着。

ジェーンのチームはせっせと働いている。 - 中国語会話例文集

我怀着我的第二个孩子。

私は自分の第二子を身篭っています。 - 中国語会話例文集

知道了那是意味着什么。

あれが何を意味しているかわかっています。 - 中国語会話例文集

我有着成为警察的命运。

私は警察官になる運命だった。 - 中国語会話例文集

我一直被工作所追赶着。

私はずっと仕事に追われています。 - 中国語会話例文集

他在逃走的时候把建筑物点着了。

彼は逃走したときに建物に火をつけた。 - 中国語会話例文集

简接受着特权式教育。

ジェーンは特権的な教育を受けている。 - 中国語会話例文集

如果你安全到达了的话请告诉我。

もしあなたが無事に着いたら私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

她在特别的机会里面穿那个。

彼女は特別な機会にそれを着た。 - 中国語会話例文集

在床上躺着的狗看起来非常的懒。

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。 - 中国語会話例文集

桌子上放着一个苹果。

テーブル上にりんごが置いてあります。 - 中国語会話例文集

他们提供着更多的支援。

彼らはより多くの支援を提供している。 - 中国語会話例文集

他们长期守护着他们的传统。

彼らは彼らの伝統を長い間守ってきた。 - 中国語会話例文集

他们在狭窄肮脏的路上生活着。

彼らは狭く汚い道で生活しています。 - 中国語会話例文集

他们应该早就到了。

彼らはもっと早く到着するべきだった。 - 中国語会話例文集

非常多的鞋在门口放着。

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。 - 中国語会話例文集

正在期待着留学交换。

交換留学を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他们计划着更新OS。

彼らがOSを新しくする計画をしています。 - 中国語会話例文集

他太努力了。需要稍微冷静一些。

彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。 - 中国語会話例文集