「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

即使那样，成功在一点点积累着。

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。 - 中国語会話例文集

女孩子那时拿着一个狼牙棒。

女の子が釘バットを持っていた。 - 中国語会話例文集

他现在在那个房间中被询问着。

彼はその部屋で今尋問されている。 - 中国語会話例文集

他一动不动的一直站着。

彼は微動だにせずじっと立っていた。 - 中国語会話例文集

到那里要花费多长时间？

そこに着くまでどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

现在考虑着去东京的事情。

今東京に行くことについて考えている。 - 中国語会話例文集

在那里有着世界上15%的人口。

そこには世界の人口の１５％が存在する。 - 中国語会話例文集

看到那个，我特别兴奋没睡着。

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。 - 中国語会話例文集

约翰昨天穿了一件新夹克。

ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。 - 中国語会話例文集

垃圾山在河口附近累积着。

ごみの山が河口付近にたまっていた。 - 中国語会話例文集

它们的大部分都会伴随着疼痛吧。

それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。 - 中国語会話例文集

那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。 - 中国語会話例文集

他们在那家酒店里经营着有一家很好的酒吧。

彼らは良いバーをそのホテルで経営している。 - 中国語会話例文集

他们在年轻的时候，他们看着大人长大的。

彼らが若い時、彼らは大人を見て育った。 - 中国語会話例文集

他过度的喜欢着古代的书籍。

彼は過度に古代の本が好きだ。 - 中国語会話例文集

他因为胃癌正在接受着治疗。

彼は胃癌のため治療を受けている。 - 中国語会話例文集

因为胰腺炎他现在正在接受着治疗。

膵炎 のために彼は治療を受けている。 - 中国語会話例文集

他还在积极的持续着…

彼はまだ積極的に…し続けている。 - 中国語会話例文集

到那里要花多长的时间？

そこに着くまでにどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我非常的期待着看那场竞技。

私は競技を見るのを期待しています。 - 中国語会話例文集

当我看开幕式的时候我以为这样来着。

私は開会式を見てそう思いました。 - 中国語会話例文集

我一直都在想着你。

私はいつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

她咯咯笑着，没有很认真的看作品。

彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。 - 中国語会話例文集

我记着我曾收到过视频的连接。

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。 - 中国語会話例文集

那个是写着「isiganto」的一块石头。

それは「イシガント」という言葉が書いてある石だ。 - 中国語会話例文集

在对照群的动物中显示着…

対照群の動物には…だということを示した。 - 中国語会話例文集

穿着木屐很难掌握平衡。

パッテンをはいてバランスを取るのは難しい。 - 中国語会話例文集

骑着载客用三轮车回了家。

乗客用三輪自転車で家に帰った。 - 中国語会話例文集

回力球是项看着就很有趣的运动。

ペロタは見ていて面白いスポーツだ。 - 中国語会話例文集

她作为一名独奏打击乐者活跃着。

彼女はソロの打楽器奏者として活躍している。 - 中国語会話例文集

中庭被优雅的列柱包围着。

中庭は優雅な柱列に囲まれていた。 - 中国語会話例文集

我的爸爸还活着话已经50岁了吧。

私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。 - 中国語会話例文集

画面上显示着现在的数值。

画面は現在の数値を示している。 - 中国語会話例文集

显示着最大设定的现有值。

最大設定の現在値が表示されている。 - 中国語会話例文集

那些相互重叠着。

それらはお互いに重なり合っていた。 - 中国語会話例文集

那个正在保护着自身的环境。

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。 - 中国語会話例文集

那个领域被坐标轴和线A包围着。

その領域は座標軸と線Ａで囲まれている。 - 中国語会話例文集

从罗马开来的电车会在中午到吧。

ローマからの電車はお昼に着く。 - 中国語会話例文集

他们在发展中国家中也进行着活动。

彼らは発展途上国とともに活動している。 - 中国語会話例文集

等待着从您那里听到详情。

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我最后来拜访的一次是什么时候来着？

最後に私が訪ねたのはいつだっけ？ - 中国語会話例文集

我们最后一次去巴黎的时候是什么时候来着？

最後に私たちがパリを訪ねたのはいつだっけ？ - 中国語会話例文集

松鼠正在嚼着什么带壳的东西。

リスは固い殻がある何かを噛んでいます。 - 中国語会話例文集

期待着您的回信。

あなたからのお返事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他想笑来着，没笑出来。

彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。 - 中国語会話例文集

他们在企划着什么吧。

彼らは何を企んでいるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

他们驾驶着小艇环了岛一圈。

彼らはピンネスを操って島を一周した。 - 中国語会話例文集

踩着滑雪板从滑雪道上滑了下去。

スキーでピストを滑り降りた。 - 中国語会話例文集

我拿着平面天体图表观察天空。

私は星座早見表を持って空を見回した。 - 中国語会話例文集

他们互相说着客气的话。

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。 - 中国語会話例文集