「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我踉跄而行地找着灯。

私はランプを探してよろめき歩いた。 - 中国語会話例文集

我被允许在这里坐着读书。

私はここで座りながら読書をしていただけだ。 - 中国語会話例文集

那可能意味着没有任何食物。

それは何も食料がないという意味かもしれない。 - 中国語会話例文集

我坐着的这把椅子是用松木做的。

私が座っている椅子は松で出来ている。 - 中国語会話例文集

记着接受过这个考试。

この試験を受けたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

一直考虑着跟他们说什么。

彼らになんと言おうかずっと考えています。 - 中国語会話例文集

他可能在停车场等着呢。

彼はホテルの駐車場で待っていたかもしれない。 - 中国語会話例文集

太郎被办公室的同事们尊敬着。

太郎はオフィスの同僚から尊敬されています。 - 中国語会話例文集

还剩着一点没做的事情。

他にもやることが少し残っている。 - 中国語会話例文集

我们因他无法处理的事而着急。

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。 - 中国語会話例文集

那件短上衣修饰着金色蕾丝。

そのジャーキンは金のレースで飾られていた。 - 中国語会話例文集

他和朋友互相开着玩笑。

彼は友人たちとおどけた言葉を交わした。 - 中国語会話例文集

巴士摇摇晃晃地前行着。

バスはガタガタ揺れながら進んだ。 - 中国語会話例文集

她脸上绽放着愉快的光彩。

彼女の顔は楽しさで輝いていた。 - 中国語会話例文集

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。 - 中国語会話例文集

你为什么没把它扔掉一直拿着呢？

どうしてそれを捨てずに持っていたのですか？ - 中国語会話例文集

好像正在那边享受着人生。

向こうで人生を楽しんでいるようですね。 - 中国語会話例文集

沿着路走看到了奇怪的山。

道を歩いていくと、不思議な山が見えた。 - 中国語会話例文集

穿了叔父前些天给我的T恤。

叔父が先日くれたＴシャツを着ました。 - 中国語会話例文集

ABC公司一直持续获取着巨额利润。

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。 - 中国語会話例文集

他打算披着头发去。

彼は散髪に行く予定になっている。 - 中国語会話例文集

是有人在你睡着的时候画了那个？

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？ - 中国語会話例文集

为什么还保管着那个？

どうしてそれを保管していたのですか？ - 中国語会話例文集

她期待着周末去海边。

彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

她本想帮助朋友来着。

彼女は友達を助けようとしていた。 - 中国語会話例文集

于是约翰拿着那本红色的书去了收银台。

ジョンはその赤い本をレジに持って行った。 - 中国語会話例文集

她脖子上戴着黃色的花環。

彼女は黄色のレイを首にかけていた。 - 中国語会話例文集

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。 - 中国語会話例文集

她对着那个班级喋喋不休了2个小时。

彼女はそのクラスで二時間喋った。 - 中国語会話例文集

他突然觉得自己被别人盯着。

彼は急に自分が見られている気がした。 - 中国語会話例文集

我窥视着您的眼睛时……

私があなたの瞳を覗き込んだ時…… - 中国語会話例文集

他对你着迷了，干什么都没心思。

彼はあなたに夢中になり、何も手に付かない。 - 中国語会話例文集

我朋友经营着一家小画廊。

私の友達は小さなギャラリーを経営している。 - 中国語会話例文集

他鼻子下面长着小胡子。

彼は鼻の下に口ひげが生えている。 - 中国語会話例文集

到车站时看到她在等我们。

駅に着く際に、彼女が私たちを待っているのが見えた。 - 中国語会話例文集

我期待着你的回复。

私はあなたからの返事を期待しています。 - 中国語会話例文集

我也满心期待着今天。

私も今日を心待ちにしていました。 - 中国語会話例文集

我经营着电力工程公司。

私は電気工事会社を営んでいます。 - 中国語会話例文集

很多人们在接受着生活保障。

たくさんの人々が生活保護を受けている。 - 中国語会話例文集

也要遵循着与制服有关的任何使用规定

服装に関するいかなる規制にも従う。 - 中国語会話例文集

他们带着她去看电影了。

彼らは彼女を映画に連れて行った。 - 中国語会話例文集

他们带着她去饭店了。

彼らは彼女をレストランに連れて行った。 - 中国語会話例文集

他们带着她去买电脑去了。

彼らは彼女をコンピューターを買いに連れて行った。 - 中国語会話例文集

我们度过着一段美好的时光。

私たちは素晴らしい時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい。 - 中国語会話例文集

但是，你不能抵达巴黎吧。

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。 - 中国語会話例文集

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。

小さい子供は数分もじっと座っていられない。 - 中国語会話例文集

请在抵达前确认。

到着する前に確認してください。 - 中国語会話例文集

太阳照射着伟大的密西西比河。

太陽は偉大なミシシッピ川に降り注いでいた。 - 中国語会話例文集

请再试着走快一些。

試しにもう少し早く歩いてみなさい。 - 中国語会話例文集