「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我喜欢穿符合那天心情的衣服。

その日の気分にあった服を着ることが好きである。 - 中国語会話例文集

我不知道该从哪个着手。

どれから手をつけて良いかわからない。 - 中国語会話例文集

我从以前开始就憧憬着这家公司。

以前からこの会社に憧れていた。 - 中国語会話例文集

我期待着你的回信。

あなたの返事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

那个范围请就那么空着。

その範囲は空白のままにしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

我开车的时候总是把窗户开着。

車の運転の時、いつも窓を開けて走ります。 - 中国語会話例文集

我期待着和你在日本相见。

日本であなたに会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

就算距离遥远也总是在想着花子。

離れていてもいつも花子を想っています。 - 中国語会話例文集

我也在想着和你一样的事情。

あなたと同じ事を思っています。 - 中国語会話例文集

背着大包的少年是太郎。

大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。 - 中国語会話例文集

他们被迫过着不便的生活。

彼らは不便な生活を強いられた。 - 中国語会話例文集

她那个时候在床上躺着吗？

彼女はその時ベッドで横になっていましたか。 - 中国語会話例文集

我睁开眼的时候，你正在身边睡着。

僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。 - 中国語会話例文集

我们由于那些原因而睡不着。

私たちはそれらが原因で寝ることができません。 - 中国語会話例文集

我期待着和你见面的日子。

私もあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着进行热烈的讨论。

熱い討論を交わせることを期待しています。 - 中国語会話例文集

那个包含着今天的电话会议的结果。

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。 - 中国語会話例文集

但是，更加炎热的天气一直持续着。

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。 - 中国語会話例文集

我们坐着那条渔船去了无人岛。

私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。 - 中国語会話例文集

我和你朝着同一个的未来前进。

私とあなたは同じ未来に向かっています。 - 中国語会話例文集

我可以试一试这顶帽子吗？

この帽子を試着してもいいですか。 - 中国語会話例文集

我的包里放着两本书。

私のかばんの中には本が２冊入っている。 - 中国語会話例文集

我做着类似护士的工作。

看護師のような仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我一咬牙在那里借了泳衣。

思い切ってそこで水着を借りた。 - 中国語会話例文集

我期待着他在新电视剧里的活跃表现。

彼の新しいドラマでの活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

我大约十年间都在支持着她们。

約10年間、彼女達を応援している。 - 中国語会話例文集

他被很多人爱戴着。

彼はたくさんの人に愛されています。 - 中国語会話例文集

他嘴里塞得满满的说着话。

彼は口の中をいっぱいにして話している。 - 中国語会話例文集

你母亲从事着了不起的工作呢。

あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。 - 中国語会話例文集

今后我也期待着你制作的视频。

これからもあなたの作る動画に期待しています。 - 中国語会話例文集

那个包裹可能由海关保管着。

その小包は税関で保管されているかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个可以在成人礼的时候穿。

それは成人式の時に着られる。 - 中国語会話例文集

我想永远守护着那样的他们。

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。 - 中国語会話例文集

我们养着猫。很喜欢那只猫。

私たちは猫を飼っています。その猫が好きです。 - 中国語会話例文集

我真实地感觉到自己活着。

自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集

我马上着手这个课题。

直ぐにこのタスクに取り掛かります。 - 中国語会話例文集

我忙着给他们洗衣做饭，照顾他们。

彼らの食事と洗濯の世話で大変忙しかった。 - 中国語会話例文集

他強調着持續支援的必要性。

彼は継続的な支援の必要性を強調している。 - 中国語会話例文集

我的車上蒙着一层厚厚的泥。

私の車は分厚い泥におおわれていた。 - 中国語会話例文集

恐怕用不着将那个列为问题。

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。 - 中国語会話例文集

那一栏请空着。

そのフィールドは空白にしておいてください。 - 中国語会話例文集

那一栏请就那么空着。

その欄は空欄のままにしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

亨利吃着什么药呢？

ヘンリーはどんな薬を飲んでいますか。 - 中国語会話例文集

要有自信，不能一心想着会输下去。

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。 - 中国語会話例文集

以实际发生着的事为基础

実際に起こっていることを基として - 中国語会話例文集

她有着宿命论的人生观。

彼女は宿命論的な人生観を持っている。 - 中国語会話例文集

這件上衣是用很輕的布料做成的。

この上着は非常に軽い布地でできている。 - 中国語会話例文集

小母馬在牧場裡跑着。

雌の若馬が放牧場を走っていた。 - 中国語会話例文集

他作为傢俱的最後把關員工作着。

彼は家具の仕上げ工として働いている。 - 中国語会話例文集

少女不安地准备了。

少女は落ち着かないまま準備した。 - 中国語会話例文集