「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我虽然很疲惫，但是走着去了车站。

疲れていたけども、駅へ走って行きました。 - 中国語会話例文集

约翰带着狗去散步了。

ジョンは犬を連れて散歩に出かけました。 - 中国語会話例文集

那个制作正按计划进行着。

その製作は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集

只是看着那个就很开心。

それはただ見ているだけでも楽しい。 - 中国語会話例文集

我期待着下周能够见到您。

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

听说你顺利到达我就安心了。

あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

那样之后她也笑着跟我打了招呼。

そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。 - 中国語会話例文集

难道说你一直醒着吗？

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。 - 中国語会話例文集

目前今天的工作正在顺利地进行着。

今のところ今日の作業は上手く行っている。 - 中国語会話例文集

参加者会随着那个音乐跳舞。

参加者はその音頭に合わせて踊る。 - 中国語会話例文集

我到达车站已经11点半了。

私がその駅に着いたのは11時半でした。 - 中国語会話例文集

我们可以拿着这个吗？

私たちはこれを持つことができますか？ - 中国語会話例文集

所有的商品都被整理好展示着。

すべての商品が整頓され、展示されている。 - 中国語会話例文集

我期待着你的明信片。

あなたからのポストカードを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我等着你给出答复。

あなたからの返答が来るまで待っています。 - 中国語会話例文集

我期待着见到你。

あなたに会えることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我期待着今天能见到你。

あなたに今日会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的回答。

あなたのご返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我会随着你的伴奏唱歌。

あなたの演奏に合わせて歌います。 - 中国語会話例文集

在那之后我过着悠闲的生活。

その後ダラダラ生活をしていました。 - 中国語会話例文集

我期待着你的到来。

貴方が来ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我想一直和你一起看着同样的未来。

君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。 - 中国語会話例文集

8月3日之前到达是没问题的。

８月３日までの到着で問題ない。 - 中国語会話例文集

他正借着我的电脑。

彼に私のパソコンを貸しています。 - 中国語会話例文集

田中先生管理着项目的预算。

田中さんがプロジェクト予算を管理している。 - 中国語会話例文集

我正扶着墙不让它倒下。

壁が倒れないように押さえています。 - 中国語会話例文集

我哭着读了那本小说。

涙を流しながらその小説を読んだ。 - 中国語会話例文集

上面和下面的道路用楼梯连接着。

上と下の道は階段で繋がっている。 - 中国語会話例文集

老师管着多少名学生？

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？ - 中国語会話例文集

有人叫醒了睡着的少年。

誰かが眠っている少年を起こした。 - 中国語会話例文集

货到付款的货物送到了。

着払いでお荷物が届いてます。 - 中国語会話例文集

那里卖着非常有趣的商品。

そこではとても面白い商品が売られています。 - 中国語会話例文集

那个机器从3年前就一直在运作着。

その機械は3年前から稼動し続けている。 - 中国語会話例文集

花子准备带着狗去散步吗？

花子は犬と散歩をする予定ですか。 - 中国語会話例文集

没办法，我带着儿子去了公园。

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。 - 中国語会話例文集

我要等公交来的事情是不会改变的。

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。 - 中国語会話例文集

我们预定在9月到。

私たちは9月に到着する予定です。 - 中国語会話例文集

我们早上十点到了海边。

私たちは朝の10時ごろに海に着きました。 - 中国語会話例文集

我们养着一只白兔。

私たちは白いウサギを1匹飼っています。 - 中国語会話例文集

我的家人已经到了。

私の家族は、既に到着している。 - 中国語会話例文集

我期待着和你见面。

あなたにお会いするのを楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

我并不想让你着急。

あなたを急がせるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

你温柔的话语总是帮助着我。

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。 - 中国語会話例文集

我会试着向他拜托那件事。

その件について彼に頼んでみます。 - 中国語会話例文集

认真冲洗附着在餐具上的洗涤剂。

その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。 - 中国語会話例文集

这道菜光看着就让人流出了口水。

その料理を見ているだけで涎が出てきた。 - 中国語会話例文集

我们10点到了那个停车场。

私たちはそのパーキングエリアに10：00に着きました。 - 中国語会話例文集

我们因为噪音很吵而睡不着。

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。 - 中国語会話例文集

我从五年前就一直有着这个梦想。

5年前からこの夢を持っている。 - 中国語会話例文集

我等着你的好消息。

あなたからの良い知らせを待っています。 - 中国語会話例文集