「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一直想着和简说话。

ジェーンと話そうとずっと思っていた。 - 中国語会話例文集

我现在忙着做暑假作业。

今、夏休みの宿題で忙しいです。 - 中国語会話例文集

我昨天半夜一点到了那里。

昨日の夜中の1時にそこに着きました。 - 中国語会話例文集

从东京来的火车已经到了吗？

東京からの列車はもう着きましたか？ - 中国語会話例文集

他一边笑着一边走近了我。

彼はにこにこしながら私に近づいてきた。 - 中国語会話例文集

我不知不觉就睡着了。

僕は知らないうちに眠りに落ちていました。 - 中国語会話例文集

我一般睡不着的时候就看书。

僕は眠れない時はたいてい本を読みます。 - 中国語会話例文集

我期待着包裹从你那里寄过来。

荷物があなたから届くのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我今天打算走着去学校。

今日、歩いて学校へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

她小心地保管着那个球。

彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。 - 中国語会話例文集

我们相信着我们有同样的想法。

私たちは同じ考えを共有していると信じている。 - 中国語会話例文集

等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。 - 中国語会話例文集

我和他待在一起就觉得又安心又快乐。

彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。 - 中国語会話例文集

这些书被世界上的人们阅读着。

これらの本は世界中で読まれています。 - 中国語会話例文集

我期待着能够再次见到你。

またあなたに会えるのを楽しみしています。 - 中国語会話例文集

我在到家之前都没有意识到那件事。

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。 - 中国語会話例文集

我期待着学校再次开课。

学校での授業の再開を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他脱掉了穿在上身的衣服。

彼は上半身に着ていた服を脱いだ。 - 中国語会話例文集

我这两天忍着尽量不怎么吃东西

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。 - 中国語会話例文集

请换上便于行动的衣服

動きやすい服装に着替えて下さい。 - 中国語会話例文集

请换上可以运动的衣服

運動ができる服装に着替えて下さい。 - 中国語会話例文集

我离开家一个人生活着。

実家から出て一人暮らしをしている。 - 中国語会話例文集

我想着一定要去这里。

絶対にここに行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我们笑着结束了那场比赛。

私達は、その試合を笑顔で終ることができました。 - 中国語会話例文集

粘合剂和水溶液正在起化学反应。

接着剤と水溶液が化学反応している。 - 中国語会話例文集

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。 - 中国語会話例文集

因为路上是空的，所以我比想象中到得早。

道が空いていたので、思ったより早く着いた。 - 中国語会話例文集

他和他的歌被很多人爱着。

彼と彼の歌は多くの人に愛されています。 - 中国語会話例文集

有精彩的人生在等待着他们。

彼らには、すばらしい人生が待っている。 - 中国語会話例文集

他们在房子前面修理着车。

彼らは家の前で車の修理をしています。 - 中国語会話例文集

她只要有空就粘着花子。

彼女は、暇さえあれば花子にくっついています。 - 中国語会話例文集

她在尽她所能地努力着。

彼女は彼女なりに努力して頑張っている。 - 中国語会話例文集

连着几天发出了雷电警报。

連日、雷注意報が発令されている。 - 中国語会話例文集

我最迟晚上九点到那里。

遅くともそこに午後9時に着きます。 - 中国語会話例文集

那两位女性看起来正高兴地谈着话。

その2人の女性は、楽しそうに話をしています。 - 中国語会話例文集

那个拖拉机拖着一驾大运货马车。

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。 - 中国語会話例文集

家畜商人牵着羊在路上走。

家畜商人が羊を連れて道を歩いていた。 - 中国語会話例文集

他们对他的演奏很满意，跺着脚。

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。 - 中国語会話例文集

很多人受着这种病的折磨

多くの人がこの病に苦しんでいます。 - 中国語会話例文集

我期待着能见到你的那一天。

あなたにお会いできる日を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我衷心地期待你和约翰的到来。

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。 - 中国語会話例文集

我今年没有穿那件浴衣。

今年はその浴衣を着ませんでした。 - 中国語会話例文集

我带着孩子们回老家了。

子供たちを連れて実家に帰った。 - 中国語会話例文集

我看着孩子们的脸就能打起精神。

子供の顔を見ることで元気になれます。 - 中国語会話例文集

他在帮我进行着那项工作。

彼にその作業を進めてもらっている。 - 中国語会話例文集

我每天都全力以赴地生活着。

毎日を全力で生きています。 - 中国語会話例文集

你在做着各种各样的事情呢。

いろんな事をしているのですね。 - 中国語会話例文集

必须把那扇门开着。

そのドアは開けておかなければなりません。 - 中国語会話例文集

我今后也想每年过着一样的生活。

これからも毎年同じように過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

我在找写着自己名字的标语牌。

自分の名前を書かれたプラカードを探します。 - 中国語会話例文集