「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我趁着假期跟母亲见面了。

休日を利用して母親に会いました。 - 中国語会話例文集

我至今都在维持着身心的健康。

今まで心身ともに健康を維持しています。 - 中国語会話例文集

我想试着读读他的其他作品。

彼の他の作品も読んでみたいと思った。 - 中国語会話例文集

我想试着去一下平常不去的餐厅。

普段行けないレストランに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我们坐着看了烟花。

私達は花火を座った状態で見ることができた。 - 中国語会話例文集

我们一边坐着一边看了烟花。

私達は花火を座りながら見ることができた。 - 中国語会話例文集

我们也需要盯着他。

私達も彼を見張る必要があります。 - 中国語会話例文集

比赛前，我们只想着赢。

試合前、私たちは勝つことだけを考えていました。 - 中国語会話例文集

以前常常走着去公司。

昔はよく会社まで歩いていったものだ。 - 中国語会話例文集

他的主张会随着他的情况发生大改动。

彼の主張は彼の都合で大きく変わる。 - 中国語会話例文集

他看着那个精神被动摇了。

彼はそれを見て気が動転してしまいました。 - 中国語会話例文集

他突然对着我说了。

彼はとつぜん私に向かって言いました。 - 中国語会話例文集

她的舞蹈让大家着迷。

彼女のダンスは皆を夢中にさせる。 - 中国語会話例文集

我和他一直保持着联系。

彼とずっとコンタクトを取っている。 - 中国語会話例文集

我期待着他们今后的活跃表现。

彼らの今後の活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集

你总是一边戒备着一边和他接触。

いつも警戒して彼らと接している。 - 中国語会話例文集

你总是一边提防着一边跟他交往。

いつも用心して彼らとつきあっている。 - 中国語会話例文集

你只要跟着他去就可以了。

ただ彼についていけばいいだけだ。 - 中国語会話例文集

麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。

雀はその木の棒を大事に持って帰りました。 - 中国語会話例文集

那个斑马着急地去了伙伴那边。

そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。 - 中国語会話例文集

作为给你的样本，我试着做了这个清单。

見本として、このリストを試しに作成してみました。 - 中国語会話例文集

从美国来的飞机几点到？

アメリカからの飛行機は何時に着きますか。 - 中国語会話例文集

我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。

結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。 - 中国語会話例文集

这里也持续着闷热的天气。

こちらも蒸し暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

这个商场卖着很多好看的衣服。

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。 - 中国語会話例文集

这个工作是长时间站着的工作。

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。 - 中国語会話例文集

这个写着我的名字。

これには私の名前が書いてあります。 - 中国語会話例文集

这个雕刻着我的名字。

これには私の名前が彫ってあります。 - 中国語会話例文集

因此，我想试着打一次全垒打。

なので、一度はホームランを打ってみたいです。 - 中国語会話例文集

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？ - 中国語会話例文集

一个女孩子打着一把彩虹色的伞。

一人の女の子が虹色の傘をさしている。 - 中国語会話例文集

是什么让你那样着迷？

何があなたをそれほど惹きつけるのですか？ - 中国語会話例文集

你想试着在日本住一住吗？

日本で暮らしてみたいと思いませんか。 - 中国語会話例文集

公园里每天知了都在鸣叫着。

公園では毎日蝉が鳴いています。 - 中国語会話例文集

最近高温天气持续着。

最近とても暑い天気が続いています。 - 中国語会話例文集

参加者在为了初次测试而学习着。

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。 - 中国語会話例文集

我们今年拿着和太鼓以及扇子跳舞了。

私たちは、今年和太鼓と扇子を持って踊った。 - 中国語会話例文集

我今天早上开始着手了那个工作。

今朝から、その作業にとりかかっています。 - 中国語会話例文集

我一边握着铅笔一边慢慢地做作业。

鉛筆を握りながら、宿題を少しずつしています。 - 中国語会話例文集

我期待着你来日本。

あなたが来日することを楽しみに待ってます。 - 中国語会話例文集

我希望你健康地生活着。

あなたの健康的な生活を希望します。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候睡着了。

いつの間にか眠りに落ちていました。 - 中国語会話例文集

我不知不觉睡着了，醒来就到早上了。

いつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。 - 中国語会話例文集

我们明天等着你。

私たちは、明日あなたを待っています。 - 中国語会話例文集

我们拿着和太鼓跟扇子跳舞了。

私たちは、和太鼓と扇子を持って踊りました。 - 中国語会話例文集

我们在等着好消息。

私たちは良い知らせを待っています。 - 中国語会話例文集

那些用日语和英语写着。

それらは日本語と英語で書かれています。 - 中国語会話例文集

我在这个问题上真的很着急。

この問題に対して、本当に急いでいます。 - 中国語会話例文集

我带着极大的兴趣调查了那件事。

そのことについてとても興味を持って調べました。 - 中国語会話例文集

我在编辑邮件的途中睡着了。

メール作成の途中で寝てしまった。 - 中国語会話例文集