「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

笔直向天空伸展着。

空に向かってまっすぐに伸びている。 - 中国語会話例文集

我到今天为止都在不停地工作着。

今日まで休みなく働いていました。 - 中国語会話例文集

他的书被世界上的年轻人阅读着。

彼の本は世界中の若者に読まれている。 - 中国語会話例文集

是因为太累了吗，睡不着。

疲れすぎているためか、眠れません。 - 中国語会話例文集

我会一直爱着你知道死去。

あなたの事を死ぬまで愛し続けます。 - 中国語会話例文集

我在假期中什么都没做发着呆过日子。

休日は何もしないでボーっとすごしています。 - 中国語会話例文集

大米支撑着日本的饮食文化。

米は、日本の食文化を支えている。 - 中国語会話例文集

无论何时都想幸福地笑着。

どんな時も笑って幸せでいたい。 - 中国語会話例文集

终于可以买泳衣了。

やっと水着を買うことができました。 - 中国語会話例文集

庭院里盛开着很多花。

庭にはたくさんの花が咲いている。 - 中国語会話例文集

你每天都是欢笑着幸福地度过的吗？

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？ - 中国語会話例文集

这个从很久之前开始就被议论着。

これはずいぶん前から議論されている。 - 中国語会話例文集

期盼着你在日本的演出。

あなたの日本での公演を待ち望んでおります。 - 中国語会話例文集

那家公司被过去的习惯束缚着。

その会社は過去の慣習にとらわれている。 - 中国語会話例文集

那里卖着玻璃工艺品。

そこではガラス細工を売っています。 - 中国語会話例文集

那里卖着函馆的特产。

そこでは函館のお土産が売っています。 - 中国語会話例文集

我期待着能和你见面。

あなたと会えるのを楽しみに待っている。 - 中国語会話例文集

时常考虑着环境问题而行动。

環境のことを常に考えて行動している。 - 中国語会話例文集

他带着梦想和希望出发了。

彼は夢と希望を持って、出発しました。 - 中国語会話例文集

我想比别人早点试试那辆被人谈论着的车。

話題となっている車は人より早く試したい。 - 中国語会話例文集

这个工作做完之后，暑假就在等着我们！

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！ - 中国語会話例文集

我看着你给我的照片笑了。

あなたから送られてきた写真を見て笑いました。 - 中国語会話例文集

因为堵车了，所以会晚点到。

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。 - 中国語会話例文集

明天骑着自行车走上寻找自我的旅行。

明日自転車で自分探しの旅に出ます。 - 中国語会話例文集

我们十一点左右到那里。

私たちはそこへ11時ぐらいに着きました。 - 中国語会話例文集

我烦恼着应不应该评论这件事。

この件に関してコメントすべきか悩んでいる。 - 中国語会話例文集

那里只有国产车行驶着而没有外国车。

そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。 - 中国語会話例文集

你在工厂必须穿制服。

あなたは工場ではユニフォームを着なくてはならない。 - 中国語会話例文集

她在夏威夷岛经营着餐厅。

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。 - 中国語会話例文集

向着自己的梦想和未来笔直前进。

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - 中国語会話例文集

我保持着每天早上喝咖啡的习惯。

毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。 - 中国語会話例文集

随着销售额减少成本率会上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

蝉鸣叫着，有夏天的感觉呢。

せみが鳴いてて夏を感じますね。 - 中国語会話例文集

不要一个人苦恼，和我商量着解决吧！

一人で悩まず相談して解決しよう。 - 中国語会話例文集

校门口刚刚站着一个陌生人。

校門の前には知らない人が立っていた。 - 中国語会話例文集

我疑惑着是新车好还是二手车好。

新車がいいか中古車がいいか迷っています。 - 中国語会話例文集

我正疑惑着是买新车还是二手车。

新車にするか中古車にするか迷っています。 - 中国語会話例文集

这幅画描绘着日本的桥。

この絵には日本の橋が描かれています。 - 中国語会話例文集

这几天，凉爽的早晨持续着。

ここ数日、涼しい朝が続いています。 - 中国語会話例文集

蜻蜓落地瞬间的照片。

トンボが着地した瞬間の写真 - 中国語会話例文集

把剩余的螺丝装进在袋子里放着。

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。 - 中国語会話例文集

两位女性享受着谈话。

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

你乘坐的电车预计在几点到站？

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？ - 中国語会話例文集

某个深山里住着年迈的老夫妇。

ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。 - 中国語会話例文集

弹着吉他的男孩是我弟弟。

ギターを弾いている男の子は私の弟です。 - 中国語会話例文集

那首歌能让我的心平静。

その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 中国語会話例文集

一家从夏天开始到秋天忙着农耕。

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。 - 中国語会話例文集

我的孩子们正享受着暑假。

私の子供たちは夏休みを満喫しています。 - 中国語会話例文集

想朝着未来飞跃。

未来に向かって飛躍したいと考えています。 - 中国語会話例文集

她快要到你那了吧。

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。 - 中国語会話例文集