「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我现在因为耳鸣而烦恼着。

現在耳鳴りに悩まされています。 - 中国語会話例文集

她很喜欢穿着雨靴散步。

彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

她穿着长靴开心地散步。

彼女は長靴を履いて、散歩を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

他比任何东西都要深爱着文鸟。

彼は文鳥をなによりも深く愛した。 - 中国語会話例文集

他们在放着恐怖电影。

彼らはホラー映画を上映している。 - 中国語会話例文集

我等待着你的下一份报告。

あなたからの次の報告を待っています。 - 中国語会話例文集

他每天都忙忙碌碌地过着。

彼は忙しい毎日を送っています。 - 中国語会話例文集

我明明觉得无聊却还是那样做着。

くだらないと思っているのにそうしている。 - 中国語会話例文集

我期待着和她见面的日子。

彼女に会える日を楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我期望着能够做出好商品。

良い商品ができあがるのを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我担心他会不会穿衣服。

服を着ることができるかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

我们的办公室里铺着地毯。

私達のオフィスには、カーペットを敷いています。 - 中国語会話例文集

晚饭后要不要试着散散步？

夕食後に散歩をしてみてはいかがですか？ - 中国語会話例文集

明明是晴天为什么穿着长靴走路呢？

晴れているのに何故長靴を履いて歩いていたの？ - 中国語会話例文集

但是，她因为腰痛而痛苦着。

しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

我们一边预想着危险一边驾驶。

私達は危険を予想しながら運転します。 - 中国語会話例文集

这个包对她来说提着太沉了。

このカバンは彼女が運ぶには重すぎます。 - 中国語会話例文集

能试穿一下这个大衣吗？

このコートを試着してみていいですか。 - 中国語会話例文集

这个机器配有安全装置。

この機械には安全装置が着いています。 - 中国語会話例文集

从那之后到现在他一直活跃地表现着。

それから今までずっと彼は活躍している。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候在客厅睡着了。

いつの間にかリビングで寝ていた。 - 中国語会話例文集

地铁按照时间运行着。

地下鉄は時間通りに運行している。 - 中国語会話例文集

当天到了之后可以给你打电话吗?

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？ - 中国語会話例文集

他带着格外开心的笑容回国了。

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。 - 中国語会話例文集

他认真并且十分冷静。

彼はまじめでとても落ち着いている。 - 中国語会話例文集

他们把卡放进钱包里拿着。

彼らはカードを財布に入れて持っている。 - 中国語会話例文集

他们好像还到不了那里。

彼らはまだそこに到着できそうにない。 - 中国語会話例文集

他们瞒着我们经常见面。

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。 - 中国語会話例文集

妈妈在看着我的脖子。

母は私の首もとを見ていました。 - 中国語会話例文集

我至今还爱着那个人吗？

僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。 - 中国語会話例文集

相反，我才是被大家帮助着。

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。 - 中国語会話例文集

一开始放烟花，大家就都看着上面。

花火が始まるとみんな上を向いていた。 - 中国語会話例文集

我们在到达车站之前没有吃午饭。

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。 - 中国語会話例文集

我们期待着去参观美术馆。

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。 - 中国語会話例文集

我的猫在趴着睡觉。

私の猫はうつぶせに眠っています。 - 中国語会話例文集

我想试着接触北欧的生活和设计。

北欧の生活やデザインに触れてみたいです。 - 中国語会話例文集

我满心盼望着您的消息。

あなたからの便りを心待ちにしております。 - 中国語会話例文集

我跟家人一起悠闲地过着日子。

家族と一緒にのんびり過ごしています。 - 中国語会話例文集

你有光明的未来在等着你。

君には明るい未来が待っている。 - 中国語会話例文集

名古屋现在持续着炎热的天气。

今、名古屋はとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

我从以前就把你当做一个女人来爱着。

以前からあなたを一人の女として愛しています。 - 中国語会話例文集

他们在6点10分前到了车站。

彼らは6時10分前にその駅に着いた。 - 中国語会話例文集

如果一直是只听着的话会犯困。

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 中国語会話例文集

在那个剧场放着甲壳虫乐队的音乐。

その劇場でビートルズの音楽が流されました。 - 中国語会話例文集

那个婴儿盯着那个玩偶看。

その赤ちゃんはその人形を見つめた。 - 中国語会話例文集

那个茶坊街保留着以前街道的样子。

その茶屋街には古い街並みが残っています。 - 中国語会話例文集

那时候，我向放着太鼓的地方走去了。

それから、太鼓の場所へ向かった。 - 中国語会話例文集

那个从这周的中旬开始一直持续着。

それは今週の中旬より続いています。 - 中国語会話例文集

这个音乐在许多俱乐部被播放着。

たくさんのクラブでこの音楽は流れている。 - 中国語会話例文集

可是因为他被主人爱着啊。

だって彼らは主人に愛されているから。 - 中国語会話例文集