「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老师拿着四根粉笔来了教室。

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。 - 中国語会話例文集

我用手抓着小龙虾玩了。

ザリガニを手でつかんで遊びました。 - 中国語会話例文集

银行下周也照常开着。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

你长着一张非常可爱的脸。

君はとても可愛い顔をしています。 - 中国語会話例文集

上午12点从山间小屋出发，朝着山顶进军。

午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。 - 中国語会話例文集

那本是满载着优秀创意的有趣的杂志。

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集

下一个交叉口右转就到了。

次の交差点を右に曲がると着きます。 - 中国語会話例文集

因为肤色黑而感到自卑，一直烦恼着。

色黒がコンプレックスで悩んでいる。 - 中国語会話例文集

到了机场，请马上给我打电话。

空港に着いたら、すぐに電話をください。 - 中国語会話例文集

看着旧车，感觉很怀念。。

古い車を見て、それを懐かしんでいる。 - 中国語会話例文集

她在很仔细地说明着。

彼女はとても丁寧に説明をしています。 - 中国語会話例文集

我从事着考古相关的工作。

僕は考古学関係の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

牛们响着牛铃在吃草。

カウベルを鳴らしながら牛たちが草をはんでいた。 - 中国語会話例文集

他系着红色的腹带

彼は赤いカマーバンドを巻いていた。 - 中国語会話例文集

你在家里养着什么宠物吗？

何か家でペットを飼ってますか？ - 中国語会話例文集

那个岛上住着谁？

あの島にはだれが住んでいるんですか？ - 中国語会話例文集

那时候整个日本被悲伤笼罩着。

あの時日本中は悲しみに包まれました。 - 中国語会話例文集

我想试穿一下这个牛仔裤。

このジーンズを試着したいのですが。 - 中国語会話例文集

约翰翘着二郎腿听了她的告白。

ジョンは、足を組んで彼女の告白を聞いていた。 - 中国語会話例文集

最右边的女性戴着眼镜。

一番右の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集

最左边的女性戴着眼镜。

一番左の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集

末班巴士21点到达车站。

最終のバスは21時に駅に着きます。 - 中国語会話例文集

他有着能让孩子们高兴的才能。

彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。 - 中国語会話例文集

我没法按时到那里吧。

そこへ時間内に着くことができないだろう。 - 中国語会話例文集

我拿着处方去药店。

処方箋を持って薬局に行きます。 - 中国語会話例文集

我知道他多么拼命地努力着。

彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。 - 中国語会話例文集

没有关电风扇就睡着了。

扇風機を切らないで寝てしまいました。 - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语的写作能力。

彼らは十分に英語を書く能力を持っています。 - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语会话能力。

彼らは十分に英語を話す能力を持っています。 - 中国語会話例文集

她有着很贵的毛皮外套。

彼女は高価なファーコートを持っている。 - 中国語会話例文集

她只是活着就花了全部力气。

彼女は生きているだけで精一杯でした。 - 中国語会話例文集

我想走着周游日本全国。

歩いて日本全国を旅したいです。 - 中国語会話例文集

走着能慢慢地欣赏景色。

歩く事でゆっくりと景色を満喫できる。 - 中国語会話例文集

女儿穿的衣服是我手工缝的。

娘が着ている服は私の手縫いです。 - 中国語会話例文集

我期待着明年约翰来东京的日子。

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

费用会随着重量和个数变化。

料金は重さや個数によって変わります。 - 中国語会話例文集

因为昨天开着冷气睡的，所以睡得很舒服。

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - 中国語会話例文集

还剩两个星期，向着目标努力吧。

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。 - 中国語会話例文集

我座位的后面坐着史密斯。

私の席の後ろにはスミスさんが座っています。 - 中国語会話例文集

我从心里爱着你。

あなたのことを心から愛しています。 - 中国語会話例文集

她穿着很暴露的衣服。

彼女は露出の多い服装をしている。 - 中国語会話例文集

朋友在支持着我。

友達は私のことを応援してくれています。 - 中国語会話例文集

你记得他们到达这里的时间吗？

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。 - 中国語会話例文集

这张照片洋溢着朝气蓬勃的感觉。

この写真は躍動感にあふれている。 - 中国語会話例文集

趁着那一天消除一天的疲劳。

その日のうちに、一日の疲れがとれる。 - 中国語会話例文集

即使那个实现了，也要朝着更大的目标而努力。

それが実現しても、さらにうえを目指す。 - 中国語会話例文集

那个关系着国家的利益吗？

それは国の利益に繋がっているのか? - 中国語会話例文集

请一定要健康地生活着。

どうか健康に気をつけてお暮らしください。 - 中国語会話例文集

那两个人交涉后的结局是相互抵消支付。

その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。 - 中国語会話例文集

为什么桌子上放着花？

なぜ花を机に置いているのですか？ - 中国語会話例文集