「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她穿着白色的内裤。

彼女は白いパンツを履いています。 - 中国語会話例文集

请不要穿戴夸张的珠宝首饰。

派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。 - 中国語会話例文集

我尝试着留下一个好印象。

私は好印象を与えようと試みました。 - 中国語会話例文集

必要的信息在报告书中记载着。

必要な情報は報告書に記載されています。 - 中国語会話例文集

他也许已经抵达那里了。

彼はすでに到着しているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我满心期待着学习英语。

私は英語を勉強するのを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

这个公园里住着许多动物。

この公園にはたくさんの動物が住んでいる。 - 中国語会話例文集

她把嘤嘤哭着的婴儿抱在手里。

彼女は弱々しく泣く赤ん坊を腕に抱えた。 - 中国語会話例文集

今天的比赛里我们支配着中盘。

今日の試合では私たちが中盤を支配した。 - 中国語会話例文集

简手里捧着黄色的花。

ジェーンは手に黄色い花を持っている。 - 中国語会話例文集

身穿礼裙的她看起来很美。

ドレスを着た彼女はとても美しく見えた。 - 中国語会話例文集

我急切盼着再次的外出。

私はまた外出するのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

我们是不是就快到了？

私たちはもうそろそろ到着しますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我您希望的日期。

到着希望日を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

爱着太郎的花子很美。

太郎を愛している花子は美しい。 - 中国語会話例文集

这枚戒指上镶嵌着一颗大大的月光石。

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。 - 中国語会話例文集

她用如在梦中的双眼注视着他。

彼女は夢心地の目で彼を見つめた。 - 中国語会話例文集

他身上散发着防虫剂球的味道。

彼は防虫剤の玉のにおいがした。 - 中国語会話例文集

这件羊皮上衣又保暖又好看。

このムートンの上着は暖かくて格好いい。 - 中国語会話例文集

很多鸟在平濑吃着食物。

たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。 - 中国語会話例文集

那个窗户由中间立着的石头分开。

その窓は石の中方立てで区切られている。 - 中国語会話例文集

每句话的背后都含着格言。

それぞれの話には格言が含まれている。 - 中国語会話例文集

她对他抱着深深的歉意。

彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。 - 中国語会話例文集

她在看着电视上的数字中奖结果。

彼女はテレビでナンバーズの当選結果を見ている。 - 中国語会話例文集

太阳在他头顶的蓝天上耀眼的照着。

太陽は彼の頭上の青空でまぶしく輝いている。 - 中国語会話例文集

我们在计划着去加拿大。

私達はカナダに行く計画を立てています。 - 中国語会話例文集

他迟到的话会怎么样？

彼が遅れて到着したらどうする？ - 中国語会話例文集

暴风雨阻挡了飞机的着陆。

嵐が飛行機の離陸を妨害した。 - 中国語会話例文集

我还记着他对我说过的话。

私は彼に言われたことを覚えています。 - 中国語会話例文集

我带着我的宠物去看了兽医。

私は獣医にペットを連れて会いに行きました。 - 中国語会話例文集

严峻的形势之中存在着机会。

厳しい局面のときに、チャンスは存在する。 - 中国語会話例文集

期待着你的来信。

あなたからの便りを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

他们沿着道路走了好几个小时。

彼らは道沿いに何時間か歩いた。 - 中国語会話例文集

今晚几点你会抵达你的俱乐部呢？

今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する？ - 中国語会話例文集

他们为什么在森林里学习着呢？

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？ - 中国語会話例文集

他的朋友在椅子上来回的转着。

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。 - 中国語会話例文集

我躺了下来听着太郎的音乐。

私は横になって太郎の音楽を聴いていた。 - 中国語会話例文集

她带着他去了公园。

彼女は彼を公園に連れて行きました。 - 中国語会話例文集

他们为了取暖而跺着脚。

彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。 - 中国語会話例文集

他们认为那里住着精灵。

彼らは精霊がそこに住んでいると思っている。 - 中国語会話例文集

是想要告诉我正在发生着什么吗？

何が起きているか私に教えようとしてますか？ - 中国語会話例文集

我经常忘记穿那些。

しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。 - 中国語会話例文集

我什么都没做，悠闲的制作着计划。

私は何もせずのんびりしようと計画している。 - 中国語会話例文集

我想让你给我估算一下费用来着。

私はあなたに費用を見積もって欲しかった。 - 中国語会話例文集

我什么都没做悠闲的待着。

私は何もせずにのんびりします。 - 中国語会話例文集

那个在我的桌子里面收着。

それは私の机の中にしまってある。 - 中国語会話例文集

那个物体被油布包裹着。

その物体はオイルクロスに包まれていた。 - 中国語会話例文集

所有的猪开始噗~噗~的叫着。

すべての豚がブーブーいい始めた。 - 中国語会話例文集

他们大多都在郊外生活着。

彼らは大抵郊外で暮らしています。 - 中国語会話例文集

那么，我们会每天都努力活着吧。

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。 - 中国語会話例文集