「章」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空话连篇，言之无物。((成語))

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない． - 白水社 中国語辞典

他有点口吃，笔底下倒来得。

彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ． - 白水社 中国語辞典

教师朗读课文。

教師が教材の文章を朗読する． - 白水社 中国語辞典

重新厘定规章制度

規則と制度を新たに整理して規定する． - 白水社 中国語辞典

空话连篇，言之无物。((成語))

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない． - 白水社 中国語辞典

连属成篇((成語))

部分をつなぎ合わせて一つの文章にする． - 白水社 中国語辞典

练习写文章（打排球）

作文（バレーボール）の練習をする． - 白水社 中国語辞典

那一篇很短，寥寥三四百字。

その文章は短く，わずか三四百字である． - 白水社 中国語辞典

同学们都佩带着校徽。

学生たちは皆校章を着けている． - 白水社 中国語辞典

字且不识，何足言文。

文字すら読めないのに，どうして文章を語れよう． - 白水社 中国語辞典

笔墨从容，风格清雅。

文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている． - 白水社 中国語辞典

本文转载时作了删略。

この文章は転載に当たって省略をした． - 白水社 中国語辞典

写文章别用生造出来的词。

文を書くのに勝手に作った単語を用いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

周章失措

慌てふためき何をしてよいのかわからない． - 白水社 中国語辞典

必须施行新的规章制度。

新しい規則・制度を実施に移すべきである． - 白水社 中国語辞典

没有正式图章，就请捺（摁）一个手印吧。

印鑑がなければ拇印を押してください． - 白水社 中国語辞典

索然寡味((成語))

（多く文章が）味けない，無味乾燥である． - 白水社 中国語辞典

这本书内容丰富，文字通俗。

この本は内容が豊富で，文章がわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

他的文笔真好。

彼の文章の技巧は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典

少好读书，兼善文笔。

若い時から読書を好み，その上文章を善くした． - 白水社 中国語辞典

整理校对文稿

文章・公文書を整理照合する． - 白水社 中国語辞典

这篇论文文气不凡。

この論文は文章の勢いが月並みでない． - 白水社 中国語辞典

把文气重新顺了一遍。

文章のつながりを改めてもう一度整えた． - 白水社 中国語辞典

文思如泉涌

文章の構想が泉のようにわき上がる． - 白水社 中国語辞典

他不仅写诗歌，也写别的文章。

彼は詩歌を書くだけでなく，他の作品も書く． - 白水社 中国語辞典

他这一着可能另有文章。

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ． - 白水社 中国語辞典

空洞无物((成語))

（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物． - 白水社 中国語辞典

舞弄文墨

（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典

空洞无物((成語))

（文章・言論が）空疎で中味がない． - 白水社 中国語辞典

文笔极其洗练。

文章の書き方は極めてむだがない，練り上げてある． - 白水社 中国語辞典

文笔练得洗练了。

文章の書き方が練習し洗練されてきた． - 白水社 中国語辞典

他正在写作，不要打扰他。

彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな． - 白水社 中国語辞典

文字简练，语意醒豁。

文章が練れていて，言葉の意味がわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

雄文直道之士

深遠な文章を書き正しい道を歩む士． - 白水社 中国語辞典

文字浮艳虚饰。

文章は美しく飾り立ててあるが内容がない． - 白水社 中国語辞典

虚饰的文辞并不优美。

飾り立てて内容のない文章は決して優美ではない． - 白水社 中国語辞典

要压缩一下篇幅才好。

文章の字数を縮めないとだめだ． - 白水社 中国語辞典

体会到文章的言外之意

（文字では表わしていない）行間の含みを理解する． - 白水社 中国語辞典

文件上面已盖了验讫的章。

書類には既に検査済みの判が押してある． - 白水社 中国語辞典

洋洋万言((成語))

（文章・論文などが）長文で立派である． - 白水社 中国語辞典

…运动会会徽优秀样稿幅

…スポーツ大会の記章の優秀見本10枚． - 白水社 中国語辞典

单据未经盖章，一概无效。

伝票は印が押してなければすべて無効だ． - 白水社 中国語辞典

他在文章中引用了毛主席的话。

彼は論文の中に毛主席の言葉を引用している． - 白水社 中国語辞典

含英咀华((成語))

（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する． - 白水社 中国語辞典

笔墨渊海

文章は深い淵広い海のようである． - 白水社 中国語辞典

在帽檐儿上㩟个帽花儿。

帽子のつばに帽章を縫いつける． - 白水社 中国語辞典

一份申请报告上盖了五个章。

1部の申請書に判こが5つ押してある． - 白水社 中国語辞典

要修改协会的章程。

協会の会則を改めねばならない． - 白水社 中国語辞典

在动手以前，要先订个章程。

着手する前に，規定を定めなければならない． - 白水社 中国語辞典

他说话办事，很有章法。

彼の物の言い方や事の運び方は，とても段取りがよい． - 白水社 中国語辞典