「算 了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

预算造好了。

予算はちゃんと作った． - 白水社 中国語辞典

我已经完成了所有的结算。

すべての精算を完了する。 - 中国語会話例文集

算了，算了，不要翻老账。

もういい，昔のことを持ち出すな． - 白水社 中国語辞典

我拜托了山田做预算的估算。

山田さんに予算の試算の依頼をしました。 - 中国語会話例文集

这道算术题我算不了。

この算数の問題は私には計算できない． - 白水社 中国語辞典

我打算睡觉了。

寝るつもりだ。 - 中国語会話例文集

打算落空了。

思惑が外れた． - 白水社 中国語辞典

算了一个卦。

八卦で占った． - 白水社 中国語辞典

记录计算好了吗？

記録計算はできていますか？ - 中国語会話例文集

那个计算我搞错了。

その計算を間違えた。 - 中国語会話例文集

他们计算了重整化常数。

彼らは繰込定数を計算した。 - 中国語会話例文集

计算发生了错误。

計算間違いをしていました。 - 中国語会話例文集

敌人的算盘又打错了。

敵の計算はまた間違った． - 白水社 中国語辞典

他演了一道算题。

彼は算術を1題した． - 白水社 中国語辞典

试验经费预算过了吗？

実験経費は予算を組んだか？ - 白水社 中国語辞典

工资总额预算出来了。

賃金総額の予算ができた． - 白水社 中国語辞典

今年的销售预算总算被认可了。

今年の販売予算がようやく承認された。 - 中国語会話例文集

我们结算了未结算的股票订单。

我々は買い建て玉を清算した。 - 中国語会話例文集

预算里也包含了已经计算在内的费用。

予算に計上済みの費用も含まれています。 - 中国語会話例文集

算一算你浪费了多少时间。

君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ． - 白水社 中国語辞典

那家公司的结算日与合并决算日定为了同一天。

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。 - 中国語会話例文集

就算觉得可惜也没用了。

惜しくも駄目でした。 - 中国語会話例文集

总算是解决了。

どうにかなったよ。 - 中国語会話例文集

这次还是算了。

今回はやめておきます。 - 中国語会話例文集

总算放心了。

一安心しました。 - 中国語会話例文集

一切都算吹了。

何もかもおじゃんだ． - 白水社 中国語辞典

总算放心了。

まずまず安心である． - 白水社 中国語辞典

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

他那个账算错了，少算了十块钱。

彼が勘定を間違って，10元抜かした． - 白水社 中国語辞典

算了，别唠叨了。

よせ，もうぶつぶつ言うのはやめろ． - 白水社 中国語辞典

这样儿就算了事了吗？

これで済んだと思うのか？ - 白水社 中国語辞典

账算错了，少了两块钱。

勘定が間違って，2元足りない． - 白水社 中国語辞典

算了吧，别往下说了。

もうよせよ，それ以上言うな． - 白水社 中国語辞典

图 2示出了拥塞成本计算 (congestion cost computation)的一个实例；

【図2】混雑状態コストの計算の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7示出了 CMAC计算的另一实施例。

図7は、CMAC計算の他の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

当计算结束后，前进到步骤 S220。

計算が完了したらステップS220へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 (9)式的计算结束时，前进到步骤 S230。

（9）式の計算が完了したらステップS230へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 (18)式的计算结束时，前进到步骤 S340。

（18）式の計算が完了したらステップS340へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们确认了关于那个的成本核算。

その原価計算について確認しました。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入下半期的预算里了。

この金額は下半期の予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入预算里了。

この金額は予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

超过了10点会被加算延时费用。

10時を過ぎると延長料金が加算されます。 - 中国語会話例文集

各个部门分别计算了原价。

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

根据昨天的最终值计算出了平均价格。

昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。 - 中国語会話例文集

有几家预算计划耽误了的企业。

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

英国物理学家的集团计算了。

イギリスの物理学者の集団は計算した。 - 中国語会話例文集

为了偿还计算出来的债务的计划

計算された債務返済のための計画 - 中国語会話例文集

就算那个被公开了我也不打算去看。

それが公開されても観に行くつもりはない。 - 中国語会話例文集

我根据你提出的条件计算了那个。

あなたから提示された条件でそれを計算した。 - 中国語会話例文集