意味 | 例文 |
「組」を含む例文一覧
該当件数 : 3216件
世界各国成立了工商会议所。
世界各国に商工会議所が組織されている。 - 中国語会話例文集
互相称赞日常的工作和努力。
日常の取り組みをお互いに称える。 - 中国語会話例文集
乘务员把船放倒,修理了船底。
乗組員は船を傾けて船底を修理した。 - 中国語会話例文集
顾客可以自由的组合商品。
顧客は自由に商品を組み合わせることができる。 - 中国語会話例文集
看过日本国技相扑的对战吗?
日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。 - 中国語会話例文集
联邦法同意劳动工会费的先行扣除。
連邦法が労働組合費の天引きを認めている。 - 中国語会話例文集
组装大约要花费20分钟。
組み立てにかかる目安時間は20分です。 - 中国語会話例文集
不能保障组装时的损坏。
製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。 - 中国語会話例文集
此商品将以完成组装的状态发送。
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。 - 中国語会話例文集
现在正在着手开发新客户。
新規顧客の開拓に取り組んでおります。 - 中国語会話例文集
这次公司内部组建了工会。
このたび弊社内で労働組合が結成されました。 - 中国語会話例文集
劳动组合法在几年前就被修改了。
労働組合法は何年も前に改正されていますよ。 - 中国語会話例文集
由于改组,邮箱地址也会更改。
改組に伴いメールアドレスも変更となりました。 - 中国語会話例文集
想做这些项目吗?
これらの事業に取り組む意欲はありますか。 - 中国語会話例文集
你怎样进行循环再利用?
どのようにリサイクルに取り組んでいますか? - 中国語会話例文集
原因是材料的组合吗?
材料の組み合わせが原因ですか? - 中国語会話例文集
阶段性的城市建设的对策
段階的なまちづくりの取り組み - 中国語会話例文集
她就职于民间组织。
彼女は民間の組織に就職した。 - 中国語会話例文集
那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。
そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。 - 中国語会話例文集
拼命的做焊接的工作。
必死に溶接の仕事に取り組んだ。 - 中国語会話例文集
他很好地团结了那个组织。
彼はその組織を上手くまとめている。 - 中国語会話例文集
他会很好地团结那个组织。
彼はその組織を上手くまとめる。 - 中国語会話例文集
他把那个组织管理得很好。
彼はその組織を上手く取りまとめている。 - 中国語会話例文集
我不太了解那个的结构。
その仕組みをよくわかっていなかった。 - 中国語会話例文集
在这个节目结束之后我去泡澡。
この番組が終わってからお風呂に入ります。 - 中国語会話例文集
我上班的时候听你的节目。
通勤時間にあなたの番組を聞いています。 - 中国語会話例文集
他没有制定好日程。
彼はきちんとスケジュールを組まなかった。 - 中国語会話例文集
他们在专心研究植物品种培育。
彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集
我想要有意识地钻研在大学学到的东西。
大学で学んだことに意識して取り組みたい。 - 中国語会話例文集
虽然被乘务员逮捕了,但是又逃走了。
乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。 - 中国語会話例文集
他把我们的活动日程安排好了。
彼は私たちの日程をちゃんと組んである. - 白水社 中国語辞典
他把枪拆开,上了油重又安装上。
彼は銃を分解し,油を塗ってからまた組み立てた. - 白水社 中国語辞典
副业产品由供销社来包销。
副業製品は購買販売組合で一手販売する. - 白水社 中国語辞典
他向组织表示了入党的决心。
彼は党組織に対して入党の決心を表明した. - 白水社 中国語辞典
母女俩摽着胳膞走。
母と娘は腕を組んで歩いている. - 白水社 中国語辞典
病理变化
病気による細胞組織の変化.≒病变((略語)). - 白水社 中国語辞典
他们与敌人搏斗了三个多小时。
彼らは敵と3時間余り取っ組み合った. - 白水社 中国語辞典
作文要合理地布局。
文章を作るには合理的に組み立てねばならぬ. - 白水社 中国語辞典
记者深入基层采访。
記者は下部組織に深く入って取材した. - 白水社 中国語辞典
电视台采录了新年晚会节目。
テレビ局は新年特別番組を収録した. - 白水社 中国語辞典
搭了彩棚,布置了会场。
仮設小屋を組み立てて,会場をしつらえた. - 白水社 中国語辞典
他说话很有层次。
彼の言葉は組み立てがとてもはっきりしている. - 白水社 中国語辞典
民兵也插花在各组里。
民兵もばらばらに各組に配属させる. - 白水社 中国語辞典
本月电视节目内容极充实。
今月のテレビ番組は内容が極めて充実している. - 白水社 中国語辞典
他最近在电视娱乐节目中频频出镜。
彼は最近テレビの娯楽番組にしばしば出ている. - 白水社 中国語辞典
要纯洁党的组织
党組織を浄化しなければならない. - 白水社 中国語辞典
她和小王搭配参加混合双打。
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する. - 白水社 中国語辞典
这两个词搭配得不适当。
この2つの単語は組み合わせが適切でない. - 白水社 中国語辞典
合作社向政府贷款。
協同組合は政府から資金を借り入れる. - 白水社 中国語辞典
顶受欢迎的还是这个节目。
一番受けているのはやはりこの番組である. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |