| 意味 | 例文 |
「組」を含む例文一覧
該当件数 : 3216件
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
你将怎样对待这个问题？
君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？ - 白水社 中国語辞典
组织以工人为主的设计队伍。
労働者を主とする設計陣を組織する． - 白水社 中国語辞典
一个姑娘居然跷起了二郎腿。
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ． - 白水社 中国語辞典
队长给各个组都分派了任务。
隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた． - 白水社 中国語辞典
抽出四十多名干部，分为三个组。
40数名の幹部を引き抜いて，3つの組に分ける． - 白水社 中国語辞典
学生们分组打扫校园。
生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する． - 白水社 中国語辞典
工作头绪纷繁。
仕事は複雑に入り組んで手がかりがつかめない． - 白水社 中国語辞典
有步骤、有组织、有纲领地进行
段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很乱，不成个格局。
この文章は乱雑で，組み立てがなっていない． - 白水社 中国語辞典
第二机床厂四车间安装工段
第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典
这把伞的钢骨架很骨力。
このコウモリ傘の骨組みはとても頑丈だ． - 白水社 中国語辞典
设了三个股，股下还设了组。
係を3つ設け，係の下になお組を設けた． - 白水社 中国語辞典
组织关系
（共産党・共産主義青年団などの）組織関係． - 白水社 中国語辞典
关系户
特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ． - 白水社 中国語辞典
他和人家合伙开采瓷土。
彼は人と組んで陶土の採掘を行なう． - 白水社 中国語辞典
黑手党
（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア． - 白水社 中国語辞典
对这项工作抓得不狠。
この仕事に対する取り組みは手ぬるい． - 白水社 中国語辞典
我们小组得了一面红旗。
我々の小組が紅旗を獲得した． - 白水社 中国語辞典
上交回扣
（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する． - 白水社 中国語辞典
你怎么跟他们伙在一起？
君はどうして彼らと一緒に組んでいるのか！ - 白水社 中国語辞典
他们两户伙买了一头牛。
あの2軒は組んで牛を1頭買った． - 白水社 中国語辞典
电子计算机的机构非常复杂。
電子計算機の仕組みはとても複雑だ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的间架已经有了。
この文章の組み立ては既にできた． - 白水社 中国語辞典
党内批评会坚强党的组织。
党内批判は党の組織を強固にする． - 白水社 中国語辞典
纵横交错((成語))
（縦横に交錯している→）物事が複雑に入り組んでいる． - 白水社 中国語辞典
两班工人正在交接。
2組の労働者が仕事の引き継ぎをしている． - 白水社 中国語辞典
他把小样上的错字全都校正过来了。
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した． - 白水社 中国語辞典
他们作风不正，我们不跟他们结伙。
彼らは行ないが悪いから，我々は彼らと組まない． - 白水社 中国語辞典
练节目
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする． - 白水社 中国語辞典
我们解散了一个非法的组织。
我々はある非合法組織を解散させた． - 白水社 中国語辞典
一个工人组织分化、解体了。
ある労働者の組織が分裂し瓦解した． - 白水社 中国語辞典
他们紧张地进行工作。
彼らは懸命に仕事に取り組んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们班里尽是壮小伙子。
我々の組は頑強な若い者ばかりです． - 白水社 中国語辞典
矛盾的心情交错纠结。
あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う． - 白水社 中国語辞典
他俩角斗，难解难分。
2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい． - 白水社 中国語辞典
报上刊登着电视节目表。
新聞にテレビの番組表が載っている． - 白水社 中国語辞典
工会主席李冰是劳方代表。
労働組合議長李冰は労働者側代表である． - 白水社 中国語辞典
到里屋去吧，电视节目快开始了。
奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから． - 白水社 中国語辞典
新闻联播节目时间
全国ネットのニュース番組の時間． - 白水社 中国語辞典
治安联防
治安を守るために隣近所が組を作る． - 白水社 中国語辞典
联络员
（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員． - 白水社 中国語辞典
练节目
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする． - 白水社 中国語辞典
免除他工会主席的职务。
彼の労働組合長の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典
牧业社((略語))
‘畜牧业生产合作社’；牧畜生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
钳工的活儿，他还拿不起来呢。
組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない． - 白水社 中国語辞典
把整个国民经济纳入国家计划。
国民経済全体を国家計画に組み入れる． - 白水社 中国語辞典
两个摔跤的扭在一起。
2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている． - 白水社 中国語辞典
农业社((略語))
‘农业生产合作社’；農業生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
