| 意味 | 例文 |
「给」を含む例文一覧
該当件数 : 9140件
因为手重，把玩具给捏坏了。
手に力が入りすぎて，おもちゃを壊してしまった． - 白水社 中国語辞典
总工会授给了他一枚劳动勋章。
‘总工会’は彼に労働勲章を授与した． - 白水社 中国語辞典
护士给他输了五百毫升葡萄糖。
看護婦は彼に500ミリリットルのブドウ糖を注射した． - 白水社 中国語辞典
日本队输给中国队。
日本チームは中国チームに負ける． - 白水社 中国語辞典
顺势给了他一巴掌。
その弾みに彼をてのひらで殴った． - 白水社 中国語辞典
我正给小张说着媒呢。
私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ． - 白水社 中国語辞典
撕了六尺布回来，给孩子做衣服。
布を6尺買って帰って，子供に服を作ってやる． - 白水社 中国語辞典
我手头松一些，再给你寄钱去。
手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる． - 白水社 中国語辞典
政府给企业松绑。
政府が企業などのために規制を緩める． - 白水社 中国語辞典
我给你送送饭。
私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます． - 白水社 中国語辞典
给王家送去一车煤。
王さんの家に石炭を車1台分届ける． - 白水社 中国語辞典
朋友送给我一套茶具。
友人は私に茶器セットを贈ってくれた． - 白水社 中国語辞典
到机场给朋友送行。
飛行場まで行って友人を見送る． - 白水社 中国語辞典
是不是你给厂长抬了轿子？
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？ - 白水社 中国語辞典
他的手被火给烫了一下。
彼は火にさわって手をやけどした． - 白水社 中国語辞典
好不容易给你淘换到这付药。
やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
他不希望别人给他特殊的照顾。
彼は他の人から特別な計らいを受けたくない． - 白水社 中国語辞典
把作文誊写清楚再给我。
作文を清書してから私にください． - 白水社 中国語辞典
要把资料提供给他。
データを彼に提供しなければならない． - 白水社 中国語辞典
听说有人给他提亲了。
誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ． - 白水社 中国語辞典
老师给我们作了几点提示。
先生は私たちにヒントを何か所か与えた． - 白水社 中国語辞典
我把两捆柴火给大娘挑去。
私は2束の薪をおばさんの所へ担いで行く． - 白水社 中国語辞典
他给孩子们挑拣了几本儿童读物。
彼は子供たちに児童図書を数冊選んだ． - 白水社 中国語辞典
请你把这张条子转交给他。
この書き付けをあの人に渡してください． - 白水社 中国語辞典
他给人家调解起纠纷来。
彼は人のためにもめごとの仲裁をやりだした． - 白水社 中国語辞典
他同意借给我自行车。
彼は私に自転車を貸すことを承諾した． - 白水社 中国語辞典
你又要给我捅娄子？
君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか？ - 白水社 中国語辞典
听到什么给我透个信儿。
何か耳にしたら私に知らせなさい． - 白水社 中国語辞典
他给孩子推了个平头。
彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた． - 白水社 中国語辞典
你把包袱退还给我。
私にふろしき包みを返してください． - 白水社 中国語辞典
出版社把这篇稿子退回给作者。
出版社はこの原稿を作者に返却する． - 白水社 中国語辞典
大量的钱财，被他给吞剥了。
多くの金銭が，彼によって横領された． - 白水社 中国語辞典
你干嘛把他托给别人？
君はどうして彼を他人に任せたのか？ - 白水社 中国語辞典
买电视机的事全托付给您了。
テレビを買うことは全部あなたに任せた． - 白水社 中国語辞典
我们把这任务托付给他了。
我々はこの任務を彼に託した． - 白水社 中国語辞典
托付母亲按时给她喂药。
母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ． - 白水社 中国語辞典
人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。
人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った． - 白水社 中国語辞典
我把这套书完完整整地还给你。
私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする． - 白水社 中国語辞典
你万安，准给您买回来。
少しの心配も要りませんよ，きっと買って帰りますから． - 白水社 中国語辞典
我把她的名字给忘了。
私は彼女の名前を忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
他把围巾给她围在脖子上。
彼はマフラーを彼女の首に巻いてやった． - 白水社 中国語辞典
我把孩子委托给邻居了。
私は子供を近所の人に頼んだ． - 白水社 中国語辞典
弟弟给兎子喂青草。
弟はウサギに青草を食べさせる． - 白水社 中国語辞典
温柔的，给人慰藉的眼睛
暖かく，人に安らぎを与える目． - 白水社 中国語辞典
给伯父问安。
伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う． - 白水社 中国語辞典
真理给了他无穷的力量。
真理は彼に尽きない力を与えた． - 白水社 中国語辞典
事情都让你给误了。
君のせいで事がすっかり台なしになってしまった． - 白水社 中国語辞典
他把我最后机会给误了。
彼は私の最後の機会をだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
姐姐给妹妹洗头。
お姉さんが妹の頭を洗ってやる． - 白水社 中国語辞典
公司给我们下了份请帖。
会社は我々に1通の招待状をよこした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
