| 意味 | 例文 |
「给」を含む例文一覧
該当件数 : 9140件
这次地震给人民造成了大灾难。
この度の地震は人々に大きな災難をもたらした． - 白水社 中国語辞典
给他一个转弯的余地。
彼に考え直す余地を与えてやる． - 白水社 中国語辞典
雕塑给古老的城市增添了魅力。
彫刻や塑像は古い都市に魅力を添えた． - 白水社 中国語辞典
学校给学生每人赠自来水笔。
学校では学生一人一人に万年筆を贈った． - 白水社 中国語辞典
我赠给他一本集邮册。
私は彼に切手のストックブックを1冊送った． - 白水社 中国語辞典
这是给祖国的一份最美好的赠礼。
これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である． - 白水社 中国語辞典
他把稿费都赠送给幼儿园了。
彼は原稿料を全部幼稚園に寄付した． - 白水社 中国語辞典
轰炸机连续地炸着敌人的供给线。
爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している． - 白水社 中国語辞典
妈妈给我摘苹果。
母さんは私にリンゴをもいでくれた． - 白水社 中国語辞典
你有余钱摘借给我点儿。
君，余分な金があったら私に少し融通してください． - 白水社 中国語辞典
先生，请给我占一卦。
あなた（易者），私に卦を立てて占ってください． - 白水社 中国語辞典
不失战机地给敌人以致命的打击。
戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える． - 白水社 中国語辞典
我掌灯给妈妈照亮儿。
私はともしびを手にして母に照らしてあげた． - 白水社 中国語辞典
给你找麻烦了，真对不起！
ご面倒をおかけし，誠にあいすみません． - 白水社 中国語辞典
他少找给你一毛钱。
彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った． - 白水社 中国語辞典
敢给我造谣！你找死呀！
よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！ - 白水社 中国語辞典
他用马灯给我照着路。
彼はカンテラで私に道を照らしている． - 白水社 中国語辞典
你用手电给他照亮。
君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい． - 白水社 中国語辞典
我给你打一针强心剂。
あなたに強心剤を1本注射しましよう． - 白水社 中国語辞典
我每天去给他针灸。
私は毎日彼に鍼と灸をしに行く． - 白水社 中国語辞典
医生给病人诊了一下脉。
医者は病人のために1度脈を見た． - 白水社 中国語辞典
我爸爸和我师傅把我给镇啦。
私の父と親方は私を従わせた． - 白水社 中国語辞典
医生给她整容。
医師は彼女に美容整形を施した． - 白水社 中国語辞典
把这批物资支援给灾区。
この物資を被災地に送って支援する． - 白水社 中国語辞典
老人给我指点下山的路。
老人は私に下山する道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
山民们给予了热情的指引。
山の人々は親切に道案内をしてくれた． - 白水社 中国語辞典
中央要给地方一定的权力。
中央は地方に一定の権力を与えねばならない． - 白水社 中国語辞典
这批货先交给他，由他中转。
この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう． - 白水社 中国語辞典
他把你的忠告转达给我了。
彼はあなたの忠告を私に伝えてくれた． - 白水社 中国語辞典
他把自己的一片忠心献给了祖国。
彼は自分の忠誠心を祖国にささげた． - 白水社 中国語辞典
今天幼儿园给孩子们种花。
今日幼稚園では園児に種痘をした． - 白水社 中国語辞典
这是上级交给我的重任。
これは上司が私に与えた重要任務である． - 白水社 中国語辞典
爸爸给妈妈买了一串珠子。
父は母に真珠のネックレスを1つ買った． - 白水社 中国語辞典
给患者注射了两针强心剂。
患者に強心剤を2本注射した． - 白水社 中国語辞典
我把这支笔转赠给你。
（人からもらった）このペンを君にあげる． - 白水社 中国語辞典
这支笔请你替我转赠给王老师。
この万年筆を王先生にプレゼントしてください． - 白水社 中国語辞典
不得把租来的房屋转租给别人。
借りた家屋を人に又貸ししてはならない． - 白水社 中国語辞典
请给我们一定的装备时间。
我々にある程度の装備時間をください． - 白水社 中国語辞典
这桩事你可以托给他办。
この事は彼に頼んでやってもらったらよい． - 白水社 中国語辞典
她给自行车撞伤了。
彼女は自転車にぶつけられてけがをした． - 白水社 中国語辞典
走夜路唱歌，自己给自己壮胆。
夜道で歌を歌って，自分を元気づける． - 白水社 中国語辞典
收到款子，写个字儿给他。
金を受け取ったら，領収書を書いて彼に渡す． - 白水社 中国語辞典
这个省粮食已经可以自给。
この省の食糧はもう自給することができる． - 白水社 中国語辞典
我自愿给周教授当助手。
私はみずから進んで周教授のために助手となった． - 白水社 中国語辞典
轮子给泥渍住了。
車輪に泥がこびりついて動かなくなった． - 白水社 中国語辞典
快给我说，不然我抽你嘴巴。
早く教えろ，教えないと横っ面ひっぱたくぞ． - 白水社 中国語辞典
他冷不防地给了我一个嘴巴。
彼はいきなり私にびんたを食らわした． - 白水社 中国語辞典
英模给我们作报告。
戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする． - 白水社 中国語辞典
介绍他给你作幕。
あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう． - 白水社 中国語辞典
她给孩子做着上衣呢。
彼女は子供のために上着を作っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
