| 意味 | 例文 |
「能」を含む例文一覧
該当件数 : 28289件
干工作还能嫌［麻］烦？
仕事をするのに面倒がっておられるか，面倒なんて言っていられない． - 白水社 中国語辞典
大家都羡慕我能去北京学习。
皆は私が北京に行って勉強できることをうらやんでいる． - 白水社 中国語辞典
现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。
近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる． - 白水社 中国語辞典
我们这个医院只能拔牙，镶不了牙。
この病院では歯を抜くだけで，入れることはできません． - 白水社 中国語辞典
一切生物，只要活着就要消耗能量。
あらゆる生物は生きている限りエネルギーを消耗する． - 白水社 中国語辞典
你要振作精神，不能这样消极下去。
元気を出しなさい，このままいつまでも消極的であってはいけない． - 白水社 中国語辞典
学了一年中文，连一句话都不能说，这太笑话了。
1年間中国語を習って，一言も話せないなんて，全くおかしい． - 白水社 中国語辞典
这个斜碴儿的木头怎么能做桌椅。
この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか． - 白水社 中国語辞典
做事公平才能使人心服。
公平に仕事をすることこそ人をして信服させることができる． - 白水社 中国語辞典
他能心算复杂的算术题。
彼は複雑な算術の問題を頭の中で計算することができる． - 白水社 中国語辞典
这种心态我们都能彻底地了解。
こういう心理状態は我々は皆完全に理解できる． - 白水社 中国語辞典
能参加这次招待会，我感到非常幸运。
このレセプションに出席できて，私はとても幸福に存じます． - 白水社 中国語辞典
这篇文章只是修修补补，不能用。
この文章はただ継ぎはぎしたものにすぎず，役に立たない． - 白水社 中国語辞典
选材要坚持德才兼备的标准。
人材を選抜するには人徳才能兼備の基準を堅持すべきである． - 白水社 中国語辞典
学生读够规定的学分才能毕业。
学生は規定を満たす単位を取ってはじめて卒業できる． - 白水社 中国語辞典
从前，穷人的孩子哪儿能上学堂？
昔は，貧乏人の子供はどうして学校へ行くことができただろうか！ - 白水社 中国語辞典
这样复杂的内容哪能学习得下来啊。
こんな複雑な内容をどうして学び取ることができようか． - 白水社 中国語辞典
轧十分钟能轧斤面条吗？
10分間製めん機にかけると，50キロのうどんを作ることができるか？ - 白水社 中国語辞典
子能如此，吾复焉求？
あなたがこのようにうまくやれる以上，私はそれ以上何を求めようか？ - 白水社 中国語辞典
必知乱之所自起，焉能治之。
乱の起きた原因を知って，初めてそれを治めることができる． - 白水社 中国語辞典
学会养生之道，方能延年益寿。
養生の道を会得して，初めて長生きすることができる． - 白水社 中国語辞典
他一个劲地哼哼，可能是魇着了。
彼はしきりにうーうーとうなっているが，たぶんうなされたのであろう． - 白水社 中国語辞典
我不能眼瞅你走入岐途。
私は君が誤った道に踏み入ることを目の当たりにしていることはできない． - 白水社 中国語辞典
咱们哪能眼看着他走邪道不管呢！
私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか！ - 白水社 中国語辞典
怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢？
どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか？ - 白水社 中国語辞典
传感器坏了，不能遥感了。
センサーが壊れたので，リモートセンシングができなくなった． - 白水社 中国語辞典
路途遥遥，何日才能回到故乡？
道のりははるかに遠く，いつの日に故郷に帰り着くことができようか？ - 白水社 中国語辞典
要不认真学习，就不能掌握知识。
もしもまじめに学ばなければ，知識を物にすることができない． - 白水社 中国語辞典
要不得，要不得，我哪能和陈先生撕破脸皮呢？
だめ，だめ，私は陳さんと体面をつぶすほどやり合うことはできない． - 白水社 中国語辞典
要不是有人为他撑腰的话，他哪儿能这样嚣张。
もし誰かが後押しするのでなければ，彼はそんなに増長できない． - 白水社 中国語辞典
这项工程要两年才能完成。
この工事は2年の月日がかかる，それで初めて完成し得る． - 白水社 中国語辞典
这事你虽然不说，我也能猜到。
この事については君は言わないけれども，私は推測できる． - 白水社 中国語辞典
困难多么大，我们也能克服它。
困難がどんなに大きくとも，私たちはそれを乗り越えられる． - 白水社 中国語辞典
如今虽然老了，骑自行车也还能骑得动。
今は年をとったけれども，まだ自転車に乗ることができる． - 白水社 中国語辞典
不能因为孩子小，就什么都依着他。
子供が小さいからといって，何でも言うことをきいてやるわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
这些成绩是不能一笔抹杀的。
この幾つかの業績を一切否定してしまうわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
这个伟大的变革不可能一蹴而就。
この偉大な変革は一挙に成し遂げることはできない． - 白水社 中国語辞典
各有各的特色，不能一概而论。
それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない． - 白水社 中国語辞典
到我们那儿，大对虾能吃一个够。
私たちの所に行ったら，大きな大正エビが嫌と言うほど食べられる． - 白水社 中国語辞典
做工作不能只靠一时的热情。
仕事をする時は一時の情熱だけに頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
群众的一木一草也不能随便乱动。
大衆のごくつまらないものでも勝手に手をつけてはならない． - 白水社 中国語辞典
落实农村政策，不能搞一阵风。
農村政策の実行は，一時しのぎにやることは許されない． - 白水社 中国語辞典
今晚的舞会你不能参加，实在遗憾。
今夜のダンスパーティーにあなたが出られなくて，誠に残念だ． - 白水社 中国語辞典
非常遗憾，我不能接受你的邀请。
とても残念だが，私はあなたのお招きに応じられない． - 白水社 中国語辞典
你万不能贻误自己的前途。
君はどんなことがあっても自分の将来を誤ってはならない． - 白水社 中国語辞典
那条破裤已经脏得不能再脏。
そのズボンは既にそれ以上汚れようもないほど汚れている。 - 白水社 中国語辞典
要调查研究，不能只凭臆测。
調査研究するには，ただ臆測のみに頼ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
只要你有坚强的毅力，什么都能做成。
君に粘り強い根気さえあれば，何でも成し遂げられる． - 白水社 中国語辞典
食物已有异味，不能再吃。
食物は既に変なにおいがしているので，もう食べてはならない． - 白水社 中国語辞典
不能因困难而动摇自己的理想
厳しいからといって自分の理想をぐらつかせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
