| 意味 | 例文 |
「般」を含む例文一覧
該当件数 : 1700件
阻止普通百姓的政治活动
一般大衆の政治的活動を阻止する - 中国語会話例文集
手机已经变得无可辩驳般精巧。
携帯電話は反駁できないほど精巧になった。 - 中国語会話例文集
在演唱会上度过了梦幻一般的时间。
コンサートでは夢のような時間を過ごした。 - 中国語会話例文集
他公子哥般的浮华令人烦躁。
彼のきざたらしさにはいらいらする。 - 中国語会話例文集
那位女演员有着娃娃般的容颜。
その女優は人形のような顔立ちをしている。 - 中国語会話例文集
交通分道在50年代的美国变得很普遍。
車線分離は米国で50年代に一般的になった。 - 中国語会話例文集
痰盂常常被用在红酒品尝会上。
スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。 - 中国語会話例文集
你一般晚饭都吃什么？
あなたは普段夕食に何を食べますか？ - 中国語会話例文集
他一直对我百般刁难。
彼はいつも私を非難ばかりしている。 - 中国語会話例文集
我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。 - 中国語会話例文集
他们对我百般攻击。
彼らは私のことをああだこうだと非難した． - 白水社 中国語辞典
这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗？
このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
人们迸发出火一般的热情。
人々は火のような熱情を発散させた． - 白水社 中国語辞典
这般孱头，真是没有骨力。
こんなに意気地がなく，全く根性がない． - 白水社 中国語辞典
天空似清水一般地澄澈。
大空は清い水のように澄みきっている． - 白水社 中国語辞典
炊事班
（軍隊の中隊の）炊事班，（一般の食堂の）炊事係． - 白水社 中国語辞典
应该增产低档的毛料织品。
一般用の毛織物を増産すべきである． - 白水社 中国語辞典
药品普遍掉了价儿。
薬品の値段が全般的に下がった． - 白水社 中国語辞典
他只是摇头，仿佛石像一般。
彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ． - 白水社 中国語辞典
这个剧院的格局不同一般。
この劇場の造りは一風変わっている． - 白水社 中国語辞典
内战还不普遍，不公开。
内戦はまだ一般的でないし，表に出ていない． - 白水社 中国語辞典
响起了暴风雨般的鼓掌。
あらしのような拍手がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
归纳推理
特殊なものから一般的なものを推する． - 白水社 中国語辞典
国情咨文
（米国大統領の）一般教書，年頭教書． - 白水社 中国語辞典
按一般标准，盖一间房子，合多少钱？
普通，家1軒建てるのは，幾らになるか？ - 白水社 中国語辞典
她到了这般年岁尚未婚配。
彼女はこんな年になってもまだ結婚していない． - 白水社 中国語辞典
四方像死一般寂静。
あたりは死んだように静まり返っている． - 白水社 中国語辞典
你千万不要跟那伙儿人一般见识。
あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ． - 白水社 中国語辞典
两国结成了兄弟般的友谊。
両国は兄弟のような友情を結んだ． - 白水社 中国語辞典
他孩子般地笑咧了嘴。
彼は子供っぽく笑って口をゆがめた． - 白水社 中国語辞典
冒尖户
（正当な収入によって一般より）裕福な家． - 白水社 中国語辞典
幻想如泡影般地破灭了。
夢はシャボン玉のように消えてしまった． - 白水社 中国語辞典
乒乒乓乓地响起象炒豆一般的枪声。
パンパンと豆を煎るような銃声が起こる． - 白水社 中国語辞典
那棵树齐着房檐一般高。
その木は軒の高さまで伸びている． - 白水社 中国語辞典
人类终于奇迹般地出现在月球上了。
人類はついに奇跡のように月面上に現われた． - 白水社 中国語辞典
前者我不是和你说过吗？
先般私は君に話したではないか？ - 白水社 中国語辞典
科普读物内容较浅。
一般向け科学読み物は内容が比較的易しい． - 白水社 中国語辞典
这套通俗读物内容浅显。
この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である． - 白水社 中国語辞典
他们牛马般地被驱使了。
彼らは牛馬のようにこき使われた． - 白水社 中国語辞典
他把心里话全般地倾吐了出来。
彼は思っていることをすべて打ち明けた． - 白水社 中国語辞典
全盘情况已了如指掌。
全般的な状況は既に知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典
要搞好干部和群众的关系。
幹部と一般人との関係を良くしなければならない． - 白水社 中国語辞典
今凉爽异常，若早秋一般。
今のこの涼しさは異常で，まるで初秋と同じである． - 白水社 中国語辞典
在北方，老鼠俗名叫做耗子。
北の方では，‘老鼠’は一般に‘耗子’と言う． - 白水社 中国語辞典
山壁坍塌时发出雷鸣般的巨响。
がけが崩れ落ちた時雷のような大きな音を立てた． - 白水社 中国語辞典
这个陈列室对外开放。
この展示室は一般に公開している． - 白水社 中国語辞典
万般无奈((成語))
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない． - 白水社 中国語辞典
这位姑娘像小羊一般温顺。
この娘さんはまるで小羊のように従順である． - 白水社 中国語辞典
万般无奈((成語))
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない． - 白水社 中国語辞典
一般的数目都写小写。
普通の所ではすべて普通の漢数字で書く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
