「良」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她按照教科书的内容讲课，特别好。

彼女は教科書に沿って授業を進めてくれるので良いです。 - 中国語会話例文集

你觉得那些文章怎么样改正比较好？

それらの文章をどのように修正すれば良いと思いますか？ - 中国語会話例文集

他们在创造东西的时候，温柔的眼神真的很美好呢。

クリエイターの物を創る時の彼らの優しい目つきが良いよね。 - 中国語会話例文集

评论说这家酒店有很多优秀的工作人员。

このホテルのスタッフはとても良い人が多いと評判です。 - 中国語会話例文集

天气这么好的一天里骑自行车旅游什么的最棒。

こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。 - 中国語会話例文集

在天气这么好的一天骑自行车旅游也是最棒的。

こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。 - 中国語会話例文集

在这样天气好的日子，能骑自行车旅游的话就好了。

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。 - 中国語会話例文集

在这样天气好的日子，骑自行车旅游的话也许还不错。

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。 - 中国語会話例文集

我在去其他县的时候注意到了长野县的好地方。

県外に行ったとき、長野県の良い所に気付いた。 - 中国語会話例文集

我和父母关系很好。常常一起去看电影，吃饭。

両親と仲が良いです。一緒に映画を見に行ったり、食事をします。 - 中国語会話例文集

虽然感觉稍微有些不同的地方，不过这样就可以了。

少し異なっている部分もある気がしますが、これで良いです。 - 中国語会話例文集

我想和这个班级的大家一起融洽地学习英语。

このクラスの皆と仲良く英語の勉強をしていきたいです。 - 中国語会話例文集

对于饮酒过度和腹胀，这种肠胃药很有效哦。

飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。 - 中国語会話例文集

喝太多酒和吃太多了的时候，这个胃肠药很有效果。

飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。 - 中国語会話例文集

喝太多酒和吃太多了的时候，这种胃肠药很有效果。

飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。 - 中国語会話例文集

在公司里找到一个好的导师很重要。

会社で良きメンターを見つけるのはとても大事なことだ。 - 中国語会話例文集

只要缺了其中一个就不能成为优秀的饮食服务。

このうちの1つでも欠けていれば良い飲食サービスとはなりません。 - 中国語会話例文集

这样残次品在我们公司再三的被发现。

このような不良はわが社で繰り返し発見されています。 - 中国語会話例文集

我的女儿是世界上最可爱，身材最好，性格也好的人。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

日本还有很多没有被世界熟知的好的商品。

日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

不能说运动神经好就什么运动都行。

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。 - 中国語会話例文集

养成把好书看完的习惯是很重要的。

良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。 - 中国語会話例文集

他回家的两天后和一帮朋友一起去了餐馆。

彼が帰ってきた2日後に仲良しグループで飲食店へ行きました。 - 中国語会話例文集

这个商品是残次品，可以给我更换吗？

この商品は不良品なので、交換してもらえますか？ - 中国語会話例文集

就在刚刚两只野猫扒开了窗户进了我的房间。

たった今、2匹の野良猫が窓をこじ開けて私の部屋に入って来た。 - 中国語会話例文集

就在刚刚，两只野猫打开了窗户进了我的房间。

たった今、2匹の野良猫が窓を開けて私の部屋に入って来た。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我走着去买了东西。

今日は天気が良かったので歩いて買い物に行ってきました。 - 中国語会話例文集

几个月之后，他们找到了很好的房子就搬家了。

数ヵ月後、彼らはとても良い家を見つけ、引越しました。 - 中国語会話例文集

如果你那样也没关系的话，就请和我交朋友。

あなたがそれでも良ければ、私と友達になって下さい。 - 中国語会話例文集

明明不用这么早把那本书还给我的。

こんなに早くその本を返してくれなくても良かったのに。 - 中国語会話例文集

我们可以认为那个会花上九周的时间吗？

私たちは、それが9週間かかると考えていれば良いですね？ - 中国語会話例文集

去名古屋的话应该在叫什么名字的车站下车呢？

名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか？ - 中国語会話例文集

问题商品退货时运费将由接收方支付。

不良品を返品いただく場合の送料は着払いとなります。 - 中国語会話例文集

应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢？

やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。 - 中国語会話例文集

虽然最终只是铜奖，但是我觉得演奏得很好。

結果は銅賞でしたが、良い演奏が出来たと思う。 - 中国語会話例文集

让那个大叔带我去了好的化妆品店。

そのおじさんに良い化粧品の店に連れてってもらいました。 - 中国語会話例文集

一边思考着一边行动可能是一件好事。

何かを考えながら行動するのは良いことかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为新出现的不良因素，市场暴跌了。

新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。 - 中国語会話例文集

我觉得给迟到的人惩罚比较好。

遅刻にはペナルティを与えた方が良いと思っています。 - 中国語会話例文集

从财务观点来看的话，ABC公司的业绩极其优秀。

財務の視点から見た場合、ABC社の業績はきわめて良い。 - 中国語会話例文集

纯粹想起是经常被用于品牌知名度调查的方法。

純粋想起はブランド力調査で良く用いられる手法である。 - 中国語会話例文集

我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - 中国語会話例文集

俗话说新手应该随着行情趋势买卖股票。

初心者は相場につくのが良いとは古くから言われていることである。 - 中国語会話例文集

好警察坏警察战术是谈判技巧之一。

良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。 - 中国語会話例文集

我想去温泉，请你告诉我有什么好的地方。

温泉に行きたいのですがどこか良いところ教えてください。 - 中国語会話例文集

她通过至今为止的经验，肯定能成为一个好的歌手吧。

彼女はこれまでの経験を通して、もっと良い歌手になるだろう。 - 中国語会話例文集

谢谢，今天我抓拍到了时机很好的照片哦。

ありがとう、今日はタイミング良くいい写真が撮れたよ。 - 中国語会話例文集

那是个好机会去考虑一下怎样学英语比较好。

それはどのように英語を勉強すれば良いか考える機会だった。 - 中国語会話例文集

他们在寻找能让这辆车看起来更好的方法。

彼らはこの車をより良く見せる為の方法を探しています。 - 中国語会話例文集

他们把那次家庭寄宿当做很好的经验。

彼らはそのホームステイでとても良い経験をしている。 - 中国語会話例文集