| 意味 | 例文 |
「节」を含む例文一覧
該当件数 : 4751件
他们沐浴在节日的欢乐之中。
彼らは祝日の喜びに浸っていた． - 白水社 中国語辞典
春、夏、秋是农忙季节。
春・夏・秋は農作業の忙しい季節だ． - 白水社 中国語辞典
眼下，正是农事繁忙季节。
目下，ちょうど農作業の忙しい季節だ． - 白水社 中国語辞典
排练节目
出し物のけいこをする，番組のリハーサルをする． - 白水社 中国語辞典
全市披上节日的盛装。
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている． - 白水社 中国語辞典
声母和韵母连在一起，拼成一个音节。
声母と韻母を連ねて，1つの音節につづる． - 白水社 中国語辞典
这篇小说情节很平淡。
この小説は筋がたいへん単調である． - 白水社 中国語辞典
安排节日期间的活动。
祝祭日のイベントの段取りをする． - 白水社 中国語辞典
崇高气节令人景仰。
崇高な気概は敬慕の念を抱かせる． - 白水社 中国語辞典
今天中秋节，恰好是我生日。
今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である． - 白水社 中国語辞典
这个季节扦插葡萄最适宜。
この季節はブドウを挿し木するのに最も適している． - 白水社 中国語辞典
陶醉在东方的节日的情调中。
オリエンタルな祭りの情緒に酔いしれる． - 白水社 中国語辞典
这件事情节复杂。
この件は事のいきさつが複雑である． - 白水社 中国語辞典
这个剧本情节很复杂。
この脚本の筋書きは複雑である． - 白水社 中国語辞典
每年春节请一次客。
毎年旧正月に1度客を招く． - 白水社 中国語辞典
这本小说的情节很曲折。
この小説の筋は込み入っている． - 白水社 中国語辞典
今天是春节，大家在一起热闹热闹。
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典
每年春节，谁都想热闹一下儿。
毎年旧正月には，誰でもにぎやかにやろうと願う． - 白水社 中国語辞典
经过调查，基本情节如实。
調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった． - 白水社 中国語辞典
一到清明节，我们去扫墓。
清明節が来ると，私たちは墓参りに行く． - 白水社 中国語辞典
今天只上了两节课。
今日は2こまの授業に出ただけである． - 白水社 中国語辞典
故事的情节已在上文交代过了。
物語の筋は既に上文で説明した． - 白水社 中国語辞典
我们上午上四节课。
我々は午前中4こまの授業がある． - 白水社 中国語辞典
那时节正是十月上旬的天气。
そのころはちょうど10月上旬の天気であった． - 白水社 中国語辞典
觉得第五节是蛇足，便把它刪掉了。
第5節は蛇足であることに気づいて，それを削除した． - 白水社 中国語辞典
本市开始摄制电视节目。
当市ではテレビ番組の制作を始める． - 白水社 中国語辞典
成千上万的人参加了盛大的节日晚会。
無数の人が記念日の夜の集まりに参加した． - 白水社 中国語辞典
姑娘们换上了节日的盛装。
娘たちは祝日の盛装に着替えている． - 白水社 中国語辞典
决不能在敌人面前失节。
決して敵に節操を売ってはならない． - 白水社 中国語辞典
我想这时节，他不会出去。
今ごろ，彼が外出するはずはないと思う． - 白水社 中国語辞典
这个节目很受欢迎。
この演目は大衆にたいへん歓迎されている． - 白水社 中国語辞典
他不熟谙那些虚伪的礼节。
彼はあれらうそ偽りの礼節をよく知らない． - 白水社 中国語辞典
过春节加班发双薪。
旧正月に残業すると倍の給料が出る． - 白水社 中国語辞典
在节骨眼上决不能松气。
肝心のところでは決して気を緩めてはいけない． - 白水社 中国語辞典
虽然是盛夏季节，山上还是很凉爽。
季節は真夏だけど，山はやはり涼しくて爽快である． - 白水社 中国語辞典
不要写那么多琐碎的情节。
そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな． - 白水社 中国語辞典
有了水库就可以调节水流。
貯水池ができれば水流を調節することができる． - 白水社 中国語辞典
让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。
頭脳労動と肉体労動を適当に調整する． - 白水社 中国語辞典
每年春节全家人都来团聚。
毎年旧正月には一家の者全員が団らんする． - 白水社 中国語辞典
许多节肢动物蜕皮才能长大。
多くの節足動物は脱皮しなければ成長しない． - 白水社 中国語辞典
跌了一跤，膝部脱节了。
すてんと転んで，ひざを脱臼した． - 白水社 中国語辞典
管子焊得不牢，容易脱节。
パイプの溶接がしっかりしていないので，すぐ外れる． - 白水社 中国語辞典
生产和消费不能脱节。
生産と消費は関連を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典
他说话颠三倒四，前后脱节。
彼の話は筋道がなく，つじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典
火车头拖着十五节车皮。
機関車は15両の貨車を引っ張っている． - 白水社 中国語辞典
要保持［革命］晚节。
（革命家にふさわしい）晩節を全うしなければならない． - 白水社 中国語辞典
晚上的文艺节目非常精采。
夜の出し物のプログラムはたいへんすばらしい． - 白水社 中国語辞典
每年春节我们都要舞龙灯。
毎年旧正月には我々は竜灯踊りをする． - 白水社 中国語辞典
下边一个节目是女声独唱。
次の出し物は女性独唱です． - 白水社 中国語辞典
现时正是秋收大忙时节。
今は秋の取り入れの猫の手も借りたい時である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
