「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。 - 中国語会話例文集

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。 - 中国語会話例文集

天气这么好，适合骑自行车旅行。

こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ - 中国語会話例文集

决定了晚间航班不运行。

夜の便は運行しないことが決定しました。 - 中国語会話例文集

现在我正在进行和树脂相关的研究。

現在、樹脂関連の研究を行っている。 - 中国語会話例文集

在我们旅行的时候祖母去世了。

私たちが旅行中に祖母は亡くなった。 - 中国語会話例文集

旅行的时候传来了祖母的噩耗。

旅行をしていたら、祖母の訃報が入った。 - 中国語会話例文集

这给旅行者带来了很多利益。

これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。 - 中国語会話例文集

最近流行磨破了的牛仔裤。

このごろは擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

最近很流行磨破的牛仔裤。

最近擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

正流行磨破的牛仔裤。

擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

我想把那个结果反映到下次的行动上。

その結果を次の行動に反映させたい。 - 中国語会話例文集

我想对问题进行检查和改进。

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。 - 中国語会話例文集

我去巴黎旅行的时候遇见了她。

パリを旅行しているときに彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

我正在巴黎旅行的时候遇见了她。

パリを旅行している最中に彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

我在巴黎的旅行中遇见了她。

パリの旅行中に彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员进行解释

担当のセールスマンに説明を行います。 - 中国語会話例文集

我回家了就做了旅行的准备。

家に帰ったら旅行の支度をします。 - 中国語会話例文集

和顾客进行技术上的交涉。

顧客と技術的な折衝を行う。 - 中国語会話例文集

在那里的是这附近最近的银行。

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。 - 中国語会話例文集

那个项目由政府开发援助组织进行。

このプロジェクトは、ＯＤＡで行なわれます。 - 中国語会話例文集

我没有去过国外旅游。

海外旅行に行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我在高中的修学旅行中去过上海。

高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。 - 中国語会話例文集

我还想和你一起去旅行。

また君と一緒に旅行がしたい。 - 中国語会話例文集

那个请用现在进行时来说。

それを現在進行形で言ってください。 - 中国語会話例文集

她整理了行李离开了家。

彼女は荷物をまとめて家を出て行きました。 - 中国語会話例文集

你不得不理解行动有多么重要。

行動がどれほど重要か理解しなければならない。 - 中国語会話例文集

时常考虑着环境问题而行动。

環境のことを常に考えて行動している。 - 中国語会話例文集

我们从以前开始就喜欢国外旅行。

私たちは昔から海外旅行が好きです。 - 中国語会話例文集

我骑摩托去九州旅行了。

九州へバイク旅行に出かけた。 - 中国語会話例文集

明天骑着自行车走上寻找自我的旅行。

明日自転車で自分探しの旅に出ます。 - 中国語会話例文集

我把每个月工资的一部分存入银行。

毎月給料の一部を銀行に預金する。 - 中国語会話例文集

支票入款到银行账户了。

小切手で銀行口座に入金する。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行和听音乐。

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作非常无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

那家公司发行了附有向下调整的CB。

その会社は下方修正条項付きCBを発行した。 - 中国語会話例文集

外币可转换债券在海外发行。

外貨建て転換社債は海外で発行されます。 - 中国語会話例文集

莫斯科旅行的准备完成了吗？

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。 - 中国語会話例文集

做好了莫斯科旅行的准备了吗？

モスクワ旅行の準備はできましたか。 - 中国語会話例文集

你从没有按照计划行事过。

計画通りに物事を実行したことがない。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是和丈夫一起旅行。

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。 - 中国語会話例文集

因为想要照相机，所以去电器行看了。

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。 - 中国語会話例文集

那个庆典3年举行一次。

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个庆典每3年举行一次。

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 中国語会話例文集

由于家人发生不幸而取消了旅行。

家族の不幸で旅行をとりやめた。 - 中国語会話例文集

我今天骑自行车去了公司。

今日、会社に自転車で行きました。 - 中国語会話例文集

银行下周也正常营业。

銀行は来週も通常営業しています。 - 中国語会話例文集

银行下周也照常开着。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

计算是按照单位时间进行的。

計算は単位時間ごとに行われる。 - 中国語会話例文集

我骑自行车去学校。

私たちは自転車で学校へ行きます。 - 中国語会話例文集