「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个周末会举行足球的比赛。

今週末、サッカーの試合が行われる。 - 中国語会話例文集

我晚上出发去北海道旅行。

夜、北海道旅行に出発した。 - 中国語会話例文集

我们因她的行为而很尴尬。

彼女の行動にわたしたちはドン引きした。 - 中国語会話例文集

她为了去学校而要用自行车。

彼女は学校へ行くために自転車を使います。 - 中国語会話例文集

海盗船襲擊了在地中海航行的商船。

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。 - 中国語会話例文集

本银行的现钞买入价在上午十点决定。

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。 - 中国語会話例文集

我对于序贯博弈很在行。

私は交互進行ゲームがとても得意です。 - 中国語会話例文集

我被任命为执行董事长。

私は最高執行役員に任命された。 - 中国語会話例文集

已经举行了葬礼了吗？

お葬式はすでに行われたのですか？ - 中国語会話例文集

尽最大的力量来执行。

できる限り精一杯のことは行います。 - 中国語会話例文集

我经常看播放旅行信息的电视节目。

旅行情報のテレビ番組をよく見ます。 - 中国語会話例文集

我准备8月16号举行派对。

8月16日にパーティに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我希望这次的巴士观光可以顺利进行。

このバスツアーが上手く行くことを望みます。 - 中国語会話例文集

我用银行汇款支付了公共费用。

公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。 - 中国語会話例文集

似乎也有人想去夏威夷度蜜月。

ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。 - 中国語会話例文集

夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。

ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。 - 中国語会話例文集

今天去了大分县参观温泉。

今日、大分県の温泉旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

这里正在进行单独指导。

ここでは個別指導を行っている。 - 中国語会話例文集

这次旅行特别开心。

この旅行はとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

那之后的一个星期会举行展示会。

その翌週には展示会が行われます。 - 中国語会話例文集

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。

その銀行は総会で増資減配を発表した。 - 中国語会話例文集

不知道什么时候解除禁止通行。

いつ通行止めが解除されるかわかりません。 - 中国語会話例文集

那不是自动的，而是手动进行的。

それは自動でなく、手動で行います。 - 中国語会話例文集

高层领导按分配基准进行分配。

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。 - 中国語会話例文集

根据个经费项目进行原价计算。

原価について費目別計算を行った。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行和读书。

私の趣味は旅に行くことと読書です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行和读书。

私の趣味は旅行と読書です。 - 中国語会話例文集

我去蒙古旅游过。

旅行でモンゴルに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

你去哪里旅游过吗？

どこに旅行に行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

父亲现在去旅游了不在家。

今、父は旅行に行っていて在宅していません。 - 中国語会話例文集

我想去你去的当地餐馆。

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。 - 中国語会話例文集

我至今为止去过国外旅游过10次。

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我们公司通过复式簿记进行基本趋势调查。

当社は複式簿記により基調を行っている。 - 中国語会話例文集

一边注意各项事情一边进行了工作。

一つ一つ注意しながら作業を行っていった。 - 中国語会話例文集

因为我打算去那里所以你不用去。

私がそこに行く予定だから行く必要はない。 - 中国語会話例文集

因为上周祖母去世了，所以举行了葬礼。

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。 - 中国語会話例文集

我走过电车站去上学的车站。

学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。 - 中国語会話例文集

我自己也觉得那个是可行的。

自分にもそれを行なうのが可能だと思える。 - 中国語会話例文集

我可以进行试验吗？

実験を行なってもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

我能去的时候也想去。

私も行けるときは行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

那时候我缺乏行动力和勇气。

その時に行動力と勇気が足りなかった。 - 中国語会話例文集

他终于决定实行那个计划了。

ついに彼はその計画を実行することにきめた。 - 中国語会話例文集

课将在大教室进行。

授業は大きな教室で行われる。 - 中国語会話例文集

地铁按照时间运行着。

地下鉄は時間通りに運行している。 - 中国語会話例文集

他不准备去骑自行车郊游。

彼はサイクリングに行く予定はありません。 - 中国語会話例文集

他在旅行中送给我了信。

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。 - 中国語会話例文集

她的行动变得大胆了。

彼女の行動は大胆になっていきました。 - 中国語会話例文集

我们实行了一部分措施。

私たちは一部の施策について施行した。 - 中国語会話例文集

如果你不想去的话，不去也没关系。

君は行きたくなければ、行かなくてもいいです。 - 中国語会話例文集

你不想去的话可以不去。

君は行きたくなければ行かなくてもいいです。 - 中国語会話例文集