「补」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

补休日期决定后，我会联系你的。

追加の休みの日が決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集

那两个感应器互补。

その二つのセンサーは互いに補完し合う。 - 中国語会話例文集

我父母让我去补习班了。

私の両親は、私を塾に通わせた。 - 中国語会話例文集

那天非常热，我补充了大量的水分。

その日はとても暑くて沢山水分を取りました。 - 中国語会話例文集

我们弥补七月份的损失。

我々は、七月の損失の埋め合わせをします。 - 中国語会話例文集

请给那个补加新页面。

それに新規ページを追加しなさい。 - 中国語会話例文集

医生在病历本上做了补充。

医者は診察履歴に追記し続けた。 - 中国語会話例文集

下面是附加材料的补充信息。

下記は添付資料の補足情報だ。 - 中国語会話例文集

我把他的电话号码补记到电话本上。

私は彼の番号を電話帳に追加します。 - 中国語会話例文集

我已经没有填补空白的东西了。

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。 - 中国語会話例文集

这是关于A的补充调查结果。

これはAについてのフォローアップの調査結果です。 - 中国語会話例文集

她对那个候补人员的诚信度提出异议。

彼女はその候補者の誠実さに異議を唱えた。 - 中国語会話例文集

她往桌子的墨水池里补充了墨水。

彼女は机のインクつぼにインクを補充した。 - 中国語会話例文集

你可以列出其他的候补日期吗？

他の日にちを候補に挙げてもらえますか？ - 中国語会話例文集

他是优秀的海军士官候补生。

彼は優秀な海軍士官候補生だ。 - 中国語会話例文集

几乎把所有的差额都补上了

ほとんどの差額を補うことができた。 - 中国語会話例文集

这是你这个月的补贴。

これがあなたの今月の手当てです。 - 中国語会話例文集

为了弥补失去的时间

いかなる失われた時間を補うために - 中国語会話例文集

我被任命为补习班的事务负责人。

私は補習塾の事務の責任者を任されている。 - 中国語会話例文集

我有补偿自己自信的趋势。

私は自分の自身のなさを過補償しがちだった。 - 中国語会話例文集

拿到了补助金，真是太幸运了。

助成金をもらえてラッキーだった。 - 中国語会話例文集

请将它作为补充措施使用。

それを補完処置として用いなさい。 - 中国語会話例文集

我们可以领取失业补贴。

私達は失業手当給付金がもらえます。 - 中国語会話例文集

我每天都去了那家补习班。

私は毎日その塾へ行きました。 - 中国語会話例文集

我是候补三柱门守门员。

私は控えのウィケットキーパーだ。 - 中国語会話例文集

我想补足一下他的说明。

私は彼の説明の補足をしたい。 - 中国語会話例文集

我在补习班教数学。

私は塾で数学を教えています。 - 中国語会話例文集

我想对那个追加补充的说明。

その補足で説明を追加したい。 - 中国語会話例文集

他在候补票的名单里。

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。 - 中国語会話例文集

这个营养补剂里加入了紫椎菊。

このサプリメントにはエキナセアが入っている。 - 中国語会話例文集

她过分依赖营养补充剂。

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。 - 中国語会話例文集

我要怎样才能得到那个补偿呢？

どうしたらその補償を受けられますか？ - 中国語会話例文集

我开车送女儿去了补习班。

車で娘を塾へ送って行きました。 - 中国語会話例文集

那所大学有30名学生参加了补考。

その大学では30人の学生が再テストを受けた。 - 中国語会話例文集

照相机的屈光度需要补正一下。

カメラの視度補正を行う必要がある。 - 中国語会話例文集

作为替补成员登记注册。

控えのメンバーとして登録する。 - 中国語会話例文集

请不要忘记补充水分。

水分補給を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集

但是，补偿上限是5亿日元。

ただし、補償上限は５億円とする。 - 中国語会話例文集

加油补上耽误的时间吧。

頑張って遅れを取り戻しましょう。 - 中国語会話例文集

很高兴从很多候补中筛选出来。

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。 - 中国語会話例文集

补偿器被用于X射线机器上。

コンペンセータはX線機器に使用される。 - 中国語会話例文集

那个钱应该追加到补助金里面。

そのお金は包括補助金に追加されるべきだ。 - 中国語会話例文集

可能去了补习班会比较好。

塾に行かせた方がいいかもしれない。 - 中国語会話例文集

我的工作单位的早班补贴也很丰富。

私の職場は早朝手当も充実している。 - 中国語会話例文集

进行有官方补助的研究开发。

公的補助による研究開発を行う。 - 中国語会話例文集

提供关于公司员工补贴的信息。

社員給付について情報を与えること。 - 中国語会話例文集

补偿上限是300万日元。

補償の上限は300万円となっています。 - 中国語会話例文集

补充足够的睡眠，精神好像恢复了。

十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ。 - 中国語会話例文集

她补考了意大利语。

彼女はイタリア語の再試験を受けた。 - 中国語会話例文集