「要 いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 要 いるの意味・解説 > 要 いるに関連した中国語例文


「要 いる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3050



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ>

あなたが必としているものは十分な休息です。

你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集

この本は封建社会の主な矛盾に触れている

这本书触及封建社会的主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典

今度の『紅旗』は重な論文を1つ載せている

这期的《紅旗》登了一篇重要的文章。 - 白水社 中国語辞典

わが国の婦人は極めて重な責任を担っている

我国妇女负有极重要的责任。 - 白水社 中国語辞典

言っていることはわけがわからず,領を得ない.

说的话糊糊涂涂,不得要领。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡明にして領を得ている

这篇文章简明扼要。 - 白水社 中国語辞典

今や皆が冷静さを必としている

现在大家需要冷静。 - 白水社 中国語辞典

我々は理知の力を必としている

我们需要理智的力量。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必性を論述している

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは科学知識を切実に必としている

工人们迫切地需要科学知识。 - 白水社 中国語辞典


前線は双方の主兵力を集中している

前线集中了双方的主要兵力。 - 白水社 中国語辞典

君のこの求は情理にかなっている

你这个要求是情理。 - 白水社 中国語辞典

国家はたいへん人材を必としている

国家很需要人才。 - 白水社 中国語辞典

な道理は簡単で核心を突いている

要道不烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちはたいへん支えを必としている

我们非常需要依靠。 - 白水社 中国語辞典

ある職場では整風を必としている

有的单位需要整风。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの会議をとても重だと言っている

他把这次会议说得很重要。 - 白水社 中国語辞典

彼らの工場は働く人を何人か必としている

他们工场需要几个做工的人。 - 白水社 中国語辞典

なのは君が必なものを手に入れていることだ。

重要的是你得到了必须的东西。 - 中国語会話例文集

夏までに概をまとめるように上司に言われている

上司对我说要在夏天之前完成概要的总结。 - 中国語会話例文集

私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。

我们现在在用的Dante Plus要坏了。 - 中国語会話例文集

心中困っているが,うわべは平気を装っている

心里虽然为难,表面还要逞着。 - 白水社 中国語辞典

図4において、401は、重シーンの番号であり、411ないし413は、それぞれ重シーンを示している

在图 4中,401是重要场景号码,411到 413分别表示重要场景。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13において、1601は、重シーンの番号であり、1604ないし1606は、それぞれ重シーンを示している

在图 13中,1601是重要场景号码,1604到 1606分别表示重要场景。 - 中国語 特許翻訳例文集

なものと重でないものとが一つになって,互いにさまざまな関係を生み出している

重要的和不重要的合在一起,彼此发生各种联系。 - 白水社 中国語辞典

ウィリーをするためには多くの練習と経験がる。

要做到前轮抬离地面需要很多练习和经验。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参考に必事項を記入下さい。

请参考附件填写必要事项。 - 中国語会話例文集

あなたが求したファイルは存在しません。

你需要的文件不存在。 - 中国語会話例文集

モバイル環境の将来にとって重な問題

对移动环境的未来来说很重要的问题 - 中国語会話例文集

ファイルシステムの種類を特定する必があります。

有必要指定文件系统的种类。 - 中国語会話例文集

イルス対策ソフトをインストールする必があります。

有安装杀毒软件的必要。 - 中国語会話例文集

企画概のファイルを添付します。

附上企划概要的文件。 - 中国語会話例文集

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

不要陷入自我满足中,要更加努力。 - 中国語会話例文集

これから馬にはまだまだ飼い葉がる.

今后马还要吃草吃料。 - 白水社 中国語辞典

この切手は彼はまだるんだよ,捨てちゃいけない!

这个邮票他还要呢,别扔! - 白水社 中国語辞典

あと数日で寄宿舎へ入る。

再过几天就要入住宿舍。 - 中国語会話例文集

PSTN COの存在を検出するため、電流が流れているがある。

为了检测 PSTN CO的存在性,电流需要流动。 - 中国語 特許翻訳例文集

プリンタ10の各構成素は、バスを介して互いに接続されている

打印机 10的各构成要素通过总线相互连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

いままでとは違う方法で再構築する必を感じている

我感觉到需要用和目前为止都不一样的方法重建一遍。 - 中国語会話例文集

あなたが求しているログデータはすべて送っています。

你想要的原始数据已经全部发过去了。 - 中国語会話例文集

そこに行くとしたらどれぐらい費用がかかるか調べている

正在查如果要去那里的话大约要花多少费用。 - 中国語会話例文集

あなたたちに対して多くを求し過ぎているのかもしれません。

我可能对你们要求太多了。 - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を必としてくれていることを願っています。

我希望你需要我的信。 - 中国語会話例文集

彼女は英語を必とする職業に就きたいと思っている

她想做需要英语的工作。 - 中国語会話例文集

この会社に雇われている限りは会社の規則を守りなさい。

只要是在这个公司工作就要遵守公司的规则。 - 中国語会話例文集

広場恐怖症の人への配慮が必とされている

關心對於廣場恐怖症者是有必要的 - 中国語会話例文集

この論文はとても重な研究について報告している

这篇论文就很重要的研究进行了汇报。 - 中国語会話例文集

地図に表示されている場所を全て回る必はない。

没有必要把地图上所表示出来的地方都跑一遍。 - 中国語会話例文集

とされるものはあらゆう面で冷静でいる人間だ。

在必要的时候能在所有的方面都能沉着冷静的人。 - 中国語会話例文集

私たちが今必としているのは抜本的な見直し論だ。

我们现在需要的是彻底的重新评估讨论。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS