「要 いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうでない限りこの文書に記載されている。

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。 - 中国語会話例文集

彼らは彼を責めているわけではない。

他们不是想要责骂我。 - 中国語会話例文集

君が言おうとしていることはわかるよ。

我知道你想要说什么哦。 - 中国語会話例文集

あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。

你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集

その船は修理のために係船されている。

那艘船因為要修理而暂时停航。 - 中国語会話例文集

彼らは未払い金を支払いたいと思っている。

他们想要还清应付的钱。 - 中国語会話例文集

大金がかかっているかもしれないんだ。

可能要花很多钱。 - 中国語会話例文集

なんであなたは私達の写真をとっているの？

你为什么要给我们照相呢？ - 中国語会話例文集

何が起きているか私に教えようとしてますか？

是想要告诉我正在发生着什么吗？ - 中国語会話例文集

私は英語を勉強するために夜更かしをしている。

我为了学习英语要熬夜。 - 中国語会話例文集

今夜は一緒にいるよ、心配しないで。

今天晚上和你在一起哦，不要担心。 - 中国語会話例文集

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。

你要是累了的话最好是在床上睡一会。 - 中国語会話例文集

私にどう反応してほしいと思っているんですか？

想要我有怎样的反应？ - 中国語会話例文集

あの企業は事業の効率化を重要視している。

那个企业注重事业的效率化。 - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。 - 中国語会話例文集

私もここを離れようと思っている。

我想着要离开这儿。 - 中国語会話例文集

あなたの持っているカメラを私も欲しい。

我也想要你的那台相机。 - 中国語会話例文集

まずいことになりかかっている気がする。

感觉要变成麻烦事了。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。

只要想到你在这里我就有精神了。 - 中国語会話例文集

旅立ちに向けて最終確認をしているところです。

我就要出发了，正在做最后的确认。 - 中国語会話例文集

あなたがそばにいるだけで癒される。

只要你陪着的我，我就像被治愈了。 - 中国語会話例文集

あなたの探しているものが理解できなかった。

我没有理解你要找的东西。 - 中国語会話例文集

健康でいることが大切だと思った。

我认为保持健康很重要。 - 中国語会話例文集

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。

我提醒自己不要太咬紧牙关。 - 中国語会話例文集

彼は結び目をほどこうともがいている。

他挣扎着想要解开绳结。 - 中国語会話例文集

被災地では自警主義が支配的になってきている。

自警主义成为受灾地区的主要管理方式。 - 中国語会話例文集

それがどれくらい大事か分かっている。

我知道那个有多重要。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒にいると笑いが絶えない。

我们只要在一起就欢笑不断。 - 中国語会話例文集

私は彼が何を言おうとしているのかわからない。

我不知道他想要说什么。 - 中国語会話例文集

この資格を持っていると役に立ちますよ。

你要是有这个资格的话会有帮助哦。 - 中国語会話例文集

政府はガス税をかけようとしている。

政府想要收燃油税。 - 中国語会話例文集

それを待っているだけでいいですか？

我只要等着那个就好吗？ - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

彼はあなたよりもより多くの本を持っている。

他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集

私にどのようなことを求めているのか？

你对我有怎样的要求呢？ - 中国語会話例文集

ここのところ、親の介護が続いている。

只要我在这，就会继续照顾我的父母。 - 中国語会話例文集

それについて対策を必要と感じている。

你感觉到关于那个的对策是必需的。 - 中国語会話例文集

彼は必死にそれを伝えようとしている。

他死也要传达那个。 - 中国語会話例文集

いつも午後10時前には寝るように心がけている。

我总是留意着要在晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集

今この病院の再編成が望まれている。

如今这家医院被要求重组。 - 中国語会話例文集

味方でいるから頑張ってください。

我站在你这边，所以你要加油。 - 中国語会話例文集

動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。

请不要往有动物的栅栏里面扔食物。 - 中国語会話例文集

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒にいると、守ってあげたいと思う。

和她在一起就会很想要保护她。 - 中国語会話例文集

皆元気にしているので心配しないでください。

大家都很健康请不要担心。 - 中国語会話例文集

上層では樫類が主になっている。

在上层主要是橡类。 - 中国語会話例文集

私は旦那と離婚したいと長年思っている。

我多年想着要和丈夫离婚。 - 中国語会話例文集

どのように法令を守っているのかを伝えるべきだった。

应该传达要如何遵守法令。 - 中国語会話例文集

2人で主にイベントを取り仕切っている。

主要由两个人来全权掌管活动。 - 中国語会話例文集

受け取った人は、返事をするように求められている。

收到的人需要回复。 - 中国語会話例文集