| 意味 | 例文 |
「见」を含む例文一覧
該当件数 : 4403件
我并不完全赞成这种意见。
私はこの意見にすべて賛成しているわけではない． - 白水社 中国語辞典
他顽固地坚持自己的意见。
彼はかたくなに自分の意見を守り通す． - 白水社 中国語辞典
见信回音为盼。
折り返しご返事賜わりたく希望致します． - 白水社 中国語辞典
我违心地支持了他的意见。
私は本意に反して彼の意見を支持した． - 白水社 中国語辞典
为了安全起见，从今天起加强门卫。
安全を図る見地から，本日より門衛を強加する． - 白水社 中国語辞典
这种意见我未敢苟同。
このような意見には私は賛同しかねる． - 白水社 中国語辞典
这种意见未必会接受。
こういう意見は受け入れられるとは限らない． - 白水社 中国語辞典
这孩子见了生人总是畏畏缩缩的。
この子は知らない人を見るといつもおずおずする． - 白水社 中国語辞典
闻其声，如见其人。
声を聞いているとその人物が彷彿としてくる． - 白水社 中国語辞典
你闻见煳味儿了吗？
何かがこげるにおいがしませんでしたか？ - 白水社 中国語辞典
我怎么闻不见煳味儿？
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？ - 白水社 中国語辞典
这些议论，我们没有闻见。
これらの議論は，私たちは耳にしたことがない． - 白水社 中国語辞典
我张勇坚决反对这种意见。
この張勇様はこういう意見に断固反対だ． - 白水社 中国語辞典
人们欣赏他见解的犀利。
人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている． - 白水社 中国語辞典
一看见荷花，心上就喜兴起来。
ハスの花をちょっと見ると，心が楽しくなる． - 白水社 中国語辞典
我敲门敲了很多下，他才听见。
私が何度もドアをノックして，やっと彼に聞こえた． - 白水社 中国語辞典
他见台阶就下。
彼は逃げ道を見つけるや否やさっと退いた． - 白水社 中国語辞典
先征求一下大家的意见再说。
まず皆の意見を尋ねてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
这几年她显见瘦多了。
ここ数年，彼女はめっきりとやせてきた． - 白水社 中国語辞典
两人的意见相反过一两次。
2人の意見は1，2度相反したことがあった． - 白水社 中国語辞典
我们的意见和他们的根本相左。
我々の意見は彼らの意見と全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典
影响之大不难想见。
影響の大きさは容易にうかがわれる． - 白水社 中国語辞典
我像在哪儿见过你。
私はどこかであなたに会ったような気がする． - 白水社 中国語辞典
像桂林这样的秀丽的景色，在世界上是少见的。
桂林ほど麗しい風景は，世界に珍しい． - 白水社 中国語辞典
药吃下去，还没见效验。
薬を飲んだけれども，まだ効き目がない． - 白水社 中国語辞典
他见了人，总是一副笑脸。
彼は人に会うと，いつもにこにこ顔である． - 白水社 中国語辞典
从来没有见过这样邪门儿的事情。
こんなにへんてこな事をこれまで見たことがない． - 白水社 中国語辞典
见她一哭，自己也心软起来。
彼女が泣きだしたので，自分も情に流されそうになる． - 白水社 中国語辞典
见了老师要行礼。
先生に会うと礼をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
我幸福地见到了主席。
私は幸せにも主席にお目にかかった． - 白水社 中国語辞典
我幸运地见到阔别多年的亲人。
私は幸せにも長年別れていた身内に会った． - 白水社 中国語辞典
没有见过这样凶狠的扣杀。
こんなすさまじいスマッシュは見たことがない． - 白水社 中国語辞典
她见了生人总有些羞涩。
彼女は知らない人に会うといつももじもじする． - 白水社 中国語辞典
吁，君何见之晚也！
ああ，君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか！ - 白水社 中国語辞典
这种事我见过许多许多。
このような事は私はずいぶん多く見たことがある． - 白水社 中国語辞典
争论了许久，意见还是不统一。
長い間討論したが，意見はまとまっていない． - 白水社 中国語辞典
一见面就叙起旧来了。
顔を合わすや否や昔話を始めた． - 白水社 中国語辞典
我们循着大家的意见办事了。
我々は皆の意見に従って事を運んだ． - 白水社 中国語辞典
这些不同意见被他们压制了很多年。
これらの異論は長年彼らに抑えつけられた． - 白水社 中国語辞典
那个家伙已经见阎王去了。
あの野郎，既に（閻魔さんに会いに行った→）くたばりおった． - 白水社 中国語辞典
他有一只眼什么也看不见了。
彼の片一方の目は何も見えなくなくなった． - 白水社 中国語辞典
看见别人有好东西就眼红。
人がよい物を持っているのを見るとすぐ目の色が変わる． - 白水社 中国語辞典
仇人相见，分外眼红。
かたき同士が顔を合わせると，怒りがこみ上げる． - 白水社 中国語辞典
眼见汽车飞奔而来。
瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た． - 白水社 中国語辞典
老太太病重，眼见不行了。
大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる． - 白水社 中国語辞典
眼见是他起的头儿，他还不承认。
明らかに彼が先にやったのに，彼は認めない． - 白水社 中国語辞典
他眼见得一天比一天瘦下去。
彼は目に見えて日一日とやせていく． - 白水社 中国語辞典
他一看见钱手就痒。
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする． - 白水社 中国語辞典
要见着他的话，问他明天来不来。
もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ． - 白水社 中国語辞典
现在去，也许你还能见到他。
今行けば，あるいは彼にまだ会えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
