| 意味 | 例文 |
「见」を含む例文一覧
該当件数 : 4403件
临时停电，顿时，屋子里黑得伸手不见五指。
予告なしで停電したので，突然，部屋は真っ暗やみになった． - 白水社 中国語辞典
我快六十岁了，见过的事多了去啦！
私はもうじき60歳になる，これまで見てきたことはとても多い！ - 白水社 中国語辞典
我见到他的时候，他方从前线回来。
私が彼に会った時，彼は前線から帰って来たばかりであった． - 白水社 中国語辞典
放，就是放手让大家讲意见。
存分にやる，というのは手放しに皆に意見を述べさせるということだ． - 白水社 中国語辞典
自由主义会使工作消极，意见分歧。
自由主義は仕事を消極的にさせ，意見を不一致にさせる． - 白水社 中国語辞典
僻远的山村居民还没有见过汽车。
僻遠の山村の住民はまだ自動車を見たことがない． - 白水社 中国語辞典
奉劝你还是听听群众的意见为好。
あなたにご忠告させていただくが，やはり大衆の意見を聴く方がよい． - 白水社 中国語辞典
支书见他有些负气，才笑着说。
支部書記は彼が少し腹を立てているのを見て，にっこりして言った． - 白水社 中国語辞典
听了大家的意见以后，他把报告改写了一遍。
皆の意見を聞いてから，彼はレポートを書き直した． - 白水社 中国語辞典
见势不妙而又无可奈何，只得干急。
形勢不利であったがどうしようもなく，ただ焦るばかりである． - 白水社 中国語辞典
他没有主见，只不过是赶浪头。
彼はしっかりした考えを持たずに，ただ時流に乗っているだけである． - 白水社 中国語辞典
他的见解不仅高深，而且有独到之处。
彼の見解は造詣が深いのみならず，独特な点がある． - 白水社 中国語辞典
多年没见，我已经对她很隔膜。
何年も会わなかったので，私は彼女に対して隔たりができてしまった． - 白水社 中国語辞典
他们俩见面，相互拱手道贺。
彼ら2人は顔を合わせ，互いに拱手の礼をしてお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典
今天见到了三十年前的故交，真是百感交集。
今日30年前の昔なじみに会って，誠に万感胸に迫った． - 白水社 中国語辞典
任凭人家怎么劝说，他还是固执己见。
人がどんなに説得しても，彼は自分の意見に固執する． - 白水社 中国語辞典
你见到老李过个话，说我不去了。
李さんに会えたら，私は行くのをやめにしたと伝えてください． - 白水社 中国語辞典
鱼饵都不准备就来钓鱼，还很罕见呢。
えささえ用意しないで魚を釣りに来るなんて，何と言っても珍しいよ． - 白水社 中国語辞典
长城是世界上罕见的伟大建筑。
万里の長城は世界的にもまれな偉大な建造物である． - 白水社 中国語辞典
从乡下带点罕见物儿让孩子们尝尝鲜儿。
田舎から珍しい初物を持って来て子供に食べさせる． - 白水社 中国語辞典
老大娘见儿子回来了，乐得合不上嘴。
おばあさんは息子が帰って来たのを見て，顔をほころばしっぱなしだった． - 白水社 中国語辞典
同学们见了我，轰一下就把我围上了。
クラスメートたちは私を見かけると，わっと言って取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
前几个我见过，后几个不认识。
初めの何人かには会ったことがあるが，後の何人かは知らない． - 白水社 中国語辞典
见他话头有点不对，她赶忙改口。
彼の話の風向きがおかしいので，彼女は慌てて口調を変えた． - 白水社 中国語辞典
一见民警进去，他就慌了神儿。
巡査が入って行くのを見るや，彼は顔色を変えるほど慌てた． - 白水社 中国語辞典
他见风势对自己不利，灰溜溜地走了。
彼は形勢が自分に不利とわかると，すごすごと立ち去った． - 白水社 中国語辞典
他见人就批评，所以大家尽量回避他。
彼は誰にでもしかりつけるので，皆はなるべく彼を避けている． - 白水社 中国語辞典
这次我在日本会见了两位文化界的朋友。
今回私は日本で文化界の友人2人と会見した． - 白水社 中国語辞典
细雨中，田野里一片迷茫混沌，不见一个人影。
小雨の中，田畑は一面茫漠模糊として，人影一つ見えない． - 白水社 中国語辞典
这个见解基本上正确，可还是不完全。
この見解は一応正確であるが，まだ完全ではない． - 白水社 中国語辞典
他拿过书一看，见是一本象棋入门。
彼が本を手に取って見ると，1冊の将棋入門であった． - 白水社 中国語辞典
这个人来意不善，你可见不得他。
この人は来訪の意図がよくないので，君は会ってはならない． - 白水社 中国語辞典
在原始森林里常常见不着人。
原始林の中では人の姿が見られないのはよくあることだ． - 白水社 中国語辞典
别见怪，我有事要走，不能陪你了。
あしからず，私は用事があって出かけなければなりません，失礼致します． - 白水社 中国語辞典
实行新的规章以后，就见上效果了。
新しい規則が実行されてから，すぐ効果が現われた． - 白水社 中国語辞典
他们培养接班人的想法见之于…行动。
彼らの後継者を育てようという思いは行動に表われている． - 白水社 中国語辞典
几十年来少见的暴雨，在这一带降临了。
数十年来まれに見る豪雨が，この一帯を襲った． - 白水社 中国語辞典
国家领导人接见了印尼政府代表团全体人员。
国家の指導者はインドネシア政府代表団全員を引見した． - 白水社 中国語辞典
她喊了一声，却不见有谁出来接应。
彼女が声を掛けても，誰かが出て来て応待する気配もない． - 白水社 中国語辞典
他解答得很有创见，得到大家的赞扬。
彼が，独創的な解答を出したので，皆に称賛された． - 白水社 中国語辞典
我的意见不一定正确，仅供参考。
私の意見は正しいとは限らない，ただ参考に供するだけである． - 白水社 中国語辞典
大家有什么意见尽可以提。
皆さん何か意見があれば，できる限り出してくださればよい． - 白水社 中国語辞典
她看见离别了多年的儿子非常惊喜。
彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ． - 白水社 中国語辞典
他睡觉很惊醒，有一点声音就听见了。
彼はたいへん眠りが浅く，少し物音がするとすぐ聞きつける． - 白水社 中国語辞典
他终于见到了久已敬慕的老书法家。
彼はとうとう久しく敬慕していた老書道家に会った． - 白水社 中国語辞典
就是这样，我们再也没有见面。
［ほかならぬ］このようにして，我々はもう二度と顔を合わさなかった． - 白水社 中国語辞典
有的老年人思想僵化，拘守成见。
年寄りの中には考えが硬直化し，先入観にこだわる人がいる． - 白水社 中国語辞典
初次见面，她还有点儿拘束。
初めて顔を合わしたので，彼女はまだ幾らかかしこまっている． - 白水社 中国語辞典
文章一开头就开门见山地点明了主题。
文章の冒頭で単刀直入に主題を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
在实践中，考验这些意见是否正确。
実践する中で，この意見が正しいかどうかを検証する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
