「記する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

記入欄に記載する。

在填写栏里填写。 - 中国語会話例文集

記事を構成する。

构成记事。 - 中国語会話例文集

記事を掲載する。

刊登报道。 - 中国語会話例文集

表に記入する．

填表格 - 白水社 中国語辞典

表に記入する．

填表儿 - 白水社 中国語辞典

その英文を暗記する。

我背诵那个英文。 - 中国語会話例文集

誤記を修正する。

我改正笔误。 - 中国語会話例文集

見積書を記入する。

填写估价单。 - 中国語会話例文集

誤記を修正する。

修改笔误。 - 中国語会話例文集

労働点数を記入する．

记工分 - 白水社 中国語辞典

借り方に記入する．

记入借方 - 白水社 中国語辞典

記念品を贈呈する．

馈赠纪念品 - 白水社 中国語辞典

記念にサインする．

签名留念 - 白水社 中国語辞典

（ある物を）記念品にする．

做念心儿 - 白水社 中国語辞典

記念にサインする．

签名留念 - 白水社 中国語辞典

記憶力を強化する．

强化记忆 - 白水社 中国語辞典

演説を速記する．

把演说速记下来。 - 白水社 中国語辞典

言葉を書いて記念にする．

题字留念 - 白水社 中国語辞典

（表に）名前を記入する．

填姓名 - 白水社 中国語辞典

（人事）記録を廃棄する．

销毁档案 - 白水社 中国語辞典

冊子にして登記する．

造册登记 - 白水社 中国語辞典

帳簿に記入する．

记入账簿 - 白水社 中国語辞典

動作2760で、この取引を記録する。

在动作2760处，交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

EEPROM25は、基準座標111を記憶する。

EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD22は各種データを記憶する。

HDD22存储各种数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集

状況を記録するための

为了记录状况的 - 中国語会話例文集

旅行の思い出を記録する。

我记录了旅行的回忆。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

協会の記事に反論する。

反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集

得点カードに記入する

填写积分卡 - 中国語会話例文集

必要事項を記入する。

写下必要事项。 - 中国語会話例文集

記号を左側に表示する．

把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

規則に下記の1項を追加する．

在规章上附加下列一项。 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

記者会見を挙行する．

举行记者招待会 - 白水社 中国語辞典

会員の名簿を列記する．

把会员名单列出来。 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

有効期間を記入する．

签注有效期限 - 白水社 中国語辞典

ラジオニュースを聞き取り記録する．

收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典

理解できずにむやみに丸暗記する．

死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の記憶するところでは．

凭我所记 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

全員の記念撮影をする．

照团体相 - 白水社 中国語辞典

勤務先と職業を記入する．

填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典

その事を事実どおりに記載する．

直书其事 - 白水社 中国語辞典

烈士に功特等を記録する．

为烈士追记特等功。 - 白水社 中国語辞典

記憶部130は、表示部110に表示するための画像データを記憶する。

存储部 130存储用于在显示部 110上进行显示的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. 前記記憶装置は、前記記憶装置毎に独自のデータベースを有することを特徴とする請求項1に記載の情報記録装置。

2.根据权利要求 1所述的信息记录装置，其特征在于，每个上述存储装置具有独立的数据库。 - 中国語 特許翻訳例文集