意味 | 例文 |
「請」を含む例文一覧
該当件数 : 3539件
申请没有按照希望被接收。
申請は希望通りに受付されませんでした。 - 中国語会話例文集
我会确认传真过来的账单的。
私はFAXで送られた請求書を確認します。 - 中国語会話例文集
我的送货地址和账单的请求地址不同。
私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集
费用是按每磅支付的金额索取的。
料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。 - 中国語会話例文集
我马上制作账单。
すぐにその請求書を作成します。 - 中国語会話例文集
我要向谁收钱好呢?
私はそれを何処に請求すればいいですか。 - 中国語会話例文集
我马上来做那个账单。
私は早速その請求書を作成します。 - 中国語会話例文集
我能不能向你申请那个?
あなたにそれを申請してもいいですか。 - 中国語会話例文集
我很乐意接受你的那份请求。
あなたのその要請を喜んで受け入れます。 - 中国語会話例文集
请告诉他请他发邮件把付款单给我。
メールで請求書くださいと彼に伝えてください。 - 中国語会話例文集
我请她就任这个岗位。
このポストに就任するよう彼女に要請する。 - 中国語会話例文集
我已经收到这个申请书了。
私はこの請求書を既に受け取っています。 - 中国語会話例文集
我询问了那个部件的估价金额。
その部品の見積もり金額を請求した。 - 中国語会話例文集
这个账单不发送也可以的对吧?
この請求書は発送しなくてもいいのですよね? - 中国語会話例文集
这份文件是为了申请账户的。
この書類はアカウントを申請するためのものです。 - 中国語会話例文集
那个申请已经批准了。
その申請は既に承認済みでした。 - 中国語会話例文集
为什么你来索取这项费用?
どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか? - 中国語会話例文集
现在,我在申请手续。
現在、私はその手続きの申請中です。 - 中国語会話例文集
我们把那个申请书弄丢了。
私たちはその請求書を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集
你能帮我交换那份申请书吗?
その請求書を差し替えて頂けますか? - 中国語会話例文集
请你写上那个金额之后再索款。
その金額を書き加えて請求してください。 - 中国語会話例文集
我想尽早办理那个申请手续。
その申請手続きを少しでも早く進めたい。 - 中国語会話例文集
抱歉我发送那个账单发送晚了。
その請求書を送るのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集
她把那个费用的账单发给了公司。
彼女は会社にその費用の請求書を送った。 - 中国語会話例文集
这个申请会在1月份之内被批准。
この申請は1月中に承認される。 - 中国語会話例文集
我来请求那个估计。
私がその見積もりを請求します。 - 中国語会話例文集
我发送了错的账单。
間違った請求書を送ってしまいました。 - 中国語会話例文集
你为什么申请了那个?
なぜそれを申請してくれたのですか。 - 中国語会話例文集
把申请书和估算单添加到邮件里了。
請求書と見積りをメールに添付しました。 - 中国語会話例文集
请火速发送修改过的账单。
修正した請求書を至急送ってください。 - 中国語会話例文集
山田先生的电话费找铃木先生要去!
山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ! - 中国語会話例文集
请在申请书里填上“英语版”。
申請書に「英語版」と記入して下さい。 - 中国語会話例文集
虽然确认过了但是不能申请。
確認しましたが、申請はできません。 - 中国語会話例文集
请填写申请书的蓝色部分。
申請書の青色の部分を書いてください。 - 中国語会話例文集
感谢您请求资料的联络。
資料請求のご連絡ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
请求书的日期是19号。
請求書の日付が19日になっています。 - 中国語会話例文集
发送2015年10月份的账单。
2015年10月度分の請求書を送付いたします。 - 中国語会話例文集
把账单送到了京桥了吗?
京橋へ請求書を送りましたか? - 中国語会話例文集
申请费交到哪里才好呢?
申請料はどこに送ればいいですか? - 中国語会話例文集
请更改账单和货单的发送地址。
請求書と納品書の送付先を変更してください。 - 中国語会話例文集
预约需要申请书。
申請書は予約に必要な書類です。 - 中国語会話例文集
从日本寄来了账单。
日本から請求書が届きました。 - 中国語会話例文集
顾客应该会在5月14日之前支付吧。
顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。 - 中国語会話例文集
刚才用传真发送了账单。
先程、請求書をファックスで発送しました。 - 中国語会話例文集
决定了承包者不参加。
請負業者が参加しないことを決めた。 - 中国語会話例文集
订购商品里附有交货单(账单)
注文品に納品書(請求書)を同封する - 中国語会話例文集
费用可能会加在账单里。
料金が請求書に加算されるかもしれない。 - 中国語会話例文集
为了告诉你,给她的账单来迟了。
彼女への請求書が遅れたことを伝えるため。 - 中国語会話例文集
今天向贵公司发送了账单。
本日、貴社宛に請求書を発送いたしました。 - 中国語会話例文集
已经向贵公司发送了账单。
貴社宛に請求書を発送いたしました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |