「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我懒得跟他们说话。

私は彼らと話したくない． - 白水社 中国語辞典

正如中国老话说的

中国のことわざにあるように． - 白水社 中国語辞典

这个故事类乎神话。

この物語はまるで神話のようだ． - 白水社 中国語辞典

说话带棱角。

言葉がずけずけしている，角がある． - 白水社 中国語辞典

他的话离了题了。

彼の話はわき道へそれた． - 白水社 中国語辞典

讲话离题太远了。

話がわきにそれること甚だしい． - 白水社 中国語辞典

这些话太不礼貌了。

これらの言葉はひどく無作法だ． - 白水社 中国語辞典

这孩子说话利落。

この子ははきはき物を言う． - 白水社 中国語辞典

前言和后话连不起来。

話のつじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典

连载长篇讲话

長編の講演を連載する． - 白水社 中国語辞典

他说话漏底了。

彼は話の中で本心が出た． - 白水社 中国語辞典

这话太露骨了。

その言葉はひどく露骨である． - 白水社 中国語辞典

他说话太啰唆。

彼は話が非常にくどい． - 白水社 中国語辞典

他骂出好多脏话。

彼は口汚くののしった． - 白水社 中国語辞典

你的话前后矛盾。

君の話は前後矛盾する． - 白水社 中国語辞典

佢冇话过。

彼はまだ話もしていない． - 白水社 中国語辞典

他的话没错儿。

彼の言葉は間違いない． - 白水社 中国語辞典

他的话太没有道理了。

彼の話は無茶苦茶だ． - 白水社 中国語辞典

他说话有点闷。

彼の物言いは歯切れが悪い． - 白水社 中国語辞典

他捏出来假话。

彼はうそをでっち上げる． - 白水社 中国語辞典

我把电话号码弄错了。

私は電話番号を間違えた． - 白水社 中国語辞典

他说话有些女气。

彼の話し方は少し女っぽい． - 白水社 中国語辞典

他没说旁的话。

彼はほかの話はしなかった． - 白水社 中国語辞典

我陪他说话。

私は彼の話し相手を務める． - 白水社 中国語辞典

他的话平平常常。

彼の言葉はごく当たり前である． - 白水社 中国語辞典

平常他很少讲话。

平生彼はめったに話をしない． - 白水社 中国語辞典

他平素就不爱说话。

彼は日ごろから口数が少ない． - 白水社 中国語辞典

推广普通话

標準語を普及させる． - 白水社 中国語辞典

操半生不熟的普通话

生半可な共通語を操る． - 白水社 中国語辞典

把想说的话浅显地说出来。

言いたい事を平易に言う． - 白水社 中国語辞典

他们在悄悄地讲话。

彼らは声を潜めて話している． - 白水社 中国語辞典

她说话俏皮。

彼女は話がしゃれている． - 白水社 中国語辞典

说一口俏皮的北京话。

あか抜けした北京語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典

他爱说俏皮话。

彼はしゃれを飛ばすのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他的话说得不清楚。

彼ははっきり話をしない． - 白水社 中国語辞典

说话轻浮

言葉遣いが上っ調子である． - 白水社 中国語辞典

他说的话出了圈儿了。

彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典

他说的话出了圈子了。

彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典

他这话全然没有错。

彼の言葉は全く間違いがない． - 白水社 中国語辞典

用劝慰的口气和他谈话。

慰める口調で彼と話した． - 白水社 中国語辞典

我确信他所说的话。

私は彼の言った事を確信する． - 白水社 中国語辞典

他说话不饶人。

彼は話をすると人に負けていない． - 白水社 中国語辞典

他尽说些绕脖子的话。

彼はややこしい事ばかり言う． - 白水社 中国語辞典

这句话说起来太绕嘴。

この言葉はひどく言いにくい． - 白水社 中国語辞典

热门话题

皆が関心を持っている話題． - 白水社 中国語辞典

这句话十分入耳。

この話はたいへん気に入った． - 白水社 中国語辞典

别说丧气话。

縁起の悪いこと言わないでおくれ． - 白水社 中国語辞典

拿这句话臊他。

こう言って彼を恥ずかしがらせる． - 白水社 中国語辞典

一边扇着扇子一边说话。

うちわであおきながら話をする． - 白水社 中国語辞典

他说话爱伤人。

彼の言葉はとかく人を傷つける． - 白水社 中国語辞典