「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自己想说的不能传达给对方的时候很烦躁。

自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。 - 中国語会話例文集

公司员工说的话全部都是代表公司的话。

社員の語ることは、すべて会社を代表する言葉です。 - 中国語会話例文集

我打算去上次从你那听说的京都的景点。

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我认为对于想继续工作的女性来说，那个企划很完美。

仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。 - 中国語会話例文集

希望这次的日本停留对你来说有意义。

今回の日本滞在があなたにとって有意義でありますように。 - 中国語会話例文集

我多少还会写一点英语，但是基本上不会说英语。

英語を書くことは多少出来るが、話すことはほとんど出来ないです。 - 中国語会話例文集

我十分地想变得会说英语。

英語を話せるようになりたいという気持ちが強くなりました。 - 中国語会話例文集

你说你上周看了的电影有趣吗？

あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか。 - 中国語会話例文集

我认为提前说一下两个月后辞职的事情比较好。

2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。 - 中国語会話例文集

接下来，想就车的好处向大家说明。

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。 - 中国語会話例文集

刚刚你说过的好吃的面包房在哪里？

さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか? - 中国語会話例文集

对于红色色盲的人们来说很难判别信号灯的颜色。

赤色盲の人々にとって信号の色を判別することは難しい。 - 中国語会話例文集

那本专业书里面没有插画，对我来说很难理解。

その専門書には挿し絵がなく、私にとっては理解するのが難しい。 - 中国語会話例文集

弄清了那个政客只是个爱说豪言壮语的人。

その政治家は単に大言壮語する人物だったと判明した。 - 中国語会話例文集

他就那篇打破常规的文章的修辞效果进行了说明。

彼はその破格文の修辞的効果について説明した。 - 中国語会話例文集

那位女作家最近才刚刚发表了新的小说。

その女流作家は最近、新しい小説を発表したばかりだ。 - 中国語会話例文集

这个蒙骗主义者说的话我一句都不会相信。

この蒙昧主義者が言うことを私は一言も信じない。 - 中国語会話例文集

他对我说了他将来的梦想是在非洲工作。

彼は彼の将来の夢はアフリカで働く事と言っていました。 - 中国語会話例文集

我的上司要求对事业计划进行简单的说明。

私の上司が、事業計画について、わかりやすい説明を頼みました。 - 中国語会話例文集

我的梦想是能流畅地说英语。

私の夢は流暢に英語を話せるようになることです。 - 中国語会話例文集

因为我是英语会话的初学者所以能请你慢点说吗？

英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。 - 中国語会話例文集

因为不擅长英语，所以我一边看着笔记一边说。

英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。 - 中国語会話例文集

第一天我会对每个分配的职位进行详细说明。

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

就像之前说过的那样，我无法流利地使用英语。

前にも言ったように、私は英語がうまく使えない。 - 中国語会話例文集

拜托你跟接电话的人说回电话。

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。 - 中国語会話例文集

他说要按照自己想的做而不听别人的意见。

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，所以用肢体语言说话。

英語が苦手なのでボディーランゲージで会話しています。 - 中国語会話例文集

我和父母一起参加了高中的说明会。

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。 - 中国語会話例文集

我跟父母一起出席了高中的说明会。

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。 - 中国語会話例文集

他如果能说好英语的话就会很高兴吧。

彼は、もし英語を上手に話すことができれば嬉しいでしょう。 - 中国語会話例文集

这样基本的事情对粉丝来说是最令人开心的。

このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。 - 中国語会話例文集

请你说关于你儿童时期的趣事。

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。 - 中国語会話例文集

你能给我说明一下你今天早上为什么迟到了吗？

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集

今天他也在电话中对我说了严格的翻译的要求。

今日も電話で彼には厳しく通訳の要求をして於きました。 - 中国語会話例文集

很抱歉昨天我说了让你为难的事情。

昨日はあなたを困らせるような事を言ってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

听说刚出生的小宝宝眼睛还不怎么看得清。

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。 - 中国語会話例文集

因为他不会说英语，所以担心他能不能交到朋友。

彼は英語が話せないので友達ができるか、心配しています。 - 中国語会話例文集

因为他不会说英语，所以我担心他是否能交到朋友。

彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。 - 中国語会話例文集

对于他们来说，作为歌手有很多有魅力的要素。

彼らには、アーティストとしての多くの魅力的な要素があります。 - 中国語会話例文集

就像你说的那样，我觉得我们遵从那个比较好。

あなたの言うとおり、私たちはそれに従った方が良いと思います。 - 中国語会話例文集

我很高兴你总是直率地跟我说话。

いつも気さくに声をかけてくれて、私はとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你在我们班上英语说得最好。

私たちのクラスの中で一番上手に英語を話します。 - 中国語会話例文集

等你对我来说是一个巨大的压力。

あなたを待つのは私にとってとても大きなストレスです。 - 中国語会話例文集

这些对他们来说是暑假的美好回忆吧。

これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。 - 中国語会話例文集

简一直说着她喜欢的音乐。

ジェーンは彼女のお気に入りの音楽について話し続けました。 - 中国語会話例文集

这个课说不定能帮助提高英语能力。

もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。 - 中国語会話例文集

请把会议演讲的详情给山田说一下。

会議での発表の詳細は山田さんに知らせてください。 - 中国語会話例文集

这周对我们母子/父子来说是开心的一周。

今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。 - 中国語会話例文集

昨天成为了对你来说开心的纪念日吗？

昨日はあなたにとって楽しい記念日になりましたか？ - 中国語会話例文集

就像我之前说的，我想搬家的事情是事实。

私が以前言ったように引っ越ししたいのは事実です。 - 中国語会話例文集