「谈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接下来将谈谈花子的家人。

これから花子の家族について話します。 - 中国語会話例文集

我想听你谈谈你的想法。

あなたのアイデアについて話を聞きたい。 - 中国語会話例文集

我可以听你谈谈。

あなたの話を聞いてあげることはできます。 - 中国語会話例文集

最后请谈谈这一个月的感想。

最後に、この一カ月間の感想を話してください。 - 中国語会話例文集

请谈一谈你的国家。

あなたの国について話して下さい。 - 中国語会話例文集

接下来谈一谈我的爱好。

今から私の趣味についてお話します。 - 中国語会話例文集

能和别人谈谈这件事吗？

このことを他の人に相談してもいいですか？ - 中国語会話例文集

其实很想早点和你谈谈。

本当は、あなたと早く話がしたいです。 - 中国語会話例文集

请和老师谈谈再决定。

先生と話し合って決めてください。 - 中国語会話例文集

请拿出勇气谈一谈。

勇気を出して相談してみて下さい。 - 中国語会話例文集

每月举办只谈业务的座谈会。

営業だけの座談会を毎月開催 - 中国語会話例文集

接下来我想谈谈我想去的国家。

これから私が行ってみたい国について話します。 - 中国語会話例文集

这次谈话，就这样谈崩了。

今回の話し合いはこのようにして決裂した． - 白水社 中国語辞典

要是有机会，不妨同他谈谈。

もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう． - 白水社 中国語辞典

他大概地谈了谈明年的规划。

彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した． - 白水社 中国語辞典

把他请出来，我当面跟他谈谈。

彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから． - 白水社 中国語辞典

得便谈一谈吧！

都合のよい時に一度話し合いましょう！ - 白水社 中国語辞典

着重地谈谈这个问题吧。

重点的にこの問題を論じよう． - 白水社 中国語辞典

第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。

最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典

我和李先生谈一谈，然后再定规。

私は李さんと相談した上で決める． - 白水社 中国語辞典

你详细谈一谈，不要躲躲闪闪。

君，詳しく言ってごらん，隠しごとをしないで． - 白水社 中国語辞典

我想找你个别谈谈！

私は君に個別的に話したいと思う！ - 白水社 中国語辞典

我很想跟她攀谈攀谈。

私はとても彼女に話しかけてみたいと思っている． - 白水社 中国語辞典

你亲自去一趟，和他当面谈谈。

君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい． - 白水社 中国語辞典

我们找个清静的地方谈谈。

我々はどこか静かなところを捜して話しましょう． - 白水社 中国語辞典

和你谈谈，我心里就爽快了。

君と話して，私は気持ちがすっきりした． - 白水社 中国語辞典

明天咱们再好好儿叙谈叙谈。

明日またゆっくり話し合おうじゃないか． - 白水社 中国語辞典

以下就来谈谈具体办法。

次に具体的な方法を話し合おう． - 白水社 中国語辞典

今天开座谈会，你打头炮，把我们的打算谈一谈。

今日の座談会では，君が口火を切って，私たちのもくろみを話したまえ． - 白水社 中国語辞典

正在等着与您商谈。

ご相談をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

是一场受益良多的谈话。

為になる会話でした。 - 中国語会話例文集

我们什么时候都能谈话。

いつでも話できます。 - 中国語会話例文集

我们那时候再谈一下吧。

その際に相談しましょう。 - 中国語会話例文集

两位女性谈笑风生着。

2人の女性が談笑している。 - 中国語会話例文集

他接受顾客的商谈。

彼は客から相談を受けます。 - 中国語会話例文集

我想和你谈一下。

相談をしたいのですが。 - 中国語会話例文集

她们在开心地谈话。

彼女たちは会話を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

他们互相谈过了。

彼らはお互いに話し合いをした。 - 中国語会話例文集

这只是谈话的一部分。

これは話のたった一部分だ。 - 中国語会話例文集

很高兴讲讲经验之谈。

喜んで体験談を話します。 - 中国語会話例文集

谈判正在进行。

交渉は進行中です。 - 中国語会話例文集

她只不过是个空谈家。

彼女は空論家に過ぎない。 - 中国語会話例文集

享受用英语交谈吧。

英語を話すことを楽しもう。 - 中国語会話例文集

健谈的出租车司机

おしゃべりなタクシーの運転手 - 中国語会話例文集

可以见面谈吗？

話し合うために会えますか？ - 中国語会話例文集

她正在谈钢琴。

彼女はピアノを弾いている。 - 中国語会話例文集

我们中断了谈话。

私達は話し合いを中断した。 - 中国語会話例文集

预先准备面谈。

面会の準備をしておきます。 - 中国語会話例文集

我和叔母在家中谈了话。

叔母と家の中で話をした。 - 中国語会話例文集

那个谈话很有意思。

その話は面白かった。 - 中国語会話例文集