| 意味 | 例文 |
「谈」を含む例文一覧
該当件数 : 718件
我们沉醉在谈话中。
私達は夢中で話した。 - 中国語会話例文集
我谈不上机灵。
気の利いたことが言えない。 - 中国語会話例文集
2名女性正在谈笑。
2人の女性が談笑している。 - 中国語会話例文集
你能参加面谈吗？
面談を受けることができますか？ - 中国語会話例文集
那个会谈顺利结束了。
その会談は無事終了した。 - 中国語会話例文集
我想跟你继续谈话。
あなたと話を続けていきたい。 - 中国語会話例文集
我想当面和你谈。
あなたと会って直接話したい。 - 中国語会話例文集
让我们停止关于政治的谈话吧。
政治の話はやめましょう。 - 中国語会話例文集
谈论将来的梦想。
将来の夢を語り合う。 - 中国語会話例文集
今天我们交谈一下。
今日は少しお話させてください。 - 中国語会話例文集
我来洽谈了。
私は打合せに来ました。 - 中国語会話例文集
11月3号的商谈内容。
11月3日の打ち合わせ内容 - 中国語会話例文集
下次请还让我与你商谈。
また相談させてください。 - 中国語会話例文集
谈话不一致的时候很多。
会話が噛み合わないことが多い。 - 中国語会話例文集
我想和你谈一次。
あなたと一度相談させてください。 - 中国語会話例文集
就这件事和他商谈。
この事について彼に相談する。 - 中国語会話例文集
也可以谈一下减价。
値引きのご相談も承ります。 - 中国語会話例文集
请先随意与我商谈。
まずはお気軽にご相談下さい。 - 中国語会話例文集
也接受个别的商谈。
個別のご相談にも応じます。 - 中国語会話例文集
久别的交谈。
久しぶりにお話しするね。 - 中国語会話例文集
更改商谈时间。
打ち合わせ時間を変更します。 - 中国語会話例文集
想决定商谈场所。
待ち合わせ場所を決めたい。 - 中国語会話例文集
我接了那个商务谈判的订单。
その商談を受注した。 - 中国語会話例文集
谈一点儿粗浅的认识
皮相の見解を若干述べる． - 白水社 中国語辞典
谈吐村俗。
言葉遣いや態度が俗っぽい． - 白水社 中国語辞典
我们俩谈到大半夜。
我々2人は真夜中まで話した． - 白水社 中国語辞典
咱们两个谈不到一块儿。
私たち2人は話が合わない． - 白水社 中国語辞典
低语密谈
ひそひそと秘密の話をする． - 白水社 中国語辞典
东西南北地谈天
あれこれ世間話をする． - 白水社 中国語辞典
侃侃而谈
臆するところなく堂々と語る． - 白水社 中国語辞典
《申报》副刊《自由谈》
『申報』の特別欄『自由談』 - 白水社 中国語辞典
两个人谈得可高兴了。
2人は本当に楽しく話した． - 白水社 中国語辞典
谈判搁浅了。
交渉はデッドロックに乗り上げた． - 白水社 中国語辞典
无根之谈
よりどころのない話，根も葉もない話． - 白水社 中国語辞典
言谈和婉。
言葉遣いが物柔らかである． - 白水社 中国語辞典
拉家常唠家常扯家常谈家常
よもやま話をする． - 白水社 中国語辞典
他也加入了我们的谈话。
彼も我々の話に加わった． - 白水社 中国語辞典
我们径直跟他谈判。
我々は直接彼と話し合う． - 白水社 中国語辞典
谈判终于决裂了。
交渉はとうとう決裂した． - 白水社 中国語辞典
开怀畅谈
胸襟を開いて大いに談ずる． - 白水社 中国語辞典
我和他谈不来。
私と彼とは話が合わない． - 白水社 中国語辞典
我同他攀谈了几句。
私は彼と二言三言雑談した． - 白水社 中国語辞典
奇谈怪论((成語))
奇妙で理屈に合わない言論． - 白水社 中国語辞典
促膝倾谈
ひざを交えて親しく話し合う． - 白水社 中国語辞典
谈少年时代的趣事
少年時代のエピソードを語る． - 白水社 中国語辞典
用劝慰的口气和他谈话。
慰める口調で彼と話した． - 白水社 中国語辞典
没有什么可商谈的。
何も話し合う事はない． - 白水社 中国語辞典
两人彻夜深谈。
2人は夜通し突っ込んで話し合う． - 白水社 中国語辞典
我跟他谈了一个晚上。
私は彼と一晩じゅう話した． - 白水社 中国語辞典
他们谈得很投机。
彼らはすっかり意気投合した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
