「贵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大熊猫很名贵。

パンダはとても貴重である． - 白水社 中国語辞典

趋奉权贵

権力のある高官に迎合する． - 白水社 中国語辞典

荣华富贵((成語))

権勢を誇り富貴を極める． - 白水社 中国語辞典

青年有可贵的锐气。

青年には貴ぶべき鋭気がある． - 白水社 中国語辞典

什么是最宝贵的？

何が最も大切なものか？ - 白水社 中国語辞典

他懂得时间的宝贵。

彼は時間の貴重さを知っている． - 白水社 中国語辞典

重农贵粟

農業を重んじ穀物を貴ぶ． - 白水社 中国語辞典

他是显贵的官员。

彼は権勢を極めた役人である． - 白水社 中国語辞典

不向显贵低头

高位高官に頭を下げない． - 白水社 中国語辞典

他很珍贵自己。

彼は自分をとても大切にする． - 白水社 中国語辞典

指斥权贵

権勢のある高官を叱責する． - 白水社 中国語辞典

房租太贵，住不起。

家賃が高くて，住めない． - 白水社 中国語辞典

人贵有自知之明。

人は己を知ることが貴い． - 白水社 中国語辞典

尊贵的客人

尊敬すべき高貴なお客． - 白水社 中国語辞典

尊贵的礼物

上品で立派な贈り物． - 白水社 中国語辞典

兵贵精，不贵多

兵は精鋭であることが大切であって，数が多いということは重要でない． - 白水社 中国語辞典

然而，这本身在计算上是昂贵的。

しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。 - 中国語 特許翻訳例文集

加工太麻烦，果然会变贵。

やはり、加工が大変なので高額になります。 - 中国語会話例文集

一旦复杂，果然会变贵。

複雑だと、やはり高額になります。 - 中国語会話例文集

这个上衣和那件裙子一样贵。

この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。 - 中国語会話例文集

我的手机比你的稍微贵点。

私の携帯電話は君のより少し高い。 - 中国語会話例文集

不好意思，您贵姓？

すみませんが、お名前は何とおっしゃるのですか？ - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

有这么贵的入场券吗？

こんなに高い入場券があるのですか？ - 中国語会話例文集

将贵工厂介绍给我公司。

貴工場を本社に紹介します。 - 中国語会話例文集

请自行保管贵重物品。

貴重品は自分で持っていてください。 - 中国語会話例文集

这个宾馆没有那么贵。

このホテルはそれほど高くありません。 - 中国語会話例文集

这件衣服虽然贵，质量却不太好。

この服は高いのに、品質があまり良くない。 - 中国語会話例文集

我们认为贵公司有一定责任。

御社に責任の一旦があると考えております。 - 中国語会話例文集

因为太贵，所以决定不买了。

高すぎるので、買わないことにしました。 - 中国語会話例文集

这件物品还是卖得很贵。

その品は未だ高値で売られている。 - 中国語会話例文集

希望贵公司能提供比其他公司低的价格。

他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集

祝愿贵公司蓬勃发展。

貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。 - 中国語会話例文集

以前发送的时候不贵吗？

以前、送った時は高額じゃなかったですか？ - 中国語会話例文集

有幸吃到珍贵的食物，非常感谢。

珍しい食べ物を頂きまして、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

难得一见的贵重物品

なかなかお目にかかれない貴重な品 - 中国語会話例文集

他们抱怨费用太昂贵。

彼らは料金が高すぎると不平を言った。 - 中国語会話例文集

家书越来越珍贵了。

故郷からの便りがますます大切になってくる。 - 中国語会話例文集

贵宏决心进入棒球部了。

タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。 - 中国語会話例文集

以我的经验来看，这幅画很贵。

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - 中国語会話例文集

设置这个服务器可能会很贵。

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。 - 中国語会話例文集

明明她不会买这么贵的鞋子的。

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司的事务。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - 中国語会話例文集

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 中国語会話例文集

贵公司面临的重大课题是什么？

御社が直面されている大きな課題は何ですか？ - 中国語会話例文集

她有着很贵的毛皮外套。

彼女は高価なファーコートを持っている。 - 中国語会話例文集

那是对我们来说很珍贵的事情。

それは私たちにとって大事なことです。 - 中国語会話例文集

请贵公司保管合约书。

契約書は御社で保管ください。 - 中国語会話例文集