「贵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

贵族老爷态度

（貴族・だんなのような）偉ぶった態度． - 白水社 中国語辞典

设国宴招待外国贵宾。

‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する． - 白水社 中国語辞典

什么行业都一样，没有高低贵贱之分。

どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない． - 白水社 中国語辞典

我们白白地耗费了宝贵时间。

我々はむだに貴重な時間をつぶした． - 白水社 中国語辞典

雍容华贵

（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である． - 白水社 中国語辞典

请向贵上回稟一声。

どうぞご主人にお取り次ぎください． - 白水社 中国語辞典

汲汲于富贵

富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている． - 白水社 中国語辞典

别那么娇贵孩子。

子供をそんなに大事にしすぎてはならない． - 白水社 中国語辞典

他们的孩子太娇贵，可别逗他！

彼らの子供はお上品すぎる，からかわないように！ - 白水社 中国語辞典

这个姑娘不懂得时间金贵。

この娘は時間の大切さを知らない． - 白水社 中国語辞典

他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。

彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した． - 白水社 中国語辞典

您的老爷子贵姓高名呀？

あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？ - 白水社 中国語辞典

不少珍贵文物流失海外。

多くの貴重な文物が海外に流失する． - 白水社 中国語辞典

他抗战时期流徙在贵州。

彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた． - 白水社 中国語辞典

价钱吗，也不算贵。

値段はと言いますとね，高い方でもないんですよ． - 白水社 中国語辞典

我们穷人买不起这么贵的东西。

我々貧乏人にはこんな高い物は買えない． - 白水社 中国語辞典

珍珠是名贵的装饰品。

真珠は有名かつ貴重な装飾品である． - 白水社 中国語辞典

间于天地之间，莫贵于人。

天地の間に存在するもので，人より貴いものはない． - 白水社 中国語辞典

待装船后即拍电通知贵方。

船積み次第電信にてご連絡します． - 白水社 中国語辞典

他被新贵们排挤。

彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された． - 白水社 中国語辞典

贵宾来访时，我陪了几天。

外国の賓客が来訪した時，私は何日かつきあった． - 白水社 中国語辞典

贵宾在总理陪同下参观了故宫。

貴賓は総理に伴われて故宮を参観した． - 白水社 中国語辞典

不畏权贵抨击时弊。

権勢を恐れず時弊を糾弾する． - 白水社 中国語辞典

舍己为人的高贵品质

自己を捨て他人に尽くす尊い品性． - 白水社 中国語辞典

东西太贵，我买不起。

品物は高くて，私には（金がなくて）買えない． - 白水社 中国語辞典

前往机场欢迎贵宾。

飛行場へ出向き貴賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。

彼は大事な命を祖国の解放にささげた． - 白水社 中国語辞典

失却如此可贵的机会，深感遗憾。

このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う． - 白水社 中国語辞典

这事使我得到了宝贵的经验。

この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた． - 白水社 中国語辞典

东西好是好，就是价钱太贵。

品物はよいことはよいが，ただ値段が高すぎる． - 白水社 中国語辞典

这种布太贵，我撕不起。

この手の布はとても高く，私には買えない． - 白水社 中国語辞典

他到处搜集珍贵的邮票。

彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する． - 白水社 中国語辞典

贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。

ご要求のサンプルは，後日改めて追送します． - 白水社 中国語辞典

受恐怖事件的影响，物价腾贵。

テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典

苟富贵，无相忘。

もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない． - 白水社 中国語辞典

我们一时尚未能向贵公司询价。

ここしばらくまだお引き合い致しかねる． - 白水社 中国語辞典

物以稀为贵((成語))

物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い． - 白水社 中国語辞典

贵公司…月…日来函悉，谢谢。

貴社…月…日来信，ありがたく拝誦． - 白水社 中国語辞典

他嫌贵，没买。

彼は値段の高いのを嫌って買わなかった． - 白水社 中国語辞典

大家都嫌价钱太贵，没人买。

皆値の高いのを嫌がって，買う人がいない． - 白水社 中国語辞典

他显贵多年。

彼は長年にわたって権勢を極めた． - 白水社 中国語辞典

不挟长，不挟贵。

年長であることを鼻にかけず，富貴であることを笠に着ない． - 白水社 中国語辞典

同志们的信任是最宝贵的。

同志たちの信頼は最も貴重である． - 白水社 中国語辞典

你（您）贵姓？—我姓王。

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します． - 白水社 中国語辞典

米贵了，圩上今日没有米卖。

米が高くなって，市には米を売っていない． - 白水社 中国語辞典

人参、鹿茸等名贵药材

朝鮮人参・鹿茸などの貴重な生薬． - 白水社 中国語辞典

敦煌石窟是祖先留下的宝贵遗产。

敦煌石窟は祖先の残した貴重な遺産である． - 白水社 中国語辞典

富贵不能淫。

富貴で誘っても考えを惑わすことができない． - 白水社 中国語辞典

雍容华贵

（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である． - 白水社 中国語辞典

这么贵的东西我用不起。

こんなに高い物は私は使えない． - 白水社 中国語辞典